Kishore Kumar Hits

JT Music - The Details in the Devil текст песни

Исполнитель: JT Music

альбом: JT XXI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take a peak behind the curtainПолюбуйтесь за кулисамиAt my grand design!На мой грандиозный дизайн!Any less than picture-perfectМалейшее отклонение от идеальной картинкиAnd it'll be cast asideИ он будет отброшен в сторонуI'm so impatient for inspirationЯ так жажду вдохновенияWhen my pen becomes the swordКогда мое перо превратится в мечBecause I'll scrap ya if I have toПотому что я выброшу тебя на помойку, если придетсяGo back to the drawing boardВозвращаюсь к чертежной доске.Some dreams are simply meant to dieНекоторым мечтам просто суждено умеретьWhat happens if they get revived?Что произойдет, если они оживут?You thought you could toss me out?Ты думал, что сможешь вышвырнуть меня вон?The ink ain't even dry!Чернила даже не высохли!I'm no good, so cross me outЯ никуда не гожусь, так что зачеркни меняAnd then we'll dot some I'sА потом мы немного поставим точки.That's a price all artists pay!Это цена, которую платят все художники!A sacrifice! "That's so cliché"Жертва! "Это так банально"Lightning struck, and I was bornУдарила молния, и я родился.The final cut just cut the cordФинальный кадр просто перерезал пуповину.Your dark imagination may be where demons hideВозможно, демоны прячутся в твоем темном воображении.So why'd you ever blame themТак почему же ты их винишь?When your pen brought them to life? (No!)Когда твоя ручка вызвала их к жизни? (Нет!)You can't choose your familyТы не можешь выбирать свою семьюAt least, not geneticallyПо крайней мере, не генетическиBut, I feel like we'll be real quick friendsНо, я чувствую, что мы быстро станем настоящими друзьями.You brought me backТы вернул меня обратно.So don't that make sense? (Oh, that makes sense!)Так разве это не имеет смысла? (О, это имеет смысл!)Oh, don't you color me surprised!О, ты меня не удивляешь!(I only see in black and white)(Я вижу только черно-белое)'Cause you can't kill the showПотому что ты не можешь испортить шоуHe'll always get revivedАд всегда возрождаетсяYou made it happen!Ты сделал так, чтобы это произошло!You made it real!Ты сделал это реальностью!When you imaginedКогда ты воображал,You gave us life and made us feel!Ты дал нам жизнь и заставил нас чувствовать!Your thunder clappin'Твои раскаты громаIt's gettin' real!Это становится реальностью!So if you haven't checked the forecastТак что, если вы не проверяли прогноз погоды.The weather's lookin' wet, I'll take the wheelПогода кажется сырой, я сяду за руль.So what if I'm a little rough around the edges?Ну и что, что я немного грубоват по краям?I'm an unmade masterpieceЯ незавершенный шедеврI keep artists on their ledgesЯ держу художников в напряженииThis reboot might get messyЭта перезагрузка может стать беспорядочнойThat's why I'm sorta sketchyВот почему я в некотором роде отрывочныйI don't dance obedientlyЯ не танцую послушноThe demon's knees are far from bendyКолени демона далеко не подгибаютсяYou made me in your image, so I lack a soulТы создал меня по своему образу и подобию, поэтому у меня нет душиTryin' to wipe me from existenceПытаешься стереть меня с лица землиAnd you're playin' Whack-A-Mole (oh!)И ты прикидываешься Придурком (о!)Too bad you can not erase me!Жаль, что ты не можешь стереть меня!That, in fact, is why you hate meСобственно, за это ты меня и ненавидишьI'm your vision, bastardizedЯ твое видение, ублюдок"Like Frankenstein!" Then actualized!"Как Франкенштейн!" Затем воплотился в жизнь!No, I won't color you surprisedНет, я не буду вас удивлять(You pull the plug, I'm still alive!)(Выдергивайте вилку, я все еще жив!)True artists never thriveНастоящие художники никогда не процветаютAt best, they'll survive!В лучшем случае, они выживут!You made it happen!Ты сделал это реальностью!You made it real!Ты сделал это реальностью!Nobody's actin'Никто не притворяетсяBut it's a show I'm gonna steal!Но это шоу, которое я собираюсь украсть!Go call the cast in!Иди, зови актеров!I'll play the heelЯ сыграю каблук.And if you haven't read the detailsИ если ты еще не прочитал подробностиThe devil's due his debt, so take the dealДьяволы задолжали ему, так что соглашайся на сделкуI've been abominatedМеня презиралиHollow eyes a-glowПустые глаза сияютRe-animated, yet unrecognizableОживленный, но неузнаваемыйNo better way to paint itНет лучшего способа нарисовать это.This frame can not contain itЭта рамка не может вместить это.To think of talent wastedПодумать только, талант потрачен впустую.Out of ink, but now I taste it (la, la, la, la)Чернила кончились, но теперь я их пробую (ля, ля, ля, ля)Even angels need to let the steam off (la, la, la, la)Даже ангелам нужно выпустить пар (ля, ля, ля, ля)And no one's here to shut the damn machine offИ здесь нет никого, кто выключил бы эту чертову машинуThis work of art, once pure of heartЭто произведение искусства, когда-то чистое сердцемMay still become corrupted (all the stains are my scars!)Все еще может испортиться (все пятна - это мои шрамы!)I've come to find, it wasn't lightningЯ пришел, чтобы узнать, что это была не молнияThat I've been struck with!В меня ударили!You made it happen!Ты сделал это реальностью!You made it real!Ты сделал это реальностью!Lights, camera, action!Свет, камера, экшн!You put me right back on the reel!Ты вернул меня к ролику!Now look who's laughin'!А теперь посмотри, кто смеется!Your fate is sealed!Твоя судьба решена!Don't bother askin' for the detailsНе утруждайте себя расспросами о деталяхThe devil's due his debt, and that's the dealДьяволы задолжали ему, и такова сделка(You made it happen!)(Ты сделал так, чтобы это произошло!)(You made it happen!)(Ты сделал так, чтобы это произошло!)(You made it happen!)(Ты сделал так, чтобы это произошло!)(You made it happen!)(Ты сделал так, чтобы это произошло!)(You made it happen!)(Ты сделал так, чтобы это произошло!)(You made it happen!)(Ты сделал так, чтобы это произошло!)(You made it happen!)(Ты сделал так, чтобы это произошло!)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

CG5

Исполнитель

Ck9c

Исполнитель