DEMONDICE - Hazy Skyscraper - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — DEMONDICE - Hazy Skyscraper текст песни

Исполнитель: DEMONDICE

альбом: Kakigori Galaxy Astronaut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Travelling light's how it usually goesПутешествие налегке, как это обычно бываетMind open wide with the heart open closedРазум широко открыт, а сердце открыто закрытоStart at the bottom but time only knowsНачни с самого низа, но только время знаетUnravel the tale of the world that I choseРазгадай историю мира, который я выбрал.Seek an answer, in an infinite skyline, promising refrainИщи ответ в бесконечном горизонте, многообещающий рефренBut the meaning tends to vanish when it's me, myself and I againНо смысл имеет тенденцию исчезать, когда речь заходит обо мне, я и я снова.I don't complain about it, I just don't have the time, half the timeЯ не жалуюсь на это, у меня просто нет времени, половину времениWondering whether the weather will give me some sunshineИнтересно, подарит ли мне погода немного солнечного светаReaching outward, for a lifeline that I won't find in this lifetimeТянусь вовне, за спасательным кругом, который я не найду в этой жизниDescending to a dystopia created in my mindПогружаюсь в антиутопию, созданную в моем воображении'Cause it's not fine, and it hasn't been for a while nowПотому что это нехорошо, и уже давно так не былоIt feels like a struggle to smile nowСейчас мне кажется, что я изо всех сил пытаюсь улыбнутьсяLike is anything really worthwhile, how can it be?Как будто что-то действительно стоящее, как это может быть?Trial and error kinda lifestyle that I lead leaving me high and dryОбраз жизни, который я веду методом проб и ошибок, оставляет меня на взводеCan smile with basically anyoneМогу улыбаться практически с кем угодноBut the riddle's in who I can frown besideНо загадки в том, рядом с кем я могу хмуритьсяMy chaotic good alliance forgets about a revelationМой хаотичный добрый союз забывает об откровенииSolitary confinement in a wet and crowded stationОдиночное заключение на сырой и переполненной станцииJust the faded light within the darkТолько блеклый свет во тьмеOf life inside quotation marksЖизнь в кавычкахMaybe something's missing in this overcast heartМожет быть, чего-то не хватает в этом пасмурном сердцеI'm always reaching out, shying awayЯ всегда тянусь к тебе, уклоняясь от ответаTalking like you gotta stayГоворю, что ты должен остатьсяBetter keep it just meЛучше пусть это будет только у меняIt's better that way, trust meТак будет лучше, поверь мнеDespite my distorted and selfish heartНесмотря на мое искаженное и эгоистичное сердцеThinking you and I could be alike so why be apart?Я думал, что мы с тобой могли бы быть похожи, так зачем же расставаться?I figure let's be (let's be), lonely (lonely)Я думаю, давай побудем (будем) одинокими (lonely)Together 'til the weather clears up, that's enoughВместе, пока погода не прояснится, этого достаточноLike hazy skyscrapers fade into the skyКак затянутые дымкой небоскребы растворяются в небе空に消えたい side by side, gonna leave it all behindЯ собираюсь оставить все это позади, бок о бок.Broken heart was blinded by your beautiful mindРазбитое сердце было ослеплено твоим прекрасным умом.And even if I could rewind it, think I'll likely wind up lyingИ даже если бы я мог перемотать это назад, думаю, я, скорее всего, закончил бы ложьюIn a desperate kinda silence, deep inside of this soulВ отчаянной тишине, глубоко внутри этой душиTo where my heart is, where the darkness tends to swallow me holeТуда, где мое сердце, где тьма стремится поглотить меня.We're told to smile for those, we feel like we owe itНам сказали улыбаться ради них, и мы чувствуем, что обязаны это сделатьConcealing happiness, never show itСкрывая счастье, никогда не показывай егоGet into character, everyone's watchingВойди в образ, все смотрятStaring, comparing there's no sign of stoppingПялюсь, сравниваю, нет никаких признаков остановкиI'm dead on my feet, but I'm also dead set on not droppingЯ твердо стою на ногах, но я также твердо намерен не сдаватьсяBut someone explain why I wish everyone would stop talkingНо кто-нибудь, объясните, почему я хочу, чтобы все замолчали.Better start walkingЛучше начать ходить.If today is the day I don't wanna pretend, I accept thatЕсли сегодня тот день, когда я не хочу притворяться, я принимаю это.We forget being human is never a setbackМы забываем, что быть человеком никогда не является препятствием.Staying true to yourself, don't regret thatОставайся верен себе, не жалей об этомA weakness is strength, I respect thatСлабость - это сила, я уважаю этоSpeaking up is impossible, nobody gets thatГоворить громко невозможно, никто этого не понимаетWanna spell it out with the melody?Хочешь выразить это мелодией?Keep on telling myself it'll turn into somethingПродолжаю говорить себе, что это во что-то превратитсяBurning inside as I'm learning this lifeСгораю изнутри, когда узнаю эту жизньIs eternally searching for anyone else who can say that they felt thatВечно ищу кого-нибудь еще, кто мог бы сказать, что они это чувствовалиMy sense of myself has me held backМое самоощущение сдерживает меняContinue chasing that reflection of my innermost painПродолжаю гоняться за отражением моей самой сокровенной болиWithin the weary smile of someone else I'd thought was the sameВ усталой улыбке кого-то другого, кого я считал таким жеI'm always reaching out, shying awayЯ всегда тянусь к тебе, уклоняясьTalking like you gotta stayГоворю так, будто ты должен остатьсяBetter keep it just meЛучше пусть это буду только я.It's better that way trust meТак будет лучше, поверь мне.Despite my distorted and selfish heartНесмотря на мое искаженное и эгоистичное сердце.Thinking you and I could be alike so why be apartЯ думал, что мы с тобой могли бы быть похожи, так зачем расставаться?I figure let's be (let's be), lonely (lonely)Я думаю, давай побудем (будем) одинокими (lonely)Together 'til the weather clears up, that's enoughПока погода не прояснится, этого достаточно, будем вместе.Like hazy skyscrapers fade into the skyКак туманные небоскребы растворяются в небе.空に消えたい side by side, gonna leave it all behindя собираюсь оставить все это позади, бок о бок.Reaching out, shying awayПротягиваю руку, уклоняюсьTalking like you gotta stayГоворю, что ты должен остатьсяBetter keep it just meЛучше оставь это только мнеIt's better that way, trust meТак будет лучше, поверь мнеDespite my distorted and selfish heartНесмотря на мое искаженное и эгоистичное сердцеReally you and I are not alike so let's keep apartНа самом деле мы с тобой не похожи, так что давай держаться порозньI'll kick it, just me (just me) lonely (lonely)Я покончу с этим, только я (только я) одинок (одна)Forever 'cause whenever I stop and I look in your eyesНавсегда, потому что всякий раз, когда я останавливаюсь и смотрю в твои глаза.I realise that you just exist within my mindЯ понимаю, что ты просто существуешь в моем сознании♪♪I'm just a hazy skyscraper, fade into the skyЯ просто туманный небоскреб, растворяющийся в небеBe like a hazy skyscraper, fade into the skyБудь как туманный небоскреб, растворяющийся в небеForever hazy skyscrapers, fade into the skyВечно затянутые дымкой небоскребы, растворяющиеся в небеHazy skyscraper, really there's no place I belongЗатянутый дымкой небоскреб, на самом деле мне здесь не место.

Поcмотреть все песни артиста