Kishore Kumar Hits

DEMONDICE - Ragin' Ray and Jin текст песни

Исполнитель: DEMONDICE

альбом: Alkatraz

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So how did all this madness begin?Так с чего же началось все это безумие?WellЧто ж,I knew this gent, we called him "Raymond the Rich"Я знал этого джентльмена, мы называли его "Раймонд Богатый"And when he came onto the scene you'd either cower or ditchИ когда он появился на сцене, вы либо съежились, либо сбежалиThe silent, stone-faced heir to countless riches that preceded himМолчаливый, с каменным лицом наследник несметных богатств, которые были до него.A scholar you could never dethrone, all seven feet of himУченый, которого вы никогда не смогли бы свергнуть с престола, все его семь футов роста.I understand the man had plenty goin' for him, 'till aЯ понимаю, что у этого человека было много достоинств, покаMysterious inferno took his family and fortuneТаинственный ад забрал его семью и состояниеThe furious but calm, collected "Ray thе Ex-Heir"Разъяренный, но спокойный, собранный "Рэй Экс-наследник"Now lives an unprotectеd life without a penny to spareТеперь живет незащищенной жизнью, без гроша в карманеAnd who's that?И кто это?Back in the Alley's of NeuMoney there spinsТам, в переулках Ньюмоней, крутятсяThe willy vicious and ambitious tiny devil named JinЗлобный и амбициозный крошечный дьяволенок по имени ДжинA stylish charismatic rebel, and a roller of diceСтильный харизматичный бунтарь и игрок в костиCame off the boat at 3 and learned "prestige" is sold for a priceСошел с катера в 3 года и узнал, что "престиж" продается за определенную ценуAnd though his eyes had dollar signs, his upbringing had ensuredИ хотя в его глазах были знаки доллара, его воспитание обеспечилоHe'd rather earn through honest work than have his future securedОн предпочел бы зарабатывать честным трудом, чем обеспечивать свое будущееBy predecessor's success... that sounds like someone I knowУспех предшественника ... это похоже на кого-то из моих знакомыхAnd here begins the Ragin' Ray and Jin's tumultuous show!!А вот и шумное шоу Рэгина Рэя и Джина!!Hey, everybody!Всем привет!Are ya feelin' just a little ambitious?Вы чувствуете себя немного амбициозным?I said hey, everybody!Я сказал, всем привет!Are ya seeking something kinda fictitious?Вы ищете что-то вроде фиктивного?Blame what you gotta, shame there's not a lot of waysВините кого хотите, жаль, что способов не так многоThis kind of tale ends wellТакие истории хорошо заканчиваютсяAnd even though you'll see 'em in hellИ даже если вы увидите их в адуRaging boys can't stop dreamin'Неистовые парни не могут перестать мечтатьA product of time, they tell a story with rhyme, but no reasonПродукт времени, они рассказывают историю в рифму, но без причиныRay's the "connect," and Jin's the silvery tongueИзлучает "коннект" и высовывает серебристый язычокThey raise the stakes,Они повышают ставки,Collect the chips, and that's how business is doneСобирают фишки, и так делается бизнесAn instance of one idea where the boys laid their handsПример одной идеи, к которой парни приложили свои рукиA "rent-a-DJ" in a neighborhood was hip-hop was banned"Аренда ди-джея" по соседству была запрещена, хип-хоп был запрещенThey heard investors are plenty, a breeze if timing is rightОни слышали, что инвесторов много, легко, если выбрать подходящее времяThey chose a place you could "speak easy" with the pigs outta sightОни выбрали место, где можно было "спокойно поговорить" со свиньями вне поля зренияAnd Ray had said the Owner of the joint's a tough mark to shakeИ Рэй сказал, что владелец "косяков" - это жесткая отметина, от которой трудно избавитьсяBut it's a young and promising market, surely everything's jake?Но это молодой и многообещающий рынок, не правда ли, Джейк?Not so!Не так!The Owner's taste in music? It was anyone's guessУ владельцев музыкальный вкус? Кто-нибудь мог догадатьсяHe gave their vinyl a spin, but he just wasn't impressedОн попробовал их винил, но он просто не был впечатленHe showed his guests to the door, but Jin refused to resign, he saidОн проводил своих гостей до двери, но Джин отказался уходить, он сказал"This other record's guaranteed to BLOW YA MIND!!""Эти другие записи гарантированно СВЕДУТ ВАС С УМА !!"DouzoДузо"... the fuck is this?""... что это за хуйня?"Sudden tension??Внезапное напряжение??"Look.""Смотри"."あれ""あれ""That's not a mix-tape, ya hit 'em with the Smith and Wesson.""Это не микст-кассета, ты ударил их из "Смит-энд-Вессона"".So you can guess the kinda shit they were inТак что вы можете догадаться, в каком дерьме они были."I think it's time we got a wiggle on..." Ray said to Jin"Я думаю, пришло время нам пошевелиться ..." Рэй сказал Джину"じゃね〜""じゃね〜"Hey, everybody!Всем привет!Are ya feelin' just a little ambitious?Вы чувствуете себя немного амбициозным?I said hey, everybody!Я сказал, всем привет!Are ya seeking something kinda fictitious?Вы ищете что-то вроде фиктивного?Blame what you gotta, shame there's not a lot of waysВините кого хотите, жаль, что способов не так многоThis kind of tale ends wellТакие истории хорошо заканчиваютсяAnd even though you'll see 'em in hellИ даже если вы увидите их в адуRaging boys can't stop dreamin'Неистовые парни не могут перестать мечтатьA product of time, they tell a story with rhyme, but no reasonПродукт времени, они рассказывают историю в рифму, но без причины"I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха"Clench those teeth, boys, keep it in motionСожмите зубы, парни, продолжайте в том же духе"Nothin' nice gets left for the restful""Ничего хорошего не остается для спокойных"Wretched, regal violent devotionЖалкая, царственная, неистовая преданностьSmoke and noise enough to drive you mentalДыма и шума достаточно, чтобы свести вас с умаDrowning in emotion, sin, and fake affectionsУтопление в эмоциях, грехе и фальшивых привязанностях満足 boys and girls, don't get resentful!満足 мальчики и девочки, не обижайтесь!Plainly, "drive" is a train of thought with no direction!Очевидно, что "драйв" - это ход мыслей, не имеющий направления!The ideas were there, the numbers didn't see 'em starvingИдеи были, цифры не заставляли их голодатьYet the money was none; the gents had not a penny farthingНо денег не было никаких; у джентльменов не было ни пенни фартингаSo open up your eyes and ears, dear players and listenersТак что откройте ваши глаза и уши, дорогие игроки и слушателиWe walk this planet free, but to ambition, we're prisonersМы ходим по этой планете свободными, но для своих амбиций были пленникамиYa'll lookin' for the moral to the story, there is noneВы все ищете мораль в этой истории, ее нет.We put ourselves through mental hell cuz honestly? It's funМы подвергаем себя психологическому аду, потому что, честно говоря? Это весело.And as for Ray and Jin, in case you wonder where they've beenА что касается Рэя и Джина, на случай, если вам интересно, где они былиLast I heard their latest investor was a fellow named "Satan"Последнее, что я слышал об их последнем инвесторе, был парень по имени "Сатана".Hey, everybody!Всем привет!Are ya feelin' just a little ambitious?Вы чувствуете себя немного амбициозными?I said hey, everybody!Я сказал, всем привет!Are ya seeking something kinda fictitious?Вы ищете что-то вроде фикции?Blame what you gotta, shame there's not a lot of waysОбвиняй, в чем придется, стыдись, способов не так многоThis kind of tale ends wellТакие сказки хорошо заканчиваютсяAnd even though you'll see 'em in hellИ даже если ты увидишь их в адуRaging boys can't stop dreamin'Неистовые парни не могут перестать мечтатьA product of time, they tell a story with rhyme, but no reasonПродукт времени, они рассказывают историю в рифму, но без причины"I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха""Nothin' nice gets left for the restful""Ничего хорошего не остается для спокойного""I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха"満足 boys and girls, don't get resentful!満足 мальчики и девочки, не обижайтесь!"I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха""Nothin' nice gets left for the restful""Ничего хорошего не остается для спокойных""I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха"満足 boys and girls, get the fuck on満足 мальчики и девочки, идите нахуй!"I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха""Nothin' nice gets left for the restful""Ничего хорошего не остается для спокойных""I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха"満足 boys and girls, don't get resentful!満足 мальчики и девочки, не обижайтесь!"I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха""Nothin' nice gets left for the restful""Ничего хорошего не остается для спокойных""I'll be happy when I'm successful""Я буду счастлив, когда добьюсь успеха"満足 boys and girls, don't get resentful!満足 мальчики и девочки, не обижайтесь!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

IRyS

Исполнитель