I Fight Dragons - The Future Soon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — I Fight Dragons - The Future Soon текст песни

Исполнитель: I Fight Dragons

альбом: Side Quest: B-Sides and Rarities

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last week I left a note on Laura's deskНа прошлой неделе я оставила записку на столе ЛорыIt said "I love you, signed anonymous friend"В ней было написано "Я люблю тебя, подписанный анонимный друг"Turns out she's smarter than I thought she wasОказывается, она умнее, чем я думалаShe knows I wrote it, now the whole class does tooОна знает, что это написала я, теперь весь класс знает тожеAnd I'm all alone during couples' skateИ я совсем один во время катания на парахWhen she skates by with some guy on her armКогда она проезжает мимо с каким-то парнем под рукуBut I know that I'll forget the look of pity on her faceНо я знаю, что забуду выражение жалости на ее лицеWhen I'm living in my solar dome on a platform in spaceКогда я живу в своем солнечном куполе на платформе в космосе'Cause it's gonna be the future soonПричиной ее будет будущее толькоAnd I won't always be this wayИ мне всегда будет не таким способомWhen the things that make me weak and strangeКогда вещи, которые делают меня слабым и страннымGet engineered awayВам инженерии кмIt's gonna be the future soonСкоро наступит будущееI've never seen it quite so clearЯ никогда не видел его таким яснымAnd when my heart is breakingИ когда мое сердце разбиваетсяI can close my eyes and it's already hereЯ могу закрыть глаза, и оно уже здесь.♪♪I'll probably be some kind of scientistЯ, наверное, буду каким-нибудь ученымBuilding inventions in my space lab in spaceСоздаю изобретения в своей космической лаборатории в космосеI'll end world hunger, I'll make dolphins speakЯ покончу с мировым голодом, я заставлю дельфинов говоритьWork through the daytime, spend my nights and weekendsРаботаю днем, провожу ночи и выходныеPerfecting my warrior robot raceСовершенствую свою расу роботов-воиновBuilding them one lazer gun at a timeСоздаю им по одному лазерному оружию за разAnd I'll do my best to teach themИ я сделаю все возможное, чтобы научить ихAbout life and what it's worthО жизни и ее ценностиI just hope that I can keep them from destroying the EarthЯ просто надеюсь, что смогу удержать их от уничтожения Земли'Cause it's gonna be the future soonПотому что скоро наступит будущееI won't always be this wayЯ не всегда буду такимWhen the things that make me weak and strangeКогда все, что делает меня слабым и страннымGet engineered away, исчезнет,It's gonna be the future soonСкоро наступит будущееI've never seen it quite so clearЯ никогда не видел это так ясно.And when my heart is breakingИ когда мое сердце разрываетсяI can close my eyes and it's already hereЯ могу закрыть глаза, и это уже здесьOn Earth they'll wonderНа Земле они будут удивлятьсяAs I piece by piece replace myselfПока я по частям заменяю себяAnd the steel and circuits will make me wholeИ сталь и цепи сделают меня целымBut I'll still feel so aloneНо я все еще чувствую себя таким одинокимUntil Laura calls me homeПока Лора не позовет меня домойI'll see her standing by the monorailЯ увижу ее стоящей у монорельсаShe'll look the same except for bionic eyesШелл выглядит так же, за исключением бионических глазShe lost the real ones in the robot warsОна потеряла настоящие в войнах роботовI'll say "I'm sorry", she'll say "it's not your fault"Я скажу "Мне жаль", она скажет "это не твоя вина"Or is it?Или так оно и есть?She'll eye me suspiciouslyШелл подозрительно смотрит на меняHearing the whir of the servos insideСлыша жужжание сервоприводов внутриAnd she'll scream and try to runИ шелл кричит и пытается убежатьBut there'll be no place to hideНо спрятаться будет негдеWhen a crazy cyborg wants to make you his robot brideКогда сумасшедший киборг хочет сделать тебя своей роботизированной невестой'Cause it's gonna be the future soonПотому что скоро наступит будущееAnd I won't always be this wayИ я не всегда буду такойWhen the things that make me weak and strangeКогда вещи, которые делают меня слабой и страннойGet engineered awayУбирайся подальше от инженерииIt's gonna be the future soonСкоро наступит будущееI've never seen it quite so clearЯ никогда не видел его таким яснымAnd when my heart is breakingИ когда мое сердце разбиваетсяI can close my eyes and it's already hereЯ могу закрыть глаза, и это уже здесь.

Поcмотреть все песни артиста