Ugur Arslan - Herşey Vatan İçin - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ugur Arslan - Herşey Vatan İçin текст песни

Исполнитель: Ugur Arslan

альбом: Bir Ayrılığın İlk Günü

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Her şey vatan içinВсе для РодиныCan için, canan içinДля жизни, для жизниGöz kırpmaz, can veririzМы не моргнем, мы умремBir karış toprak içinДля смеси почвыAffet beni anne, geri dönemedim diye kızma banaПрости меня, мама, не злись на меня за то, что я не смог вернуться."Sakın ağlama" diyeceğim, biliyorum dinlemeyeceksinЯ скажу: "Не плачь", я знаю, ты не будешь слушать.Bir tanecik oğlunu nasıl toprağa vereceksinКак ты собираешься похоронить своего единственного сынаHele bir sil göz yaşını, beni dinleВытри слезы, послушай меня.Bu işe aslında en çok sen sevineceksinНа самом деле, ты будешь рад этому больше всего.Hani hep kızardın ya, kılmıyorsun, okumuyorsun diyeПомнишь, ты всегда краснел, потому что не читаешь и не читаешь?He hey, oğlun Peygamber efendimize komşu oldu anneЭй, твой сын стал соседом нашего Пророка Эфенди, мама.Hani hep kızardınya kılmıyorsun okumuyorsun diyeЯ думал, ты всегда злишься из-за того, что не читаешь.Bu işe aslında en çok sen sevineceksin, sen sevineceksin anneНа самом деле, ты будешь в восторге от этого больше всего, ты будешь в восторге, мамаBak baba, başın öne eğilmesin, üzülme ağlamaСлушай, папа, не наклоняй голову вперед, не расстраивайся, не плачьBu yolda dönmekte vardı, şehit olmaktaОн возвращался по этой дороге, будучи мученикомBu millet yüzyıllardır böyle yaşarТак жили эти люди векамиBiz bunu biliyoruz ve biz böyle yaşamayı seviyoruzМы это знаем, и нам нравится так житьSen şimdi keşke ben Kıbrıs'tan dönmeseydim deТеперь ты жалеешь, что я не вернулся с Кипра.Sen Hakkari'den dönseydin diyorsunТы хочешь сказать, что тебе следовало бы вернуться по заслугам?Fevri davranıyorsun babaТы импульсивен, папа.Şu an evlat acısıyla konuşuyorsunТы сейчас говоришь о боли сына.Neler kaçırdığını bilmiyorsun babaТы не знаешь, что упускаешь, папа.Neler kaçırdığını bilmiyorsunТы не знаешь, что упускаешь.He bu arada inanmıyacaksın belki banaДа, кстати, может, ты мне не поверишь?Dedemle tanıştım burda, Çerkez AliЯ встретил здесь своего деда, черкеза Али.Hani şu gelibolu tabiyasındanИз той галлиполийской природы.Sen ölüm sana hiç yakışmadı diyorsun yaПомнишь, ты говоришь, что смерть тебе не идет?Dedem "bize de bu yakışır" diyor hep banaМой дедушка всегда говорил мне: "Это нам тоже идет"."Bize de bu yakışır" diyor hep bana"Это нам тоже идет", - всегда говорит он мнеHer şey vatan içinВсе для РодиныCan için, canan içinДля жизни, для жизниGöz kırpmaz, can veririzМы не моргнем, мы умремBir karış toprak içinДля смеси почвыÇocuklar sana emanet AyşeДоверь тебе детей, Айше.Kadınım, dünyam, sevdiğim, herşeyimМоя женщина, мой мир, то, что я люблю, всеÇocuklar sana emanet bundan böyleОтныне дети доверены тебе.Belki şimdi bana biraz kızarlarМожет быть, теперь они немного разозлятся на меня"Babam niye bırakıp gitti" diye"Почему мой отец ушел?"Çocuk işte aklı ermez ki, şehadet mertebesineРебенок не может быть в здравом уме на работе, в порядке мученичестваBabalar gününde babama götür onlarıОтнеси их моему отцу в день отца.O gün babama baba desinlerПусть в тот день назовут моего отца папойBiraz daha akılları ermeye başladığında anlatırsınТы расскажешь им еще немного, когда они начнут сходить с ума.Benim babam bir kahramandı, desinlerПусть скажут, что мой отец был героем.Biraz daha büyünce anlat onlara olanlarıКогда подрастешь, расскажи им, что случилось.Benim babam bir kahramandı, desinlerПусть скажут, что мой отец был героем.Sana gelince gülüm, biliyorum yüreğinin yangınlarındasınЧто касается тебя, моя роза, я знаю, что ты в огне своего сердца25 yaşında, 2 çocukla bir başına kalmışlığına kırgınsınВ 25 лет ты злишься, что осталась одна с 2 детьми.Şimdiye kadar bir yüzünü güldüremedim, biliyorumЯ знаю, что до сих пор не мог заставить тебя улыбнуться.Sana alabildiğim bir alyansım var sadece parmağındaУ меня есть обручальное кольцо, которое я могу тебе купить, только на твоем пальце.Şimdi giderken sana ülkemin toprağında büyüyenА теперь, когда ты уходишь, ты растешь на земле моей страныBütün çicekleri bırakıyorum doya doya koklaЯ оставляю все цветы, понюхай их хорошенько.Bütün nehirleri ırmakları veriyorum sana, kana kana içЯ даю тебе все реки, реки, пей кровь за кровь.Havayı doya doya içine çekВдохни воздух полной грудьюÖzgürce, korkmadan gez, dolaş, yaşaПутешествуй, путешествуй, живи свободно, без страхаHepsinin bedeli ödendi nasıl olsaВсе равно за все заплатили.Arkadaşlarım Hasan, Osman, HüseyinМои друзья Хасан, Осман, ХусейнOğlum şimdi beni rahatta dinleyinСынок, а теперь послушай меня спокойно.Babamın cigara parasınıПапины деньги на сигаретыKardeşim Nuri'nin gönül yarasınıДушевная боль моего брата НуринаOkula başladığında bizim oglanınТвой сын, когда пойдет в школу.Okul çantasını eksik etmeyinНе пропустите школьную сумкуBana gelince, beni merak etmeyinЧто касается меня, не беспокойтесь обо мнеAra sıra burda olduğumu unutupИногда я забываю, что я здесь, и декGözleriniz beni arasa daДаже если ваши глаза будут искать меняKahvede benim yerime okeye dördüncüyü bulursunuz nasıl olsaВ любом случае, вы можете найти четвертую за меня в кафе.Buralarda yer kırmızı, gök beyazЗемля здесь красная, небо белоеGöğsümüz yedi kat yerin üstündeНаша грудь в семь раз выше землиArslanlar yatağında, başımız arşı-âlâda, ElhamdülillahВ постели со львами, наша голова на троне-алада, АльхамдулиллаArşı-âlâda, ElhamdülillahАрши-алада, АльхамдулиллаHer şey vatan içinВсе для РодиныCan için, canan içinДля жизни, для жизниGöz kırpmaz, can veririzМы не моргнем, мы умремBir karış toprak içinДля смеси почвыHer şey vatan için (Her şey vatan için)Все для Родины (Все для Родины)Her şey vatan için (Can için, canan için)Все для Родины (Для жизни, для жизни)Her şey vatan için, her şey vatan için (Göz kırpmaz, can veririz)Все для родины, все для родины (Мы не моргаем, мы умираем)Her şey vatan için, her şey vatan için (Bir karış toprak için)Все для родины, все для родины (Для земли)Her şey vatan için, her şey vatan içinВсе для родины, все для родины

Поcмотреть все песни артиста