Kishore Kumar Hits

JT Music - Best Served Cold текст песни

Исполнитель: JT Music

альбом: JT XXI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you rely on the pot of the luckЕсли вы полагаетесь на удачу,No wonder why your dinner party will suckНеудивительно, что ваш званый ужин будет отстойным.You need a genie, give this bottle a rubВам нужен джинн, потрите эту бутылку.'Cause what good is spirit if it's stuck in a jug?Потому что какая польза от спиртного, если оно застряло в кувшине?Take a sip of this, I'll give you somethin' to chugСделай глоток, я дам тебе чего-нибудь выпить.As if one too many wasn't enoughКак будто одной порции было недостаточно.Another round, on the house for the cup and the mugЕще по одной, за счет заведения, за чашку и кружкуStill runnin' and gunnin' like a couple of thugsВсе еще бегаешь и стреляешь, как парочка головорезовOwed a debt to the devil but we settled itБыл в долгу перед дьяволом, но мы все уладилиYou know that I love to gamble but I had to quitТы знаешь, что я люблю играть в азартные игры, но мне пришлось бросить'Cause I'm an addict, never know when I'm gonna stopПотому что я наркоман, никогда не знаешь, когда я остановлюсьIf I see a glass half full, then I'll fill it upЕсли я увижу стакан наполовину полным, то я его наполнюAnd you can bet I will never spill a dropИ ты можешь поспорить, что я никогда не пролью ни каплиIf you wanna put a lid on me then I'm gonna popЕсли ты захочешь прикрыть меня крышкой, тогда я выпью.I'm not a tall drink but I'm leveled to the topЯ не очень крепкий напиток, но я доволен до предела.You can talk to my bosses, I kill it at my jobВы можете поговорить с моим начальством, я убиваю его на своей работе.But now that Satan's reign is overНо теперь, когда царствование сатаны закончилосьI won't wager my soul, I'm soberЯ не стану ставить на кон свою душу, я трезвыйNonetheless, Cuphead's back for an encore!Тем не менее, вернись на бис!Two heads are better than one but we want more!Две головы лучше, чем одна, но мы хотим большего!'Cause something's missing and you need a new fixЧего-то не хватает, и вам нужно что-то новое исправитьPerhaps, a feminine ingredient to the mix?Возможно, женский ингредиент в смеси?And that's just what you want the mostestИ это именно то, чего вы хотите больше всегоPromise, you won't get ghosted!Обещаю, вы не будете обманываться!Bottles up, let's raise a toast!Разливайте по бутылкам, давайте поднимем тост!(Give 'em all a taste of our brand new roast!)(Дайте им всем попробовать наше новое жаркое!)Mouths to feed but we got 'em all fedРты нужно накормить, но мы их всех накормилиDon't leave any appetite unread!Не оставляйте без внимания аппетит!Trust me, if you wanna bake some breadПоверь мне, если хочешь испечь немного хлеба(Do not double-cross Cuphead, 'nough said!)(Не делай двойных наклеек, сказал Ноф!)Hell has frozen over, now that I got soberАд замерз, теперь, когда я протрезвелI doubt I'm outta dice to be rolledСомневаюсь, что у меня закончились кости, которые можно броситьListen death, I'm gonna cheat youСлушай, смерть, я собираюсь обмануть тебяSince I've got a sweet toothПоскольку я сладкоежкаThis is a dish I've been told is best served coldМне сказали, что это блюдо лучше подавать холоднымThis little dish sure can take a lickin'Это маленькое блюдо, несомненно, стоит облизатьIf you don't want heat then evacuate the kitchenЕсли вы не хотите нагреваться, тогда покиньте кухню.Keep your feet movin', don't stop kickin'Двигайте ногами, не переставайте пинать.The oven is hot and the clock is tickin'Духовка горячая, и часы тикают.Pickin' up steam, gotta work fast!Набирает обороты, нужно работать быстро!I've earned my treat but I'm gonna burn that!Я заслужил свое угощение, но я собираюсь его сжечь!'Cause I'm chuggin' all day and I can't turn backПотому что я пью весь день и не могу повернуть назад.Careful not to get caught in my thirst trapОсторожно, чтобы не попасть в мою ловушку для жажды.Ready for the check? 'Cause you've been servedГотовы к счету? Потому что вас обслужили.That is unless you have room for dessert!Если только у вас не осталось места для десерта!Doesn't matter if you've already swallowed your prideНеважно, если вы уже проглотили свою гордость.It don't mean you won't succumb to your viceЭто не значит, что вы не поддадитесь своему пороку.Your ravenous appetite might leave you wantin' moreВаш ненасытный аппетит может заставить вас захотеть большего.I've got a recipe for disaster and that means back to the cutting board!У меня есть рецепт катастрофы, и это означает вернуться к разделочной доске!Sorry Chef, checkmate, you're done!Извините, шеф, шах и мат, вы закончили!I'm stickin' you up with a finger gun!Я протыкаю вас пистолетом для пальцев!I could duel the sheriff, I could move a mountainЯ мог бы вызвать шерифа на дуэль, я мог бы сдвинуть гору.If you wanna dogfight me, you'll be howlin'!Если ты хочешь подраться со мной, ты будешь вопить!I'll halt this bootleg operation!Я остановлю эту контрабандную операцию!If they get salty, then I'll bake 'em!Если они станут солеными, я их испеку!Might get dicey, but I'll shake 'em!Может быть, это рискованно, но я их встряхну!Like a bad habit, had to break 'em!Как дурную привычку, пришлось от них избавиться!I don't just got drip, I run like a faucetУ меня не просто потекло, у меня течет как из крана.My nickname is "Hothead" 'cause no one can touch thisМое прозвище "Горячая голова", потому что никто не может к этому притронуться.I'm non-alcoholic but I'm hella toxicЯ безалкогольный, но чертовски токсичный.Come on, I know you want itДавай, я знаю, ты этого хочешьYou'd better swallow all of it!Тебе лучше проглотить все это!Hell has frozen over, now that I got soberАд замерз, теперь, когда я протрезвелI doubt I'm outta dice to be rolledСомневаюсь, что у меня закончились кости, которые можно броситьListen death, I'm gonna cheat youПослушай, смерть, я собираюсь обмануть тебяSince I've got a sweet toothПоскольку я сладкоежкаThis is a dish I've been told is best served coldМне сказали, что это блюдо лучше подавать холоднымThree heads are better than two!Три головки лучше, чем две!If you bit off more than you can chewЕсли ты откусил больше, чем можешь прожеватьBut ain't just anyone we let in our crewНо в нашу команду мы пускаем не просто такYou gotta skippity-bop-bop-bowop-bop-bop-bop-biddly-diddly-dooТы должен прыгать вприпрыжку-боп-боп-боп-боп-боп-биддли-диддли-ду(Beep-bop-beep-bop-beepity-bow-beep-bop-bippity-boo)(Бип-боп-бип-боп-бипити-боу-бип-боп-бипити-бу)(Skippity-pap, pippity-pow, chickity-lickity-doo((Скиппити-па, пиппити-пах, чикити-лизити-ду((Wamalama-dam-bam-bamala-dam-badam-bip-bip-bippity-bee)(Вамалама-дамба-бам-бамала-дамба-бадам-бип-бип-биппити-би)(Deet-dot-deet-dot-deedly-deet-dedee-dee-dee-deedly-dee)(Дит-дот-дит-дот-дидли-дит-диди-ди-ди-дидли-ди)(Not mess with a Cuphead, 'nough said)(Не возись с чашечной головкой, сказал ноф)(Do not mess with a Cuphead, 'nough said)(Не возись с чашечной головкой, сказал но)(Do not mess with a Cuphead, 'nough said)(Не возись с чашечной головкой, сказал но)Do not mess with a Cuphead, 'nough said!Не возись с чашечной головкой, сказал но!Hell has frozen over, now that I got soberАд замерз, теперь, когда я протрезвел.I doubt I'm outta dice to be rolledСомневаюсь, что у меня закончились кости, которые можно броситьListen death, I'm gonna cheat youСлушай, смерть, я собираюсь обмануть тебяSince I've got a sweet toothПоскольку я сладкоежкаThis is a dish I've been told is best served coldМне сказали, что это блюдо лучше подавать холодным

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

CG5

Исполнитель

Ck9c

Исполнитель