Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My man D-Nice, D-Nice is in the boothМой парень D-Nice, D-Nice в кабинкеWorkin harder than everРаботаю усерднее, чем когда-либоD-Nice is rockin the sound set tonightD-Nice сегодня вечером потрясает звуком.We're not through, I wanna drop a new styleМы не закончили, я хочу создать новый стиль.Verse One:Первый куплет:It's calm yet wild the style that I speakСтиль, в котором я говорю, спокоен, но в то же время необузданJust deal with facts and you will never get weak in the heartПросто разберитесь с фактами, и вы никогда не ослабеете сердцемIn fact you'll start to illuminateНа самом деле, вы начнете прозреватьKnowledge to others in a song let me demonstrateЗнание другим в песне позвольте мне продемонстрироватьThe force of knowledge, knowledge reigned supremeСила знания, знание воцарилось безраздельноThe ignorant is ripped to smithereensНевежда разорван на кускиWhat do you mean when you say I'm rebelliousЧто вы имеете в виду, когда говорите, что я бунтарьCause I don't accept everything that you're telling usПотому что я не принимаю всего, что вы нам говоритеWhat are you selling us the creator dwell in usЧто вы нам продаете, Творец обитает в насI sit in your unknown class while you're failing usЯ сижу в вашем неизвестном классе, пока вы подводите насI failed your class cause I ain't with your reasoningЯ подвел ваш класс, потому что я не согласен с вашими рассуждениямиYou're tryin make me you by seasoningТы пытаешься сделать меня собой, приправивUp my mind with see Jane runВзбодри меня словами "Смотри, как Джейн бежит"See John walk in a hardcore New York"Смотри, как Джон гуляет по хардкорному Нью-Йорку"Come on now, that's like a chocolate cowНу же, это как шоколадная короваIt doesn't exist no way, no howЭтого не существует ни за что, ни каким образомIt seems to me that in a school that's ebonyМне кажется, что в школе, где преподают черное деревоAfrican history should be pumped up steadily, but it's notИстория Африки должна постоянно накачиваться, но это не такAnd this has got to stopИ это должно прекратитьсяSee Spot run, run get SpotСмотри "Спот беги", "беги, получи спот"Insulting to a Black mentalityОскорбление черного менталитетаA Black way of life or a jet Black familyЧерный образ жизни или угольно-черная семьяSo I include with one concern, thatПоэтому я с одной озабоченностью заявляю, чтоYou must learnТы должен научиться(Yo Kris) What?(Йо, Крис) Чему?Hold up D, hold up DПодожди Ди, подожди ДиWe gonna see if they really ready for thisПосмотрим, действительно ли они готовы к этомуAre y'all having fun tonight?Вам всем весело сегодня вечером?I said are y'all having fun tonight?Я спросил, вам всем весело сегодня вечером?Verse Two:Куплет второй:I believe that if you're teaching historyЯ верю, что если вы преподаете историюDeal with straight up facts no mysteryРазбирайтесь с прямыми фактами, без загадокTeach the student what needs to be taughtНаучите ученика тому, чему его нужно научитьCause Black and White kids both take shortsПотому что и черные, и белые дети носят шортыWhen one doesn't know about the other ones' cultureКогда один не знает о культуре другогоIgnorance swoops down like a vultureНевежество налетает, как стервятникCause you don't know that you ain't just a janitorПотому что ты не знаешь, что ты не простой уборщикNo one told you about Benjamin BannekerНикто не рассказывал тебе о Бенджамине БаннекереA brilliant Black man that invented the almanacБлестящем чернокожем человеке, который изобрел альманахCan't you see where KRS is coming atРазве вы не видите, к чему клонит KRSWith Elie Whitney, Haile SelassieС Эли Уитни, Хайле СелассиеGranville Woods made the walkie talkieГрэнвилл Вудс создал портативную рациюLewis Lattimer improved on EdisonЛьюис Латтимер улучшил ЭдисонаCharles Drew did a lot for medicineЧарльз Дрю много сделал для медициныGarrett Morgan made the traffic lightsГаррет Морган сделал светофорыHarriett Tubman freed the slaves at nightГарриет Табман освобождала рабов по ночамMadame CJ Walker made a straightin combМадам Си Джей Уокер сделала выпрямляющую расческуBut you won't know this is you weren't shownНо ты не поймешь, что тебе этого не показывалиThe point I'm gettin at it it might be harshЯ к чему клоню, это может быть жестокоIs we're just walkin' around brainwashedНам просто промыли мозгиSo what I'm sayin is not to diss em manТак что я говорю не для того, чтобы оскорбить их, чувакWe need the 89 school systemНам нужна школьная система 89-го года обученияOne that caters to a Black fratern becauseТа, которая обслуживает чернокожее братство, потому чтоYou must learnТы должен учитьсяWhattup cameraman?Какой ты оператор?Let me here you say hoooo!Позволь мне сказать тебе "хууу"!We're not through with the ragga stuffМы еще не закончили с рэгга-штучкамиWe're not through with the raggamuffin stuff yet manМы еще не закончили с рэггамаффинами, чувакVerse Three:Куплет третий:Akebulan is the original nameАкебулан - первоначальное названиеOf Africa now stripped of it's fameАфрики, ныне утратившей свою известностьIt's good to note, that in ancient timesПолезно отметить, что в древние временаEgyptians developed all sciences of the mindЕгиптяне развивали все науки о разумеTo the point where they ruled the planetДо такой степени, что они правили планетойBut Rome, Greece and Persia wasn't havin itНо у Рима, Греции и Персии этого не былоThey attacked, and won the warОни напали и выиграли войнуBut it wasn't enough, they had to get to the coreНо этого было недостаточно, им нужно было добраться до сутиCause in that time it was AkebulanПотому что в то время это был АкебуланThat ruled religion, politics and manКоторый правил религией, политикой и человекомIn order to destroy the Egyptian raceЧтобы уничтожить египетскую расуThey had to wipe the sciences, from off the face of the planetИм пришлось стереть науку с лица планетыSo they proceeded to ban itПоэтому они продолжили запрещать это.Then replace it with ChristianityЗатем заменили это христианством.And it's, been that way, all the way to todayИ так было до сегодняшнего дня.Learn what we teach, hear what we sayИзучайте то, чему мы учим, слушайте, что мы говорим.But here comes the K-the-R-the-S-the-O-the-N-the-EНо вот появляется K-the-R-the-S-the-O-the-N-the-EThe BDP and we rhyme intelligentlyBDP, и мы разумно рифмуемLet me continue with TheodosyiusПозвольте мне продолжить с ФеодосиемA Greek ruler not known to most of usГреческий правитель , неизвестный большинству из насHe in the fourth century A.D.Он в четвертом веке нашей эрыCalls the Egyptians fools you seeНазывает египтян дураками, вы видитеTwo years later, Justinian rulesДва года спустя правил ЮстинианSix A.D., was it for schoolsШесть лет нашей эры, это было для школAs a result, ignorance had swirledВ результате воцарилось невежествоOver Christian Europe and grateful Roman worldsХристианская Европа и благодарные римские мирыThis went on for a thousand yearsЭто продолжалось тысячу летOf ignorance stupidity and tearsНевежества, глупости и слезNow comes the seventeenth century hardnessТеперь наступает суровость семнадцатого векаEurope, began to come out of it's darknessЕвропа начала выходить из своей тьмыSo J.F. Blumenbach, a GermanИтак, Дж.Ф. Блюменбах, немецCame out of nowhere and started confirmingПоявился из ниоткуда и начал подтверждатьWhite supremacy and men of colorsПревосходство белых и цветные людиBefore this time, all men were brothersДо этого времени все мужчины были братьямиIt was Johann, who went on to sayДалее Иоганн сказал:There are five different colors in the world todayСегодня в мире существует пять разных цветовThat's caucasian, malayan, and mongolianЭто кавказцы, малайцы и монголы.American-indian, and ethiopianАмериканские индейцы и эфиопы.Yes, the ignorance gets scarierДа, невежество становится еще страшнее.He believed whites were superiorОн считал, что белые превосходятAccording to his idiotic fountainСогласно его идиотскому источникуThe purest whites were from the Caucas mountainsСамые чистокровные белые были с Кавказских горJ A Blofener, and H S ChamberlainДж.А. Блофенер и Х. С. ЧемберленBoth supported this outrageous racismОба поддерживали этот возмутительный расизмThis went on to what the master race should beЭто продолжалось до того, какой должна быть раса господAnd why they killed the Jews in GermanyИ почему они убивали евреев в ГерманииHere is the reason why I'm so concernedВот причина, по которой я так обеспокоенBecause you, must, learnПотому что вы должны научитьсяWe're not done, we're not done, we're not doneНе было сделано, не было сделано, не было сделаноCheck this outЗацените этоYeah yeah, the name of the new album of courseДа, да, название нового альбома, конечно жеRun out and get a copy at your nearest record storeСбегайте и купите копию в ближайшем музыкальном магазинеBecause Boogie Down Productions RULES!Потому что ПРАВИЛА Boogie Down Productions!
Поcмотреть все песни артиста