Dagames - Until Dawn Remake - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dagames - Until Dawn Remake текст песни

Исполнитель: Dagames

альбом: Until Dawn Remake

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(If we don't make it through tonight)(Если мы не справимся с этим сегодня вечером)If we don't make it through tonightЕсли мы не справимся с этим сегодня вечером♪♪Your fate has called an omen to your very livesВаша судьба стала предзнаменованием для самих ваших жизнейWill you live or die through this butterflyБудешь ли ты жить или умрешь благодаря этой бабочкеThe totems of death show the futures remainsТотемы смерти показывают, что будущее остается.The darkness terrifies your soul insideТьма пугает твою душу изнутри.So you question the paths on the road you takeПоэтому ты подвергаешь сомнению пути, по которому идешь.Will you stand aside, or will your thoughts collide?Останешься ли ты в стороне, или ваши мысли столкнутся?The steps you take decide on each damned mistakeШаги, которые ты предпринимаешь, решают каждую проклятую ошибку.Can you compromise, or will you run and hide?Сможешь ли ты пойти на компромисс или убежишь и спрячешься?Can you save yourself from your own descent?Сможешь ли ты спасти себя от собственного падения?If we don't make it through tonightЕсли мы не переживем эту ночь(Try to hold on tight)(Постарайся держаться крепче)Please remember my nameПожалуйста, запомни мое имя(We're tortured in the flames)(Были замучены в огне)Now choose wisely our demise in sightТеперь выбирай мудро, наша кончина на виду(To show the light)(Чтобы показать свет)'Cause from now on it won't be the same until dawnПотому что с этого момента все будет по-другому до рассвета.♪♪The moon has risen, your time is running thinВзошла луна, твое время на исходеCan you walk through fire? Will you find desire?Сможешь ли ты пройти сквозь огонь? Найдешь ли ты желание?The constant winter dawns on your handsПостоянные зимние рассветы на твоих рукахWill you take a stand in this land of hell?Ты выстоишь на этой земле ада?The thought you will die has arisen before you (before you)Мысль о том, что вы умрете, возникла перед вами (перед вами)It festers inside and begins to destroy you (destroy you)Она гноится внутри и начинает разрушать вас (уничтожать вас)Summoning the light has never been harder to findПризвать свет никогда не было так сложно найтиYour conscious minds bewithered by trapsВаши сознательные умы загнаны в ловушкиThere's always time for suicideВсегда есть время для самоубийстваCan you save yourself from your own descent?Сможешь ли ты спасти себя от собственного падения?If we don't make it through tonightЕсли мы не переживем эту ночь(Try to hold on tight)(Постарайся держаться крепче)Please remember my nameПожалуйста, запомни мое имя(We're tortured in the flames)(Были замучены в огне)Now choose wisely our demise in sightТеперь выбирай мудро, наша кончина на виду(To show the light)(Чтобы показать свет)'Cause from now on it won't be the same until dawnПотому что отныне все не будет по-прежнему до рассвета.♪♪So move onТак что двигайся дальшеHold on for the hope of a new dawnДержись за надежду на новый рассветYou have the power to reviveУ вас есть сила возродитьсяYou have the courage to surviveУ вас есть мужество выжитьThrough your oppression and sufferingНесмотря на ваше угнетение и страданияStanding taller than the shadow that followsВы стоите выше тени, которая следует за вамиYou have the power to reviveУ тебя есть сила возродитьсяDo you have the courage to survive?Хватит ли у тебя мужества выжить?So move onТак что двигайся дальшеHold on for the hope of a new dawnДержись за надежду на новый рассветYou have the power to reviveУ вас есть сила возродитьсяYou have the courage to surviveУ вас есть мужество выжитьThrough your oppression and sufferingНесмотря на ваше угнетение и страданияStanding taller than the shadow that followsВы стоите выше тени, которая следует за вамиYou have the power to reviveУ тебя есть сила возродитьсяYou have the courage to surviveУ тебя есть мужество выжитьIf we don't make it through tonightЕсли мы не переживем эту ночь(Try to hold on tight)(Постарайся держаться крепче)Please remember my nameПожалуйста, запомни мое имя(We're tortured in the flames)(Были замучены в огне)Now choose wisely our demise in sightТеперь выбирай мудро, наша кончина на виду(To show the light)(Чтобы показать свет)'Cause from now on it won't be the same until dawnПотому что с этого момента до рассвета все будет по-другому.So move onТак что двигайся дальше.(If we don't make it through tonight)(Если мы не переживем эту ночь)You have the power to reviveУ тебя есть сила возродиться.(Please remember my name)(Пожалуйста, запомни мое имя)Standing taller than the shadow that followsСтоишь выше тени, которая следует за тобой(If we don't make it through tonight)(Если мы не переживем эту ночь)You have the power to reviveУ тебя есть сила возродитьсяIt won't be the same until dawnДо рассвета все будет по-другому

Поcмотреть все песни артиста