Soner Arıca - Kusursuz Aşk (Şiir) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Soner Arıca - Kusursuz Aşk (Şiir) текст песни

Исполнитель: Soner Arıca

альбом: Tanrıya Kaldı Karar (Akustik)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Artık gitme demeyeceğim, zaten iyice hazırsın bu sefer.Я больше не буду просить тебя не уходить, на этот раз ты уже полностью готов.Herşeyi yanında götür; anılarımızı, umutlarımızı, sevgimi de al belki lâzım olur.Забери с собой все, забери наши воспоминания, наши надежды, мою любовь, может, тебе это понадобится.Tek kelime etmesem diyorum, ama etmeliyim, sana bilmediğinЯ бы сказал, что не должен говорить ни слова, но я должен сказать тебе, что ты не знаешьBir şeydenОт чего-тоBahsetmeliyim; kendimden.Я должен упомянуть о себе.Evet, onca zaman tanıdığınıДа, что ты знал все это время.Sandığın benden.Ты думаешь, это от меня.Hırçın yanımı gördün daha çok, oysa öyle uysal birТы видел мою воинственную сторону больше, в то время как я был таким послушным.çocukmuşum ki.Я был ребенком.Neydi beni zaman zaman hoyrat yapan?Что временами делало меня таким грубым?Sanırım, düşünmedin.Думаю, ты не подумал.Birini ayrı tutsam da renklerin hepsini sevdim, mevsimleri de.Мне нравились все цвета, как и времена года, хотя я держу один отдельно.Aslında çok şey var sevdiğim,На самом деле, есть много вещей, которые я люблю,Kavgalar ve savaşlar dışında bir de niye olursa olsunКроме ссор и сражений, и по какой-то причинеVedalaşma anları,Моменты прощания,İsterdim ki uyumlu halimi yaşasaydın daimaЯ бы хотел, чтобы ты всегда был со мной в гармонии.Ama bana hep vurgunНо он всегда влюблен в меня.Saatlerinde geldin, ya da sen vurdun.Ты пришел вовремя, или ты застрелил его.Uzaklara bakardım uysal çocukluğumdaЯ смотрел вдаль, когда был кротким ребенком.Içimde dolmayan derin boşluğumla,С моей глубокой пустотой, которая не заполняется внутри меня,Denizden gelecek bir gemi bekledim durdum,Я все ждал корабля, который придет с моря.,Sonra yıldızlara baktım yıllarcaА потом я смотрел на звезды годамиVeИSen sandığım birТы тот, за кого я тебя принимаю.Yıldıza.За звезду.Kadınlar, erkekler, çocuklar şehirler tanıdım, çoğunu da sevdim.Я знал города, женщин, мужчин, детей, и многие из них мне нравились.Aşklarım da oldu, hem de uğruna ölebileceğim aşklar,У меня тоже была любовь, любовь, за которую я мог умереть.,Ama en çokНо больше всегоSeni sevdim.Я любил тебя.Ve şimdi gidiyorsun, evet gitИ теперь ты уходишь, да, уходиIçimdeki melek sana duaАнгел во мне молится тебеEdecek.Будет.Sanırım kahrolmayacağım bu veda sahnesineДумаю, я не буду проклинать эту прощальную сценуSenin babanТвой отецöldü mü?он мертв?Bu gidiş ölümden beter olamaz.Этот отъезд не может быть хуже смерти.Hangisi doğru bilmiyorum,Я не знаю, какой из них правильный,Seni uğurlayıp öylece kalmak mı?Проводить тебя и просто остаться?Yoksa, benim uyumamı bekleyip gitmen,Иначе ты подождешь, пока я усну, и уйдешь.,Benim de sensizЯ тоже без тебя.Sabaha uyanmam mı?Что я проснусь утром?Bence şimdi git, hayır gitme! Yani git de önce üstümü ört,Я думаю, уходи сейчас, нет, не уходи! Так что иди и сначала прикрой меня.,Ben uzanayım şöyle, ışığı kapat ve git.Я прилягу, выключу свет и уйду.Hayır hayır gitme!Нет, нет, не уходи!Yani git de ışığı yak git, ben karanlıktan korkuyorum da!Так что иди и включи свет, потому что я боюсь темноты!Hem sensizlik hem karanlık bu kadarı fazla.Это слишком много и без тебя, и без тьмы.Üstümü de örtme bu şevkat de fazla,И не прикрывай меня, это слишком много энтузиазма.,ışıkların hepsi açık olsun.пусть все огни будут включены.İçim burkuluyor sen nasıl gidersen git.Меня выворачивает наизнанку, как бы ты ни уходил.Dur,Остановись.,Burayı iyi dinle; birkez daha söylüyorumСлушай сюда внимательно; я скажу это еще раз.Ve son kez.И в последний раз.Seni seviyorum.Я тебя люблю.Sen giderken ben içimden haykıracağımЯ буду кричать изнутри, когда ты уйдешь.'Kusursuz bir aşktı bu'Это была идеальная любовь.Diye.На случай.Kusursuz bir aşktı benim sana büyüttüğümЭто была идеальная любовь, которую я вырастил для тебяSen ne yaşadınЧерез что ты прошелBilmiyorum...Я не знаю...

Поcмотреть все песни артиста