Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Back to the fairytale, back to the showНазад в сказку, назад в шоуBack to the wall and there's nowhere to goНазад к стене, и некуда идтиHopeless and desperate, all paths adverseБезнадежно и безысходно, все пути противоположныThings lookin' bleak, yeah, and they're 'bound to get worseВсе выглядит мрачно, да, и они обязательно станут хужеHelpless and doomed, and there's no way to winБеспомощный и обреченный, и нет способа победитьGoals unachievable, faith running thinНедостижимые цели, иссякающая вераLost and forlorn, impossible oddsПотерянный и заброшенный, невозможные шансыThat's when you learn you've been messing with godsВот тогда ты понимаешь, что связался с богами.Send in your Grimm, tear off a limbПришлите своего Гримма, оторвите конечностьStrike me with bolts of lightningПоразите меня молниямиI won't dieЯ не умруThe battle seems unwinnableБитва кажется безнадежной.But all we need's a miracleНо все, что нам нужно, - чудо.We're going up, we'll never be deniedМы идем вверх, и нам никогда не откажут.Can't wish away the dismal daysНе могу пожелать, чтобы мрачные дни прошли.Can't bring back what is goneНе могу вернуть то, что ушло.Won't waste more tears on yesteryearsНе будем больше тратить слезы на прошлые годыInstead, we'll carry onВместо этого, продолжим в том же духеWe'll win for sure, we will endureМы победим наверняка, мы выстоимAnd though our goal is farИ хотя наша цель далекаWe'll be the ones to touch the sunМы будем теми, кто прикоснется к солнцуThe triumph will be ours!Победа будет за нами!Can't wish away the dismal daysНе могу пожелать избавиться от мрачных днейCan't bring back what is goneНе могу вернуть то, что ушлоWon't waste more tears on yesteryearsНе будем больше тратить слезы на прошлые годыInstead, we'll carry on!Вместо этого, продолжим!We'll win for sure, we will endureМы обязательно победим, мы выстоимAnd though our goal is farИ хотя наша цель далекаWe'll be the ones to touch the sunМы будем теми, кто прикоснется к солнцуThe triumph will be ours!Победа будет за нами!It's not destinyЭто не судьбаIt would be a grave mistake to think soБыло бы серьезной ошибкой так думатьEvery choice is ours and ours aloneКаждый выбор за нами, и только за нами.This hasn't all been mapped by fateНе все это было предопределено судьбой.This is the future we createЭто будущее, которое мы создаем.And we're powered by every tear that's driedИ нас подпитывала каждая высохшая слеза.Nowhere to run now, no time to grieveТеперь некуда бежать, нет времени гореватьNo other choices, it's die or believeДругого выбора нет, умри или верьNot backing down, we're standing at lastНе отступая, мы наконец выстоялиBeat and dejected are things of the pastИзбитые и подавленные остались в прошломThis is the moment, this is the dayЭто момент, это деньThis is the place and we came here to slayЭто то место, и мы пришли сюда убиватьYeah, I'm a girl, but I'm also a gunДа, я девушка, но я еще и пистолетFast and I'm deadly, you'll never outrunБыстрая и смертоносная, ты никогда не убежишьStrike down my friends, I'll never bendСрази моих друзей, я никогда не согнусьRight to the end, I'm fightingЯ сражаюсь до концаGlorifiedПрославленныйAnd though it's unpredictableИ хотя это непредсказуемоWe're heading for the pinnacleМы направлялись к вершинеWe'll never stop, we're headed towards the skyМы никогда не останавливаемся, мы направлялись к небуCan't wish away the dismal daysНе могу пожелать, чтобы унылые дни прошли прочьCan't bring back what is goneНе могу вернуть то, что ушлоWon't waste more tears on yesteryearsНе будем больше тратить слезы на прошлые годыInstead, we'll carry onВместо этого, продолжим в том же духеWe'll win for sure, we will endureМы победим наверняка, мы выстоимAnd though our goal is farИ хотя наша цель далекаWe'll be the ones to touch the sunМы будем теми, кто прикоснется к солнцуThe triumph will be oursТриумф будет за намиIt's not destinyЭто не судьбаIt would be a grave mistake to think soБыло бы серьезной ошибкой так думатьEvery choice is ours and ours aloneКаждый выбор за нами, и только за нами.This hasn't all been mapped by fateНе все это было предопределено судьбой.This is the future we createЭто будущее, которое мы создаем.And we're powered by every tear that's driedИ нас подпитывала каждая высохшая слеза.Can't wish away the dismal daysНе могу пожелать избавиться от мрачных днейCan't bring back what is goneНе могу вернуть то, что ушлоWon't waste more tears on yesteryearsНе буду больше тратить слезы на прошлые годыInstead, we'll carry onВместо этого, мы продолжаемWe'll win for sure, we will endureМы победим наверняка, мы выстоимAnd though our goal is farИ хотя наша цель далекаWe'll be the ones to touch the sunМы будем теми, кто коснется солнцаThe triumph will be oursТриумф будет за намиThe triumph will be oursТриумф будет за нами
Другие альбомы исполнителя
RWBY, Vol. 7 (Music from the Rooster Teeth Series)
2020 · альбом
Rwby, Vol. 5 (Music from the Rooster Teeth Series)
2018 · альбом
RWBY, Vol. 4 (Music from the Rooster Teeth Series)
2017 · альбом
RWBY, Vol. 3 (Music from the Rooster Teeth Series)
2016 · альбом
RWBY, Vol. 2 (Music from the Rooster Teeth Series)
2014 · альбом
RWBY, Vol. 1 (Music from the Rooster Teeth Series)
2013 · альбом
Red vs. Blue Season 10 Soundtrack
2012 · альбом
Red vs. Blue Season 9 Soundtrack
2011 · альбом
Похожие исполнители
Casey Lee Williams
Исполнитель
Ok Goodnight
Исполнитель
Cepheid
Исполнитель
Sapphire
Исполнитель
Lollia
Исполнитель
NateWantsToBattle
Исполнитель
Starbomb
Исполнитель
Falconshield
Исполнитель
Ken Ashcorp
Исполнитель
Trocadero
Исполнитель
Crush 40
Исполнитель
来兎
Исполнитель
RichaadEB
Исполнитель
DEMONDICE
Исполнитель
FalKKonE
Исполнитель
AmaLee
Исполнитель
Cryoshell
Исполнитель
Void_Chords
Исполнитель