The Protomen

Kishore Kumar Hits — The Protomen - Here Comes The Arm текст песни

Исполнитель: The Protomen

альбом: Act II: The Father Of Death

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Light understood immediately. No mistake had been made. This was all occurring as part of Wily's design. A man who'd spent all of his life fearing and planning against his loss of control could not be undone by a lone boy and a bag of explosives. Light's eyes turned to the east. The industrial complex on the edge of the city. From a tower in the center of the complex, a red light pulsated. A second transmitter. They'd stopped nothing. Light fell to his knees and cried out into the night. He'd sent this boy to his death. The enormous loudspeakers, mounted to the steel walls surrounding the complex, began to howl. A voice followed the sirens.Лайт сразу все понял. Никакой ошибки допущено не было. Все это было частью дизайна Wilys. Человек, который всю свою жизнь боялся потерять контроль над собой и строил планы, не мог быть уничтожен одиноким мальчиком и мешком со взрывчаткой. Глаза Огней обратились на восток. Промышленный комплекс на окраине города. На башне в центре комплекса пульсировал красный огонек. Второй передатчик. Они ничего не остановили. Лайт упал на колени и закричал в ночь. Он послал этого мальчика на смерть. Огромные громкоговорители, вмонтированные в стальные стены, окружающие комплекс, начали выть. Вслед за воем сирен раздался голос.Although difficult to make out amidst the commotion that surrounded him, Light heard enough to understand. He could make out the words, "threat to the safety of the city." He heard, "insurgent forces." He heard the loudspeaker commanding the frightened men and women of the city to return to their homes or risk being counted among the criminals. Even from the courtyard, Light could make out the thousands upon thousands of green-helmeted robots marching from the steel gates of the complex. Wily had built a fortress. He had built an army. He had been waiting for this moment to unleash it.Хотя его было трудно разобрать среди окружавшей его суматохи, Лайт услышал достаточно, чтобы понять. Он смог разобрать слова: "угроза безопасности города". Он услышал: "Силы повстанцев". Он услышал громкоговоритель, приказывающий перепуганным мужчинам и женщинам города возвращаться в свои дома, иначе их могут причислить к преступникам. Даже со двора Лайт мог разглядеть тысячи и тысячи роботов в зеленых шлемах, марширующих от стальных ворот комплекса. Уайли построил крепость. Он создал армию. Он ждал этого момента, чтобы дать волю чувствам.Tom:Том:Emily, a crowd has gathered hereЭмили, здесь собралась толпаAnd once again they fail to see.И снова они не видят.You can't just set the world at someone else's feetНельзя просто отдать мир к чьим-то ногамAnd not get trampled underneath.И не быть растоптанным.And I think somehow Joe knew it,И я думаю, каким-то образом Джо знал это,He paid the price he thought he had to pay,Он заплатил цену, которую, как он думал, должен был заплатить,But Emily, that debt was meant for me...Но, Эмили, этот долг предназначался мне...That debt was meant for me.Этот долг предназначался мне.This is not the world my father knew.Это не тот мир, который знал мой отец.This is not the world, I know,Это не тот мир, я знаю,He would have wanted me to build,Он хотел бы, чтобы я его построил,But I can't undo it now.Но я не могу отменить это сейчас.It's like a train, and all its cars are filled with steel,Это как поезд, и все его вагоны набиты сталью,That I would stop if I knew how.Что я бы остановился, если бы знал как.And it is bearing down on me.И это давит на меня.So I will stand here with my shoulders square and tall,Поэтому я буду стоять здесь, расправив плечи и выпрямившись,And when the whistle blows, not falter,И когда прозвучит свисток, не дрогну,But when the crash comes I will fall.Но когда произойдет катастрофа, я упаду.With so much steam and steel behind it,За этим столько пара и стали.,I won't slow it down at all.Я вообще не буду замедлять движение.Oh God...О Боже...Oh God...О Боже...Here comes the arm.Вот и рука.The building above Light shuddered. The weight of the screen and the metal framing that surrounded it overwhelmed the now destroyed upper levels of the building. He heard the sharp crack and whine of bending steel. He felt the quake of thousands of pounds of metal crashing into the earth and the marble surrounding him.Здание над Лайтом содрогнулось. Вес экрана и металлического каркаса, который его окружал, обрушился на разрушенные верхние этажи здания. Он услышал резкий треск и скрежет гнувшейся стали. Он почувствовал сотрясение от того, что тысячи фунтов металла врезались в землю и мрамор, окружавший его.The explosion of steel and stone sent the crowd fleeing in all directions. Light barely noticed. The world had been crashing down around him for more than twenty years. He placed his hand in his jacket pocket and pulled out a small piece of paper, its creases cracked and splitting. He carefully unfolded it.Взрыв стали и камня заставил толпу разбежаться во все стороны. Лайт едва заметил это. Мир рушился вокруг него более двадцати лет. Он сунул руку в карман пиджака и вытащил маленький листок бумаги, на котором потрескались складки. Он осторожно развернул его.Soon, he would be with Emily. Only now could he summon the courage to read what she had written to him all those years ago. Only now could he bear to read her words.Скоро он будет с Эмили. Только сейчас он мог набраться смелости и прочитать то, что она написала ему много лет назад. Только сейчас он мог вынести чтение ее слов."Thomas,"Томас,Please don't cry for me. I know you never meant for this. I love you completely. Just remember that if I should leave you now, then in my final hour, I pray this letter finds you well before it all goes to hell. He could never cage the world. It's too big for anyone, and soon the dark will pass. I want so much to be with you but in my heart I know, Tom, the city needs you now. This city needs you now.Пожалуйста, не плачь из-за меня. Я знаю, ты никогда не хотела этого. Я люблю тебя всем сердцем. Просто помни, что если я покину тебя сейчас, то в свой последний час я молюсь, чтобы это письмо застало тебя в целости и сохранности до того, как все полетит к чертям. Он никогда не смог бы посадить мир в клетку. Это слишком велико для всех, и скоро тьма рассеется. Я так сильно хочу быть с тобой, но в глубине души я знаю, Том, ты нужен городу сейчас. Ты нужен этому городу сейчас.Emily"Эмили "Amongst the turmoil and destruction, he could just make out the screams for help coming from every direction. Tom scanned the desperate and terrified faces of the people running past. He gazed once more into the flames reflected in the blast shield that covered Joe's face. He unlocked the helmet and removed it from the boy's head. Light looked at the bruised and battered face of a hero. A hero the city had lost. He spoke:Среди суматохи и разрушений он едва различал крики о помощи, доносившиеся со всех сторон. Том вглядывался в отчаявшиеся и перепуганные лица пробегающих мимо людей. Он еще раз взглянул на пламя, отражавшееся в защитном щитке, прикрывавшем лицо Джо. Он отстегнул шлем и снял его с головы мальчика. Лайт посмотрел на покрытое синяками и побоями лицо героя. Герой, которого потерял город. Он заговорил.:Joe, when you see Emily,Джо, когда увидишь Эмили.,Tell her to wait for me.Скажи ей, чтобы подождала меня.'Cause I still have work to do...Потому что мне еще нужно поработать...

Поcмотреть все песни артиста