Kishore Kumar Hits

DEMONDICE - Sedai No SCREAM текст песни

Исполнитель: DEMONDICE

альбом: Sedai No SCREAM

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Teddy Loid)(Тедди Лойд)Hit by the visions of close dreams I fantasizedПораженный видениями близких снов, которые я фантазировалI'll keep my nose clean so conflict can't arise, 'cause they promisedЯ буду держать нос в чистоте, чтобы не возникло конфликта, потому что они обещалиYou live an honest life, a stubborn decencyТы живешь честной жизнью, упрямой порядочностьюThink of the lights you might bringПодумай о том свете, который ты могла бы принести.I could be a tiny sparkЯ мог бы быть крошечной искоркойOr a voice that gives hope in the darkИли голосом, дающим надежду во тьме.Still haven't found my way in yetВсе еще не нашел свой путь сюдаWanna make my own mark, but time's not on my sideХочу оставить свой след, но времена не на моей сторонеTurn around, I'll be goneРазворачивайся, я уйдуAway to find a place that I feel strongУезжаю, чтобы найти место, где я чувствую себя сильным.Eyes on me with the bad intentionsСмотрят на меня с недобрыми намерениямиThe half-lie sprees are a fad inventionКутежи наполовину вранья - модное изобретениеDigital witch hunts, who is it this month?Цифровая охота на ведьм, кто это в этом месяце?Yelling for the hell of it to get what a bitch wantsОрут изо всех сил, чтобы получить то, что хочет сучкаThe devils in the details, what's the catch?Дьяволы в деталях, в чем подвох?Put a nail in the coffin and hit your scratchЗабей гвоздь в крышку гроба и порази свою царапинуThe sick detached depictions of modern cloutБольные отстраненные изображения современного влиянияFingers 'round the cord but ya can't pull outПальцы обхватывают шнур, но ты не можешь вытащитьLinger outta boredom, cranial droughtЗадерживаться из-за скуки, черепной засухиIt's painful, and pain is what life's aboutЭто больно, а боль - это то, в чем смысл жизниI don't wanna refresh, but I got my doubtsЯ не хочу освежаться, но у меня есть сомненияAny rehab would get us a happier routeЛюбая реабилитация помогла бы нам найти более счастливый путьFeel the pleasure expressed in the crap that we spoutПочувствуйте удовольствие, выражаемое в том дерьме, которое мы извергаемWe ain't holding back any amountМы ничего не утаиваемこの世代が scream outкричим во все горлоFace another wave of social cavingСталкиваемся с очередной волной социального обрушенияShut your soul away for the sake of saving everyoneЗакрой свою душу ради спасения всехTen thousand people I'll never knowДесять тысяч человек, я никогда не узнаю,Deciding what I should becomeРешаю, кем мне статьI don't wanna be anybody elseЯ не хочу быть никем другим.That doesn't mean I'd just rather be myselfЭто не значит, что я просто предпочитаю быть самим собойとりあえずとりあえず他の誰も伝えられない話を歌っていく他の誰も伝えられない話を歌っていく憧れの歌姫になれない憧れの歌姫になれないAs I decay, I keep my eyes on the downside, not sorryКогда я разлагаюсь, я смотрю на обратную сторону, не сожалеюLove the me you accidentally found rightЛюби меня такой, какой ты меня случайно нашел, верноA cheap ass back street lightДешевый фонарь на задворкахI can't be your shining starЯ не могу быть твоей сияющей звездойNor a voice that gives hope in the darkИ голосом, дающим надежду в темноте.Still haven't found my way out yetЯ все еще не нашел свой выход.Wanna make a good mark on this worldХочу оставить хороший след в этом мире.But who cares? I've been so far goneНо кого это волнует? Я так далеко зашелNot a single place that we belongНе в одном месте, что мы принадлежимAin't got the poise of a star, but I stand before youНе получили уравновешенность звезды, но я стою перед вамиThe sound of a voice that will not ignore youЗвук голоса, который не будет игнорировать васBefore it all got so complicatedДо того, как все стало так сложноI was singing for a few kids, lost and jadedЯ пела для нескольких ребят, потерянных и измученныхThat passion's faded, I'm a talking headКогда страсти улеглись, я стала говорящей головойLashing out to those long already deadНабрасываюсь на тех, кто давно уже мертвWanna take every stake to the heart insteadХочешь вместо этого вонзить каждый кол в сердцеPut up, shut up and take the medsСмирись, заткнись и прими лекарстваFace another wave of social cavingСтолкнись с новой волной социального обрушенияShut your soul away for the sake of saving everyoneЗакрой свою душу подальше ради спасения всехTen thousand people I'll never knowДесять тысяч человек, о которых я никогда не узнаюDeciding what I should becomeРешаю, кем мне статьI don't wanna be anybody elseЯ не хочу быть никем другимThat doesn't mean I'd just rather be myselfЭто не значит, что я просто предпочитаю быть самим собойとりあえずとりあえず他の誰も伝えられない話を歌っていく他の誰も伝えられない話を歌っていくOh, hah!О, хах!It ain't breaking newsЭто не срочные новостиThat our here is hellЧто наше "здесь" - ад.We taint facts for viewsМы искажаем факты ради мнений.For that fear that sellsИз-за того страха, который продает.It ain't breaking newsЭто не срочные новости.That our here is hellЧто наше "здесь" - ад.We taint facts for viewsМы искажаем факты ради мнений.For that fear that sellsРади того страха, который продает(It ain't breaking news)(Это не срочные новости)Face another wave of "I can't take this"Столкнись с очередной волной "Я не могу этого вынести"Shut your soul away for the sake of saving your own heartЗакрой свою душу подальше ради спасения собственного сердцаTen million people we'll never knowДесять миллионов человек никогда не узнаютDeciding to tear themselves apartРешив разорвать себя на частиI don't wanna be anybody elseЯ не хочу быть никем другимI'd rather just be myselfЯ бы предпочел просто быть самим собойAnd so とりあえずAnd so とりあえず他の誰も伝えられない話を歌っていく他の誰も伝えられない話を歌っていく

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

IRyS

Исполнитель