Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
So, silent tideИтак, тихий приливTell me which face do I show the worldСкажи мне, какое лицо я покажу мируAnd which one do I hideА какое я спрячуWith a crow's demon eyesС глазами ворона-демона.I can look beneath the surfaceЯ могу заглянуть под поверхностьAnd over horizon linesИ за линию горизонтаOh, white whale!О, белый кит!Dragging me down underЗатягивает меня на дно.A coffin with no nailГроб без гвоздяNow I go, set sailТеперь я ухожу, отправляюсь в плаваниеThrough the endless watersПо бескрайним водамI've lost the last blue trailЯ потерял последний голубой след.Fading from home, soИсчезаю из дома, так чтоI have no way to knowУ меня нет способа узнать,Unless you've seen a ghostЕсли только ты не видел призракаI don't know where to goЯ не знаю, куда идти.Unless you've seen itЕсли только вы этого не виделиSeen it!Видели это!(Seen it)(Видели это)Dive, vicious danceПогружение, порочный танецTell me poison pouring from my heartСкажи мне, что яд, льющийся из моего сердца,Can burn into the lanceМожет прожечь копьеOh, white whale!О, белый кит!Dragging me down underЗатягивает меня на дно.A sentence with no jailПриговор без тюрьмыNow I go, raise sailТеперь я ухожу, поднимаю парусаStand before the altarСтою перед алтаремA death bride with no veilНевеста смерти без вуалиWaiting below, soЖду внизу, так чтоI have no way to knowУ меня нет способа узнатьUnless you've seen a ghostЕсли только ты не видел призракаI wander waves aloneЯ брожу по волнам в одиночестве.Unless you mean itЕсли только ты не всерьез.Mean it!Всерьез!Mean it!Всерьез!(Seen a ghost)(Увидел привидение)(Hey)(Привет)Oh, white whaleО, белый китDragging me down underТянет меня на дноA crusade with no grailКрестовый поход без грааляHanging my own ropeВешаю свою собственную веревкуI have no way to knowУ меня нет способа узнатьUnless you've seen a ghostЕсли только ты не видел призракаI wander waves aloneЯ брожу по волнам в одиночестве.Unless you've seen itЕсли только вы этого не виделиI (Ohh)Я (Ооо)I (Unless you've seen a ghost)Я (Если только вы не видели призрака)I don't know where to goЯ не знаю, куда идтиUnless you mean itЕсли только ты не имеешь это в виду.Mean it!Серьезно!