Kishore Kumar Hits

Jeff Williams - This Time текст песни

Исполнитель: Jeff Williams

альбом: Rwby, Vol. 5 (Music from the Rooster Teeth Series)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Friends listen closely, I won't say this twiceДрузья, слушайте внимательно, я не буду повторять это дваждыHope's running out and we haven't much timeНадежды на исходе, и у нас не так много времениPlease understand that the life we once planned out is overПожалуйста, поймите, что жизнь, которую мы когда-то планировали, закончиласьNow is the time you must fight for your livesНастало время, когда вы должны бороться за свои жизниThe battle is on, you're already in sightБитва продолжается, ты уже на видуDon't turn back now, there's nowhere to hideНе оборачивайся сейчас, спрятаться негдеNowhere to build a new worldНегде построить новый мирNowhere to start anewНегде начать зановоHere, now, is all that we've gotЗдесь, сейчас, это все, что у нас естьReady or not there's a war to be foughtГотовы вы или нет, но война еще предстоит.Only one way throughЕсть только один выход из нее.This timeНа этот разThe ways of the past we'll get overПути прошлого мы преодолеемWe'll climbМы поднимемся вверхEnlightened, a new state of mindПросветленный, новое состояние умаAnd nowИ теперьI'll stand with you shoulder to shoulderЯ встану с тобой плечом к плечуOut of the ashes, a new flame ignitesИз пепла загорается новое пламяRise up from shadows and into the lightВосстань из теней к светуWe'll stand undivided, our futures alignedМы будем едины, наше будущее выровненоA new brotherhoodНовое братствоThis timeНа этот раз♪♪This warning is dire, my words you must hearЭто страшное предупреждение, мои слова, которые вы должны услышатьA kingdom in shambles, a downfall is nearКоролевство в руинах, падение близкоYet I still believe that the peace we'll achieve's growing closerИ все же я все еще верю, что мир, которого мы достигли, становится все ближеThe first blood must spill like a wine at a feastПервая кровь должна пролиться, как вино на пиру.The good only comes once the carnage has ceasedДобро приходит только тогда, когда бойня прекращаетсяFight or dieСражайся или умриThere'll be no releaseОсвобождения не будетNo way to avoid the warfareИзбежать войны невозможноNo way to escape this strifeНет способа избежать этой борьбыHere, now, listen to meЗдесь, сейчас, послушай меняThis time retreat spells our final defeatНа этот раз отступление означает наше окончательное поражениеWe must win our livesМы должны отвоевать наши жизниThis timeНа этот разThe ways of the past we'll get overПути прошлого мы преодолеем,We'll climbМы поднимемся,Enlightened, a new state of mindПросветленный, новое состояние умаAnd nowИ сейчасI'll stand with you shoulder to shoulderЯ встану с тобой плечом к плечуOut of the ashes, a new flame ignitesИз пепла загорается новое пламяRise up from shadows and into the lightПоднимись из теней к светуWe'll stand undividedМы будем единыOur futures alignedНаше будущее выровненоA new brotherhoodНовое братствоIt's timeПришло времяThe world sees what we're made ofМир видит, из чего мы сделаныWe change the spite to love (its time)Мы меняем злобу на любовь (пришло время)To save our fateЧтобы спасти нашу судьбуAnd walk beside the human raceИ идти рядом с человеческой расойThe past is gone, but soon behind usПрошлое ушло, но скоро останется позади.Victory through trust and kindnessПобеда благодаря доверию и добротеHere, nowЗдесь, сейчасWe will restoreМы восстановимThe path we've been shown to while fighting our ownПуть, на который нам указали, когда мы сражались сами с собойWe will win this warМы выиграем эту войнуThis timeНа этот разThe ways of the past we'll get overПути прошлого мы преодолеемWe'll climbЧто ж, поднимайся.Enlightened, a new state of mindПросветленный, новое состояние ума.And nowИ теперьI'll stand with you shoulder to shoulderЯ встану с тобой плечом к плечу.Out of the ashes, a new flame ignitesИз пепла загорается новое пламяRise up from shadows and into the lightВосстань из теней и выйди на светWe'll stand undividedМы останемся неразделеннымиOur futures alignedНаше будущее выровненоA new brotherhoodНовое братствоThis timeНа этот раз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители