Rare Americans - Imposter Syndrome (skit) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rare Americans - Imposter Syndrome (skit) текст песни

Исполнитель: Rare Americans

альбом: Jamesy Boy & The Screw Loose Zoo (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Have you ever felt imposter syndrome?Вы когда-нибудь испытывали синдром самозванца?I've felt it in all three me'sЯ чувствовал это во всех трех сезонах.As an artist, I was starting over againКак артист, я начинал все сначала.As a total beginnerКак абсолютный новичокI think it's only natural as you improve at somethingЯ думаю, это вполне естественно, когда ты совершенствуешься в чем-то.Your peers are also better and more experienced than you areТвои сверстники также лучше и опытнее тебя.So you start to wonder: "Do I really belong?Поэтому ты начинаешь задаваться вопросом: "Действительно ли я принадлежу к этому миру?Or am I just kidding myself?"Или я просто обманываю себя?"You have to embody the classic aphorism: "Fake it 'til you make it"Вы должны воплотить классический афоризм: "Притворяйся, пока не добьешься успеха"Like a lot of you, identity is something I've struggled withКак и многие из вас, я боролся с индивидуальностьюMy least favorite question is: "What do you do?"Мой нелюбимый вопрос: "Чем ты занимаешься?"When you aren't anybody yet, and you say: "I'm an artist"Когда ты еще никто, а говоришь: "Я художник".People assume you're broke, struggling, and meanderingЛюди думают, что ты разорен, борешься и скитаешься по светуEven though my artist journey couldn't be more oppositeХотя мой творческий путь не может быть более противоположнымTo life of high highs and devastating lowsЖизни, полной взлетов и разрушительных паденийIt's taken me ten years to feel comfortable telling people I'm an artistМне потребовалось десять лет, чтобы чувствовать себя комфортно, говоря людям, что я художникBut, think it's 'cause I actually believe it nowНо, думаю, это потому, что я действительно верю в это сейчасI put a lot of reps into this lifeЯ вложил в эту жизнь много повторенийMaybe not 10,000 hours yetМожет быть, еще не 10 000 часовBut probably not far from itНо, вероятно, недалеко от этогоEveryone's life path is differentЖизненный путь каждого индивидуаленSome, like my brother, are cemented from day oneНекоторые, как мой брат, закрепляются с первого дняAnd others, like myself, blow from one thing to the next, until something sticksА другие, как я, переходят от одного к другому, пока что-то не закрепляетсяI guess the moral of the story is you've gotta keep going 'til you find something you love doingЯ думаю, мораль этой истории такова: ты должен продолжать идти вперед, пока не найдешь то, что тебе нравится делать.Even for ten hours a day, and then do whatever the hell you can to make it your realityДаже по десять часов в день, а потом делай все, что в твоих силах, чтобы воплотить это в жизнь.Your career is gonna take up a lot of your life's hoursТвоя карьера отнимет у тебя много времени в жизни.So, the end of the day, you better dig itТак что, в конце концов, тебе лучше смириться с этим

Поcмотреть все песни артиста