Kishore Kumar Hits

Ace of Hearts - All the Rain текст песни

Исполнитель: Ace of Hearts

альбом: Scorpion Queen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Say hello to your brand new lifeПоздоровайся со своей совершенно новой жизньюYou fell in love maybe once or twiceТы влюбился, может быть, раз или дваShe'll say she loves you as you sing it throughОна скажет, что любит тебя, когда ты будешь петь это до концаLike a song you already knewКак песню, которую ты уже зналYou could live in a perfect worldТы мог бы жить в идеальном миреWhere credits roll with the perfect girlГде в титрах фигурирует идеальная девушкаBut this is real life and the stakes are highНо это реальная жизнь, и ставки высокиIf you cry or sigh or die, life will just pass you byЕсли ты заплачешь, вздохнешь или умрешь, жизнь просто пройдет мимо тебяSay hello to your brand new lifeПоздоровайся со своей новой жизньюIf time were still, could she be your wifeЕсли бы время остановилось, могла бы она быть твоей женойI know its hard staying satisfiedЯ знаю, что трудно оставаться довольнымSince all you know is how to run and hideПоскольку все, что ты умеешь, - это убегать и прятатьсяYou see her runnin' through the rainТы видишь, как она бежит под дождемLights go down, yet you feel the sameГаснет свет, но ты чувствуешь то же самоеYou stare politely as she dances throughТы вежливо смотришь, как она танцует, проходя мимоAs you realize she is not the oneКогда понимаешь, что она не таFor youРади тебяI will look throughЯ буду смотреть сквозьAll the rainВесь дождьJust to find my happy endingПросто чтобы найти свой счастливый конец.So I'll live my lifeТак что я проживу свою жизньIn the rainПод дождемJust to spend a life pretendingПросто чтобы провести жизнь, притворяясьWith youС тобойSay goodbye to the life you knewПопрощайся с жизнью, которую ты зналWhat's meant to be isn't yours to chooseНе тебе выбирать, какой она должна бытьYou go ahead and dance in all the rainТы идешь вперед и танцуешь под дождемAs if it would make the weather changeКак будто от этого изменится погодаBut her hands are movin' to the rhythm of youНо ее руки движутся в такт твоим движениямAnd she can't stop singin' all the melodies tooИ она тоже не может перестать напевать все мелодииWhile you tap your foot to the beat of a drumПока ты постукиваешь ногой в такт барабануAs she claims that she wants to dance with someoneКогда она заявляет, что хочет с кем-нибудь потанцеватьShe can hear the music, she can hear it wellОна слышит музыку, она слышит ее хорошоWhile you were worryin' about wedding bellsПока ты волновался из-за свадебных колоколовShe spent her life by dancin' for youОна провела свою жизнь, танцуя для тебяSo now you've got to proveТак что теперь ты должен доказатьI will look throughЯ буду смотреть сквозьAll the rainВесь дождьJust to find my happy endingПросто чтобы найти свой счастливый конецI live my lifeЯ живу своей жизньюIn the rainПод дождемJust to spend a life pretendingПросто чтобы провести жизнь, притворяясьI will look throughЯ буду смотреть сквозьAll the rainВесь дождьJust to find my happy endingПросто чтобы найти свой счастливый конец

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители