JT Music - Anybody Home? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — JT Music - Anybody Home? текст песни

Исполнитель: JT Music

альбом: JT XXI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I know this is the guyЯ знаю, что это тот самый пареньListen, I know this is the guyПослушай, я знаю, что это тот самый пареньQuentin, you know this is the guy!Квентин, ты знаешь, что это тот самый парень!I'm sneaking with suspicionМеня закрадывается подозрениеBut I need to peek inside!Но мне нужно заглянуть внутрь!"Sorry, no one's home!" (Where'd he go?)"Извините, никого нет дома!" (Куда он пошел?)"Or so it would appear" (I don't see!)"По крайней мере, так кажется" (Я не понимаю!)"Trust us, you're alone" (Unlock the door!)"Доверься нам, ты один" (Открой дверь!)"But there's one thing you should fear!" (I'll find the keys!)"Но есть одна вещь, которой тебе следует опасаться!" (Я найду ключи!)"Danger's on the road" (Here he comes!)"Опасности на дороге" (Вот он идет!)"We can steer you clear" (Buckle up!)"Мы можем провести тебя подальше" (Пристегнись!)"You should just go home" (Better run!)"Ты должен просто пойти домой" (Лучше беги!)"'Cause there's nothing to see here!""Потому что здесь не на что смотреть!"I've come to get the scoopЯ пришел за сенсациейTell me why the kids are goneСкажи мне, почему пропали детиI'm gonna keep diggin' until I get to the bottomЯ буду продолжать копать, пока не доберусь до сутиSince they went simmingС тех пор, как они начали тушитьсяIt's like everyone forgot 'emПохоже, все о них забылиI've found zero marblesЯ не нашел ни одного шарикаThe town must've lost 'em!Город, должно быть, потерял их!I've yet to meet my neighborЯ еще не познакомился со своим соседомWhat's he up to at night?Чем он занимается по ночам?There's something in his basementУ него что-то в подвалеAnd my yarn's getting lightИ мои нитки светлеютI heard a word on the streetЯ услышал слово на улицеHe's just the unluckiest guyОн просто самый невезучий пареньBut he's certainly hiding skeletonsНо он определенно прячет скелетыI'm wondering why, 'cause I'm like-Мне интересно, почему, потому что мне нравится-Uh, knock-knock, ding-dongТук-тук, динь-донIs anybody home right now? (Hello?)Кто-нибудь сейчас дома? (Алло?)Because it's been too longПотому что прошло слишком много времениSince anybody has come out (Anyone home?)Никто не выходил (Есть кто-нибудь дома?)Did I witness somethin' wicked in a window?Я видел что-то ужасное в окне?Just thought I'd wanna drop on by (How ya' doin'?)Просто подумал, что хочу заскочить (Как дела?)You had me at the jump, from the get-go!Ты застал меня врасплох с самого начала!'Cause the lights are onПотому что горит свет.But it's like no one's inside!Но внутри как будто никого нет!He's got the cops in his pocketКопы у него в карманеSo I'm doin' their jobТак что я делаю их работуI'm just a cutthroat reporterЯ просто беспощадный репортерIt's my duty to prodМой долг подтолкнутьOfficer, I'm sorry to stop you from nodding offОфицер, извините, что мешаю вам задрематьYou should probably toss the donutsВам, вероятно, следует выбросить пончикиAnd get back on your watch!И вернуться на вахту!Next up, the taxidermistСледующий, таксидермистMister Otto, how ya' doin'?Мистер Отто, как дела?Had any recent projectsБыли какие-нибудь недавние проектыThat were - I don't know - human?Которые были - я не знаю - человеческими?This is a hit piece, I'm on the triggerЭто боевое оружие, я нажимаю на спусковой крючок'Bout to pull it!Собираюсь нажать на него!But they're dodgin' questionsНо они уклоняются от вопросовLike I'm dodgin' bullets!Как я уклоняюсь от пуль!No pun intended, that end could not have been deaderБез каламбура, конец не мог быть более безнадежнымSo I headed to the bakeryИтак, я направилась в пекарню'Cause I had yet to vet herПотому что мне еще предстояло проверить ее.I'm cookin' up a story, help me with the recipeЯ готовлю историю, помоги мне с рецептомIt's about invasive neighborsЭто о назойливых соседяхI got one next to me!Один из них оказался рядом со мной!But the baker was evasiveНо пекарь уклонялся от ответаSo I took aim at the mayorПоэтому я прицелился в мэраI don't mean to interrupt but could you cut the record player?Я не хотел прерывать, но не могли бы вы выключить проигрыватель?Beg your pardon!Прошу прощения!I'm a cat person so I'd hate to hound ya'Я любитель кошек, поэтому не хотел бы преследовать вас.But in case you didn't hear before, I'll say it louder!Но на случай, если вы не расслышали раньше, я скажу это громче!Uh, knock-knock, ding-dongЭ-э, тук-тук, динь-донIs anybody home right now? (Hello?)Есть кто-нибудь сейчас дома? (Алло?)'Cause something's awfully wrongПотому что что-то ужасно не так.I'm gonna get it figured out (I'm coming in!)Я собираюсь разобраться с этим (я иду!)I've found a way to weasel through the windowЯ нашел способ проникнуть через окноI wonder what you're tryin' to hide ('Cause I like to pry)Интересно, что ты пытаешься скрыть (потому что я люблю совать нос в чужие дела)Suspicion can be grippin', so I must knowПодозрение может быть непреодолимым, поэтому я должен знатьWhy nobody's home, but they left on all the lightsПочему никого нет дома, но они оставили включенным весь светYou don't know what I've been throughТы не знаешь, через что я прошел(You don't know what he's been through)(Ты не знаешь, через что прошел он)All the Hell that I've seen (all the Hell that he's seen)Весь ад, который я видел (весь ад, который он видел)One more nightmare to get throughЕще один кошмар, который нужно пережитьTrying to survive the design of my dreams (La-la-la-la-la-la)Пытаюсь воплотить дизайн своей мечты (Ля-ля-ля-ля-ля-ля)I've built and I've lostЯ строил и терялI know too well the cost of audacious innovationЯ слишком хорошо знаю цену смелых инновацийBut with you gone, I can move onНо теперь, когда тебя нет, я могу двигаться дальше.Now I've lost all of my patience!Теперь я потерял все свое терпение!After all these years and after all these tearsПосле всех этих лет и после всех этих слезSomebody's come to threaten me again?Кто-то снова стал угрожать мне?And all of my peers? (No!)И всем моим сверстникам? (Нет!)My home's my own!Мои дома принадлежат мне!This is my zone to roam!Это моя зона для прогулок!It's my house!Это мой дом!But I doubt that you're all alone!Но я сомневаюсь, что ты совсем один!I know what you're up to!Я знаю, что ты задумал!I've gathered all the evidenceЯ собрал все доказательства.Honestly, a bit of therapy could help your bettermentЧестно говоря, небольшая терапия могла бы помочь тебе стать лучше.But with all the tension building, masculinity reignsНо при всем нарастающем напряжении царит мужественностьSo we'll both bury our trauma and go on with our days!Так что давайте похороним нашу травму и продолжим наши дни!Well, I guess I got to the bottomЧто ж, думаю, я добрался до сути!Now I'm closin' the case, go on and-Теперь я закрываю дело, продолжайте и-Knock-knock, ding-dongТук-тук, динь-донCan't make it to the door right now (Go away!)Не могу подойти к двери прямо сейчас (Уходи!)I know it's been so longЯ знаю, прошло так много времениSince anyone went in or out (Bye, bye!)С тех пор, как кто-то входил или выходил (Пока, пока!)If you witnessed somethin' wicked in the windowЕсли вы видели что-то ужасное в окнеYou probably don't wanna pryТы, наверное, не захочешь совать нос не в свое делоI'll have you at the jump from the get-goЯ с самого начала введу тебя в курс дела'Cause the lights are on, but it's like no one's insideПотому что свет горит, но внутри как будто никого нетNo hellos, just goodbyes!Никаких приветов, только прощания!You should run for the exercise!Тебе следует побегать на тренировку!Na-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-naNa-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-naNa-na-na, na-na-naNa-na-na, na-na-naNa-na-na-na-na-na-naNa-na-na-na-na-na-na

Поcмотреть все песни артиста