Kishore Kumar Hits

DEMONDICE - fake ass gold текст песни

Исполнитель: DEMONDICE

альбом: SHUT UP, GET HAPPY

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When I feel like dyin'Когда я чувствую, что умираюThen I start rhymin'Тогда я начинаю рифмоватьIs that too cringe?Это слишком заискивающе?Fuck it man, just hit the keysК черту все, чувак, просто жми на клавишиNice, now the choirОтлично, теперь хор(You've been)(Ты был)Woo!Ууу!(You've been so good to me)(Ты был так добр ко мне)All right, all rightХорошо, хорошо(I owe it all)(Я всем этим обязана)(You've been, you've been so good to me)(Ты был, ты был так добр ко мне)I think I got somethin', here we goКажется, у меня что-то получилось, поехали!(I owe it all)(Я всем этим обязан)Little footstepsМаленькие шагиImmortalized in history's cementУвековеченные в цементе историиThe horror stories come true, unless you got more than "intent"Страшилки сбываются, если только у вас нет большего, чем "намерение"Your starting reps are poorly written, there's no way to repentВаши начальные повторы плохо написаны, раскаяться невозможноBut thanks to improvising, rising check how far you done wentНо благодаря импровизации rising проверьте, как далеко вы продвинулисьYa rivals' eyes on the prizeВаши соперники смотрят на призYour diving deep to surviveВы ныряете глубоко, чтобы выжить.That reef-less oceanЭтот океан без рифов.Of constant motionПостоянное движение.Of kids with guns reloadin'Дети с перезаряженными пистолетами.Bold and focused, told that most missСмелым и сосредоточенным, которым сказали, что большинство промахиваетсяTheir first shots, throw in the towelИх первые броски выбрасывают полотенцеBefore their magnum opusПеред их грандиозным достижениемThe speed of the climb is keepin' young minds hopelessСкорость подъема лишает молодые умы надеждыBut rhymes are still land minesНо рифмы по-прежнему остаются фугасамиOn the front lines, of the war zoneНа линии фронта, в зоне боевых действийKnown as "post modern times"Известной как "постмодернистские времена"The hard earned pennies and dimesС трудом заработанные гроши и десятицентовикиAnd nickels of "common sense"И пятаки "здравого смысла"Of youngins searchin' for moreМолодежи, ищущей большегоBecome a living expenseСтать расходом на жизньThe world's a nasty place of happy faces painted on masksМиры - отвратительное место счастливых лиц, нарисованных на маскахAnd if you say it unironically, the internet laughsИ если вы скажете это без иронии, интернет рассмеетсяThe straight and narrow isn't fair thoughПрямой и узкий путь несправедлив, хотяGot two lose-lose pathsЕсть два беспроигрышных путиSo I choose to heckle myselfПоэтому я выбираю подшутить над собойThe method ain't special, it's math, ya know?Метод не особенный, это математика, понимаешь?Ragged, reckless, what's your wisdom?Оборванный, безрассудный, в чем твоя мудрость?You had your riches, then you kissed 'emТы получил свое богатство, а потом поцеловал егоGoodbyeПрощайFor lies, and pyrite skiesРади лжи и пиритного небаRolling dice while never opening up your eyesБросаешь кости, никогда не открывая глазAtop this throne of sticks and stonesНа вершине этого трона из палок и камней'Bout a thousand miles from a hollowed homeПримерно в тысяче миль от пустого домаI'll shout, "Thrive, survive, you are alive"Я крикну: "Процветай, выживай, ты жив"Don't let 'em tell ya two and two makes fiveНе позволяй им говорить тебе, что дважды два будет пятьRejection sensitive inventive kid, who cried as she'd makeЧувствительный к отказам изобретательный ребенок, который плакал, когда она делалаI was defensive, sad, creative, planning every escapeЯ защищался, был печален, изобретателен, планировал каждый побегI fled to gutters on the net to vent insatiable hateЯ сбежал в канавы сети, чтобы излить ненасытную ненавистьWhy should it alarm ya? Suddenly karma hit me smack in the faceПочему это должно тебя тревожить? Внезапно карма ударила меня по лицуSure I was utterly in panicУверен, я был в полной паникеPretended to wax satanic and dammit I almost had itПритворился сатанинцем, и, черт возьми, у меня почти получилосьBut granted life never goes how you planned itНо, конечно, жизнь никогда не идет так, как ты планировалI couldn't stand itЯ не мог этого вынестиAnd never could hand it to the only soulsИ никогда не мог передать это единственным душамEmboldening me here on this planetЭто придавало мне смелости здесь, на этой планетеMistake after mistake of "I'm the victim, let me take"Ошибка за ошибкой: "Я жертва, позволь мне взять"And toward the spirit cheering for meИ навстречу духу, болеющему за меня.Fear had made me a snakeСтрах превратил меня в змею.I've put my share of shame to rest, but I chose my own coffinЯ избавился от своей доли позора, но я сам выбрал свой гроб.I should have paid you what I owed you and said thank you more oftenМне следовало заплатить тебе то, что я должен, и почаще говорить "спасибо"And God forgive me if the shit outlives meИ да простит меня Бог, если это дерьмо переживет меня.Damn, it just mightЧерт, это просто могло случиться.A rocky, less than perfect journey, yeah that's music alrightТрудное, далеко не идеальное путешествие, да, это хорошая музыка.Still I refuse to lose my footing, we ain't even at half timeИ все же я отказываюсь терять равновесие, мы даже не вышли на перерыв.'Cause the proof's in what you put inПотому что доказательства в том, что ты вкладываешь.Bet it ain't special, it's math, right?Держу пари, в этом нет ничего особенного, это математика, верно?Ragged, reckless, what's your wisdom?Оборванный, безрассудный, в чем твоя мудрость?You had your riches, then you kissed 'em goodbyeТы получил свое богатство, а потом поцеловал его на прощаниеFor lies, and pyrite skiesЗа ложь и пиритное небоRolling dice while never opening up your eyesБросал кости, не открывая глазAtop this throne of sticks and stonesНа вершине этого трона из палок и камней'Bout a thousand miles from a hollowed homeПримерно в тысяче миль от опустошенного домаI'll shout, "Thrive, survive, you are alive"Я крикну: "Процветай, выживай, ты жив"Don't let 'em tell ya two and two makes fiveНе позволяй им говорить тебе, что дважды два будет пятьAnd there will be mistakesИ будут ошибки.And there will be days of sorrowИ будут дни печалиKnow we'll be knowing betterЗнай хорошо, знай лучшеThere will be a tomorrowНаступит завтрашний деньNo road is loaded with silver and goldНи одна дорога не завалена серебром и золотомIt's just the treasure that you make for you (don't we know it, oh)Его просто сокровище, которое вы делаете для вас (не, мы знаем, о)And there still be minor villainsИ есть еще мелкие злодеиTo kill along the wayУбить по путиYou could fill yourself with hateВы могли бы заполнить себя ненавижуOr be real, be on your way 'causeИли будь настоящим, иди своим путем, потому чтоLife's tough but loveЖизнь трудна, но любовьWhen 'nough is enoughКогда ничего не хватаетCould be the treasure that you make for youМожет быть сокровищем, которое ты создаешь для себя.Atop this throne of sticks and stonesНа вершине этого трона из палок и камней'Bout a thousand miles from a hollowed homeПримерно в тысяче миль от пустого домаI'll shout, "Thrive, survive, you are alive"Я крикну: "Процветай, выживай, ты жив"Don't let 'em tell ya two and two makes fiveНе позволяй им говорить тебе, что дважды два будет пять.And there will be mistakesИ будут ошибкиAnd there will be days of sorrowИ будут дни печалиKnow we'll be knowing betterЗнай хорошо, знай лучшеThere will be a tomorrowЗавтра будетNo road is loaded with silver and goldНи одна дорога не усыпана серебром и золотомIt's just the treasure that you make for youЭто просто сокровище, которое вы создаете для себя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

IRyS

Исполнитель