Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Of all the scientific minds in historyИз всех научных умов в историиThey put Beaker in a bow tie up against me?Они выставили против меня Стакан в галстуке-бабочке?I'm a master, I discovered gravity!Я мастер, я открыл гравитацию!I drop rhymes like they're falling from an apple treeЯ роняю рифмы, как будто они падают с яблони.You're no match for me, you got a bach degreeТы мне не ровня, у тебя степень БахаI got a unit of force named after me!В мою честь названа единица измерения силы!You want a battle guy? That's a crazy notionТебе нужен боевой парень? Это безумная идеяWhen I start flowing, I stay in motionКогда я начинаю течь, я остаюсь в движенииFirst Law. Did you catch that? Or did it go too fast to detectПервый закон. Вы это уловили? Или это произошло слишком быстро, чтобы его можно было обнаружитьPerhaps it'd be better if I added in aВозможно, было бы лучше, если бы я добавилBleep or a bloop or another wacky sound effectЗвуковой сигнал, или ляп, или другой дурацкий звуковой эффектI was born on Christmas, I'm God's gift!Я родился на Рождество, это подарок Богов!I unlocked the stars that you're dancing withЯ открыл звезды, с которыми ты танцуешьYou waste time debating creationists,Ты тратишь время на споры с креационистами,While I create the science you explain to kidsВ то время как я создаю науку, которую ты объясняешь детямBill nyeБилл NYEYes, it's true, what I used to do is teach kids science on my PBS showДа, это правда, раньше я преподавал детям науку в своем шоу на PBSBut now I do what I got to do to make sure scientific thought can growНо теперь я делаю то, что должен, чтобы научная мысль могла развиватьсяAnd I'm still in my prime, hitting my strideИ я все еще в расцвете сил, набираю оборотыWhat'd you do with the back half of your life?Чем ты занимался последнюю половину своей жизни?You freaked out,Ты взбесился,Started counting coins for the bank,Начал считать монеты для банка,And you sure didn't have no wife! Oooh!И у тебя точно не было никакой жены! Ооо!You wrote a book on gravity, but you couldn't attract no bodyТы написал книгу о гравитации, но ты не смог привлечь ни одно телоYour work on orbits was exemplary,Твоя работа на orbits была образцовой,But your circle of friends was shoddy! Oh!Но круг твоих друзей был низкопробным! О!You don't wanna mess with the guy, Bill Nye! (Why?)Ты же не хочешь связываться с этим парнем, Биллом Наем! (Почему?)I rap sharp like a needle in your eye. Oh!Я вонзаюсь остро, как игла в твой глаз. О!Im so stupid i cannot read a bookЯ настолько глуп, что не могу прочитать книгуStick to drinking that MercuryПродолжай пить эту РтутьCause I hypothesize that you're about to get beat!Потому что я предполагаю, что тебя вот-вот побьют!Well, I conclude that your methods are the wackestЧто ж, я заключаю, что твои методы самые идиотскиеYou wouldn't even pass in one of my classes!Вы бы даже не прошли ни на один из моих уроков!Every action has an equal and an opposite reactionКаждое действие вызывает равную и противоположную реакциюExcept for when we both start rapping!За исключением того момента, когда мы оба начинаем читать рэп!I accelerated the mind of mankind to a higher plane of understandingЯ вывел разум человечества на более высокий уровень пониманияAnd I can calculate the weight and the size and theИ я могу рассчитать вес, размер иShape of the shadow of the mind you're standing in!Форму тени разума, в которой вы находитесь!And I will leave you with a page from aИ я оставлю вам страницу изBook I wrote at half of your age to rebutКниги, которую я написал, когда был вдвое моложе вас, чтобы опровергнутьThe integral sec y dy from zero to one-sixth of pi is log to baseЦелая секунда от нуля до одной шестой числа пи равна логарифмическому основаниюE of the square root of three times the sixty-fourth power of what??Е из квадратного корня из трех умноженных на шестьдесят четвертую степень чего??Why don't you pick on a brain your own size?Почему бы тебе не выбрать мозг твоего размера?We got a badass over here, plus I got your back, NyeУ нас здесь крутой парень, к тому же я прикрою твою спину, НайAstrophysics black guy, Hayden Planetary flyЧернокожий астрофизик, Хайден Планетолет флайBy the way, the answer to your little calculation is "i"Кстати, ответ на твой маленький расчет - "я".As in I put the swag back in scienceТо есть я вернул добычу науке.While Isaac Newton was lying and sticking daggers in LeibnizВ то время как Исаак Ньютон лгал и втыкал кинжалы в ЛейбницаAnd hiding up inside his attic on some Harry Potter businessИ прячется на своем чердаке по каким-то делам о Гарри ПоттереThe universe is infinite,Вселенная бесконечна,Oh wait bill nye is dumb but this battle is finishedО, подождите, Билл Най тупой, но эта битва закончена
Поcмотреть все песни артиста