Kishore Kumar Hits

Ugur Arslan - Zindan'dan Mehmede Mektup текст песни

Исполнитель: Ugur Arslan

альбом: Bir Ayrılığın İlk Günü

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Zindan iki hece, Mehmedim lâftaТемница состоит из двух слогов, Мехмед лафтаBaba katiliyle baban bir saftaТвой отец на одной линии с убийцей отцаBir de, geri adam, boynunda yaftaИ, парень сзади, у тебя на шее яфта.Halimi düşünüp yanma MehmedimНе гори, Мехмед, думая обо мне.Kavuşmak mı belki daha ölmedim daha ölmedimВоссоединиться, может быть, я еще не мертв, я еще не мертвBir idamlık Ali vardı, asıldıБыла казнь Али, его повесилиKaydını düştüler, mühür basıldıОни отказались от регистрации, печать была напечатанаBir idamlık Ali vardı, asıldıБыла казнь Али, его повесилиGeçti gitti, birkaç günlük fasıldıВсе прошло, прошло несколько дней.Ondan geri kalan bükük ve sefilТо, что осталось от него, искривлено и несчастноBahçeye diktiği üç beş karanfilТри-пять гвоздик, которые он посадил в садуOndan kalan boynu bükük ve sefilЕго шея, оставшаяся от него, согнута и несчастнаBahçeye diktiği üç beş karanfilТри-пять гвоздик, которые он посадил в садуMüdür bey dert dinler bugün maruzatДиректор слушает проблемы, разоблачает их сегодня.Çatık kaş hükümet dedikleri zatНахмуренные брови - это то, что они называют правительством.Beni Allah tutmuş kime daha azatОсвободи меня от того, к кому меня нанял АллахAnlamaz yazısız pulsuz dilekçemОн не поймет мое неписаное прошение без штампов.Anlamaz ruhuma geçti bilekçemКак только я этого не понял, мое запястье перешло в мою душу.Çayçı getir ilaç kokulu çaydanЧайник принеси лекарство от ароматного чаяDakika düşelim senelik paydanДавайте вычтем минуты из годовой долиZindanda dakika farksızdır aydanМинуты в подземелье ничем не отличаются от луныKarıştır çayını zaman erisinРазмешай чай, чтобы время растаяло.Köpük köpük duman duman erisin duman duman erisinПена пена дым дым тает дым дым тает дымSaat beş dedi mi bir yırtıcı zilСказал ли он в пять часов хищный звонSayım var, maltada hizaya dizilЕсть подсчет, выстраивайтесь в линию на МальтеSaat beş dedi mi bir yırtıcı zilСказал ли он в пять часов хищный звонTek yekûn içinde yazıl ve çizilПиши и рисуй одним словомİnsanlar zindanda birer kemmiyetЛюди - это кости в подземелье.Urbalarla kemik, mintanlarla et ofКости с кубиками, мясо с мятами.İnsanlar zindanda birer kemmiyetЛюди - это кости в подземелье.Urbalarla kemik, mintanlarla etКости с урбами, мясо с минтанамиAna rahmi dahi şu bizim koğuşДаже матка матери - наша подопечная.Karanlığındadır yeniden doğuşВозрождение во тьмеSesler duymaktayım davran ve boğuşЯ слышу голоса, веди себя и борисьSen bir devsin yükü ağırdır devinТы великан, твое бремя тяжело, великан.Kalk ayağa dimdik doğrul ve sevinВстань, встань прямо и радуйсяMehmedim, sevinin, başlar yüksekteМехмед, радуйтесь, он начинается высокоÖlsek de sevinin, eve dönsek deРадуйтесь, умрем мы или вернемся домой.Sanma bu tekerlek kalır tümsekteНе думай, что это колесо застрянет на ухабе.Yarın, elbet bizim, elbet bizimdirЗавтра, конечно, наше, конечно, нашеGün doğmuş, gün batmış, ebed bizimdir ebed bizimdirРассвет, закат, он наш навеки он наш навекиZindan iki hece, Mehmedim lâftaТемница состоит из двух слогов, Мехмед лафтаBaba katiliyle baban bir saftaТвой отец на одной линии с убийцей отцаZindan iki hece, Mehmedim lâftaТемница состоит из двух слогов, Мехмед лафтаBir de, geri adam, boynunda yaftaИ, парень сзади, у тебя на шее яфта.Halimi düşünüp yanma MehmedimНе гори, Мехмед, думая обо мне.Kavuşmak mı belki daha ölmedimВоссоединиться, может быть, я еще не умер?Halimi düşünüp yanma MehmedimНе гори, Мехмед, думая обо мне.Kavuşmak mı belki daha ölmedimВоссоединиться, может быть, я еще не умер?Halimi düşünüp yanma MehmedimНе гори, Мехмед, думая обо мне.Kavuşmak mı belki daha ölmedimВоссоединиться, может быть, я еще не умер?Halimi düşünüp yanma MehmedimНе гори, Мехмед, думая обо мне.Kavuşmak mı belki daha ölmedimВоссоединиться, может быть, я еще не умер?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Vefa

2018 · альбом

Похожие исполнители