JT Music - One Footprint Behind - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — JT Music - One Footprint Behind текст песни

Исполнитель: JT Music

альбом: JT XXI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I can feel it deep downЯ чувствую это глубоко внутриIn my roots, a dark desireВ моих корнях темное желаниеI wanna cut the tree downЯ хочу срубить дерево'Cause I need to build a fireПотому что мне нужно развести костерAs I trudge on through the snowЯ бреду по снегу.I've become numb to the coldЯ оцепенел от холода.Father's blood made me divineКровь отца сделала меня божественным.But his heart isn't mineНо его сердце не принадлежит мне.So draw your sword, or draw the lineТак что обнажи свой меч или подведи чертуI'm nothing like you, not anymoreЯ совсем не такой, как ты, больше нетI'm nothing like you, so I put down my swordЯ совсем не такой, как ты, поэтому я опускаю свой мечI'm nothing like you, I'll become something moreЯ совсем не такой, как ты, я стану чем-то большимI'm nothing like you, even if my blood is yoursЯ совсем не такой, как ты, даже если во мне течет твоя кровьForever will I be subject to hateЯ всегда буду объектом ненавистиBut never will I be the subject of fateНо никогда не стану предметом судьбыBecause in my veins, ain't nothing but rageПотому что в моих венах нет ничего, кроме яростиWhat I thought was power, put me in chainsТо, что я считал властью, заковало меня в цепиI'll burn to the ground my name and my pastЯ сожгу дотла свое имя и свое прошлоеI pray that I'll never be stained with the ashЯ молюсь, чтобы меня никогда не запятнали пепломJust like my father, he's got his scarsТочно так же, как у моего отца, у него остались шрамыI may not follow, but he'll leave his markВозможно, я не последую за ним, но он оставит свой след.It's the Olympus within me I'm fightin'Я сражаюсь с Олимпом внутри меня.Oh father, I fear I've become more of a TitanО, отец, боюсь, я стал еще большим Титаном.Onward, my son, it's almost the All-Father's timeВперед, сын мой, пришло время Всех Отцов.(As the valkyries fall from the sky)(Когда валькирии падают с неба)Onward, my son, you're only one footprint behindВперед, сын мой, ты отстаешь всего на один след.One day, yours will be larger than mineОднажды твой след будет больше моего.Once he is gone, his ghost will still haunt youКогда он уйдет, его призрак все еще будет преследовать тебя.The chaos he's wrought is already upon youХаос, который он сотворил, уже лежит на тебеSins of my father? I carry 'em nowГрехи моего отца? Я несу их сейчасBut I don't want 'em, I'll bury 'em nowНо я не хочу их, я похороню их сейчасI know his path, and how it'll endЯ знаю его путь и чем это закончитсяFar from my dad, I don't bow to revengeВдали от моего отца я не склоняюсь перед местьюBreaking the timeless cycle of violenceРазрываю вечный круг насилияBut where would I be without his guidance?Но где бы я был без его руководства?I know he's watching, but is he seein'?Я знаю, что он наблюдает, но видит ли он?Maybe I'm not him, but I still need himМожет, я не он, но он все еще нужен мне.Father's a fighter, no hiding the scarsОтец - боец, не скрывающий шрамов.And I've lit the spark that will fire his heartИ я зажгла искру, которая воспламенит его сердце.Together, we'll shift and defy all the oddsВместе мы преодолеем все трудности.Surrender's a gift we'll deny all the godsОтказывается от дара, значит, отвергает всех богов.I gotta take all that I've learned from himЯ должен взять все, чему я научился у него.And whatever respect that I've earned from himИ то уважение, которое я заслужил от него.And I'll start goin' down my own roadИ я начну идти своей дорогой.I don't need Pandora, brought my own hopeМне не нужна Пандора, я принесла свою собственную надеждуFor the lonely walk, so long aheadДля одинокой прогулки, так долго впередиBut you know I brought my talkin' headНо ты знаешь, я принесла свою говорящую головуAnd a fellowship that I'm leadin'И сообщество, которое я возглавляюThe day's comin' when I won't need himГрядут дни, когда он мне не понадобитсяI hardly know my own power, it's frighteningЯ едва осознаю свою силу, это пугаетNow I know why all my arrows are striking like lightningТеперь я знаю, почему все мои стрелы поражают подобно молнииOnward, my son, it's almost the All-Father's timeВперед, сын мой, пришло время Всех Отцов(As the valkyries fall from the sky)(Когда валькирии падают с неба)Onward, my son, you're only one footprint behindВперед, сын мой, ты отстаешь всего на один след.One day, yours will be larger than mineОднажды твой след будет больше моего.With your path of destruction behind youТвой путь разрушения позади.The boy is unpoisoned with hatred, his path may yet guide youМальчик не отравлен ненавистью, его путь еще может направить тебяOur son has no sword to swingУ нашего сына нет меча, которым он мог бы размахиватьHis song is not yours to singЕго песня не для тебя, чтобы петь ееLet him see your scarsПозволь ему увидеть твои шрамыThen he'll leave his markТогда он оставит свой след.Onward, my son, it's almost the All-Father's timeВперед, сын мой, это почти время Всех Отцов.(As the valkyries fall from the sky)(Когда валькирии падают с неба)Onward, my son, you're only one footprint behindВперед, сын мой, ты отстаешь всего на один след.One day, yours will be larger than mineОднажды твой будет больше моего.I wanna be like youЯ хочу быть похожим на тебя.I'll pick up my swordЯ возьму свой меч.I'll be just like youЯ буду таким же, как ты.A true god of warИстинный бог войны

Поcмотреть все песни артиста