Ugur Arslan - Çanakkale - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ugur Arslan - Çanakkale текст песни

Исполнитель: Ugur Arslan

альбом: Deniz Feneri Şiirleri, Vol. 4 (Biz Barışmayız Artık)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Çanakkale içinde aynalı çarşıЗеркальный базар в ЧанаккалеÇanakkale içinde aynalı çarşıЗеркальный базар в ЧанаккалеAna ben gidiyorum düşmana karşıАна, я иду против врага.Of! gençliğim eyvahOf! о, моя юность!Ana ben gidiyorum düşmana karşıАна, я иду против врага.Of! gençliğim eyvahOf! о, моя юность!Şu boğaz harbi nedirЧто это за больное место на самом делеVar mı ki dünyada eşiЕсть ли в мире женаEn kesif orduların yükleniyor dördü beşiЧетыре из пяти самых загруженных армийŞuheda gövdesi bir baksana dağlar taşlarТело Шухеды посмотри на горы камниO rüku olmasaЕсли бы не этот поклонDünyada eğilmez başlarВ мире начинается непреклонностьYaralanmış tertemizРаненый безупреченAlnından uzanmış yatıyorОн лежит, откинувшись на лбуBir hilal uğruna ya rabРади полумесяца, ГосподиNe güneşler batıyorКакие заходят солнцаEy bu topraklar içinО, ради этой земли!Toprağa düşmüş askerСолдат, упавший на землюGökten ecdad inerekСпускаясь с неба, экдадÖpse o pak alnı değerЕсли он поцелует тебя в лоб, это того стоитNe büyüksün kiКакой ты большойKanın kurtarıyor tevhid'iТвоя кровь спасает единобожиеBedr'in aslanları ancakБедринские львы, однакоBu kadar şanlı idiЭто было так славноÖteden sâikalar parçalıyor âfâkıМотивы из-за пределов разрывают афаки на части.Beriden zelzeleler kaldırıyor A'mâkıС тех пор он убирает всякую ерунду, ноBomba şimşekleri beyninden inip her siperinМолнии бомб спускаются из твоего мозга и проникают в каждую траншею.Sönüyor göğsünün üstünde o arslan neferinОн гаснет на твоей груди, этот лев неферин.Yerin altında cehennem gibi binlerce lağamТысячи канализационных труб под землей, как ад.Atılan her lağamın yaktığı: yüzlerce adamКаждая выброшенная канализация горит: сотни людейÖlüm indirmede gökler, ölü püskürmede yerНебеса в падении смерти, земля в извержении мертвыхO ne müthiş tipidir ya rab savrulur enkaaz-ı beşerЧто это за удивительный тип, о Господь, несущийся обломок человекаKafa, göz, gövde, bacak, kol, çene, parmakГолова, глаз, туловище, нога, рука, подбородок, палецBoşanır sırtlara vâdilere, sağanak sağanakРазведенные хребты в долины, проливной ливеньÇanakkale içinde vurdular beniОни застрелили меня в Чанаккале.Çanakkale içinde vurdular beniОни застрелили меня в Чанаккале.Ölmeden mezara koydular beniОни положили меня в могилу, прежде чем я умерOf! gençliğim eyvahOf! о, моя юность!Ölmeden mezara koydular beniОни положили меня в могилу, прежде чем я умерOf! gençliğim eyvahOf! о, моя юность!Kılıç Arslan gibi iclaline ettin hayran...Ты сверкал мечом, как лев, фанат...Sen ki, İslam'ı kuşatmış, boğuyorken hüsran,Ты понесешь убыток, когда будешь задыхаться от Ислама,O demir çemberi göğsünde kırıp parçaladın;Ты разорвал этот железный круг на груди и разорвал его на части;Sen ki, ruhunla beraber gezer ecramı adın;Ты, чье имя - награда, которая путешествует со своей душой;Sen ki, a'sara gömülsen taşacaksın... Heyhat,Ты будешь переполнен, если будешь похоронен в посохе... Эйхат,Sana gelmez bu ufukalar, seni almaz bu cihat...Он не придет к тебе эти горизонты, он не заберет тебя этот джихад...Sana dar gelmeyecek makberi kimler kazsınТебе это не покажется узким кто должен копать деньгиGömelim gel seni tarihe desem sığmazsınДавай похороним тебя, если я скажу, что ты не вписываешься в историю.Ey şehid oğlu şehid, isteme benden makber,О шахид, сын Шахида, не проси у меня прощения.,Bak sana ağuşunu açmış duruyor Peygamber.Смотри, он продолжает плакать перед тобой, Пророк.Öteden sâikalar parçalıyor âfâkıМотивы из-за пределов разрывают афаки на части.Beriden zelzeleler kaldırıyor A'mâkıС тех пор он убирает всякую ерунду, ноBomba şimşekleri beyninden inip her siperinМолнии бомб спускаются из твоего мозга и проникают в каждую траншею.Sönüyor göğsünün üstünde o arslan neferinОн гаснет на твоей груди, этот лев неферин.Yerin altında cehennem gibi binlerce lağamТысячи канализационных труб под землей, как ад.Atılan her lağamın yaktığı: yüzlerce adamКаждая выброшенная канализация горит: сотни людейÖlüm indirmede gökler, ölü püskürmede yerНебеса в падении смерти, земля в извержении мертвыхO ne müthiş tipidir ya rab savrulur enkaaz-ı beşerЧто это за удивительный тип, о Господь, несущийся обломок человекаKafa, göz, gövde, bacak, kol, çene, parmakГолова, глаз, туловище, нога, рука, подбородок, палецBoşanır sırtlara vâdilere, sağanak sağanakРазведенные хребты в долины, проливной ливеньÇanakkale içinde vurdular beniОни застрелили меня в Чанаккале.Çanakkale içinde vurdular beniОни застрелили меня в Чанаккале.Ölmeden mezara koydular beniОни положили меня в могилу, прежде чем я умерOf! gençliğim eyvahOf! о, моя юность!Çanakkale içinde vurdular beniОни застрелили меня в Чанаккале.Çanakkale içinde vurdular beniОни застрелили меня в Чанаккале.Ölmeden mezara koydular beniОни положили меня в могилу, прежде чем я умерOf!Of!

Поcмотреть все песни артиста