JT Music - Masquerade - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — JT Music - Masquerade текст песни

Исполнитель: JT Music

альбом: JT XXI

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Come in, little moth, beckoned to the flameВходи, маленький мотылек, привлеченный пламенемGrace us with a dance, welcome to the masqueradeУкрась нас танцем, добро пожаловать на маскарадTake wing, my angel, break off your chainsВзлетай, мой ангел, разорви свои цепи.Rapture is a haven where the great are not constrainedВосторг - это рай, где великие не ограниченыFeel how the freedom of expression liberatesПочувствуйте, как освобождает свобода самовыраженияBut the ebb and flow will come and go in wavesНо приливы и отливы будут приходить и уходить волнамиStrip away the artifice, of what are you made?Отбросьте искусственность, из чего вы сделаны?A medium of blood and flesh, let the world become a stageСреда из крови и плоти, позвольте миру стать сценой.There's an art to war and a war to art the sameИскусство войны и война для искусства одинаковыBut I am not the one with which a war you want to wageНо я не тот, с кем вы хотите вести войнуMake a weapon of the instrument you playСделайте инструмент, на котором вы играете, оружиемBut if the key's predictable, the signature must changeНо если клавиши предсказуемы, подпись должна изменитьсяI've laid you down a canvas, which shortly you will stainЯ приготовил вам холст, который вскоре вы испачкаетеWith a palette of your sweat and tears coursing through your veinsПалитрой из вашего пота и слез, бегущих по вашим венамIs an unconceived masterpiece, put the paint to practiceЭто непреднамеренный шедевр, примените краски на практикеUnadulterated 'til your hands take actionНеподдельный до тех пор, пока ваши руки не начнут действоватьMake crickets of the critics, all devoid of thought or visionПревратите критиков в сверчков, лишенных мысли или видения.Unfamiliar to our labor with irreverent opinionНепривычные для нашего труда непочтительные мнения.Plaster them with imperfect purposeОштукатурьте их несовершенной целью.Bare yourself, draw back the curtainsОбнажитесь, отдерните занавески.Show us how tragic your story isПокажи нам, насколько трагична твоя историяAfter all, I know you've wanted an audienceВ конце концов, я знаю, что ты хотел аудиториюUnderneath your untested, unquestioned desireПод твоим непроверенным, неоспоримым желаниемLies a disdained creator, dishonesty conspiresСкрывается презираемый творец, замышляется нечестностьTo supplant ingenuity with ugliest conformanceЗаменить изобретательность самым уродливым соответствиемPut your mask on, give us a performanceНадень свою маску, покажи нам представлениеYou want perfection? Lost in pursuit of it?Ты хочешь совершенства? Потерялся в погоне за ним?Take my direction, I can lead you to itСледуй моему указанию, я могу привести тебя к немуThe audience is not your friend, you just love their applauseПублика тебе не друг, ты просто наслаждаешься их аплодисментами.'Cause an honest artist isn't what they wantПотому что честный артист - это не то, чего они хотят.Better off with your mask onЛучше надевай маску.So take the mask offТак что сними маску.Upon the curtains' closure, tell me, was it all a facade, little moth?Когда занавес опустится, скажи мне, мотылек, было ли все это притворством?When the masquerade is over will you keep it on or rip it off?Когда маскарад закончится, ты оставишь это на себе или сорвешь?Do you know your part in the play?Ты знаешь свою роль в спектакле?The role for which you've been cast?Роль, на которую вы были выбраны?Go forth, flutter and frolic, no more, keep up an actИдите вперед, порхайте и резвитесь, не более, продолжайте играть.As you become your mask, demand validationКогда вы становитесь своей маской, требуйте подтверждения.Back for an encore, standing ovationВернитесь на бис, аплодируйте стоя.Dance to your heart's content with elationТанцуйте в свое удовольствие от восторгаThe phantom just began his manifestationПризрак только начал свое проявлениеThe product of an operatic equationПродукт оперного уравненияYour ballad's become an uncensored sensationВаши баллады становятся сенсацией без цензурыBlessed in inception, damned in creationБлагословенны в начале, прокляты в сотворенииAs you find violence your hand's motivationКогда вы обнаруживаете, что насилие мотивирует ваши рукиRage is a symphony, glistening with crimsonЯрость - это симфония, отливающая багрянцемYour vigor is a gift with which you've been christenedВаша энергия - это дар, которым вас окрестилиAn artistic epiphany is blissful if you listenХудожественное прозрение - это блаженство, если вы прислушаетесьAs the visionaries, are we ever crippled with precision?Как провидцы, бывали ли мы когда-нибудь искалечены точностью?But the gravest sin committed is abandoning convictionНо самый тяжкий совершенный грех - это отказ от убеждений.If you're guilty of it you'll be granted no admissionЕсли вы виновны в этом, вам не будет предоставлен вход.Tickets are revoked for all irrelevant opinionsБилеты аннулируются на все не относящиеся к делу мненияUnoriginality is not a fixable conditionНеоригинальность - это непоправимое состояниеI've disposed of my disciples, I'm without a museЯ избавился от своих учеников, у меня нет музыThey wore such unbecoming judgement, but I'm bound to youОни были так неподобающе осуждены, но я связан с тобойMy fickle inspiration might just be found in youМое непостоянное вдохновение может быть просто найдено в тебе.Little moth, you are my Songbird, now don't sing out of tuneМаленький мотылек, ты моя Певчая птичка, теперь не пой фальшивоI'm searching for the perfect harmonyЯ ищу идеальную гармониюBut all I can find is dissonanceНо все, что я могу найти, это диссонансIt's my curse, my fucking curseЭто мое проклятие, мое гребаное проклятиеI must seduce the ear, delight the spiritЯ должен соблазнять слух, услаждать дух.A song is reviled if no one should revere itПесню поносят, если никто не почитает ее.So I want you all, yet none at all, to hear itПоэтому я хочу, чтобы вы все, но ни один из вас, не услышал ее.I've come to love a crowd just so much as fear itЯ полюбил толпу настолько, насколько боюсь ееNo gods or kings, only manНи богов, ни королей, только человекNo divine intervention with these mortal handsНет божественного вмешательства в этих смертных рукахThe spotlight's hot and all eyes are drawnПрожекторы горят, и все взгляды притянуты к себеMy makeup's flaking, but my smile is onМой макияж осыпается, но я улыбаюсьYou want perfection? Lost in pursuit of it?Ты хочешь совершенства? Потерялся в погоне за ним?Take my direction, I can lead you to itСледуй моему указанию, я могу привести тебя к немуThe audience is not your friend, you just love their applauseПублика тебе не друг, ты просто любишь их аплодисменты'Cause an honest artist isn't what they wantПотому что честный артист - это не то, чего они хотятBetter off with your mask onТебе лучше надеть маскуPresto, Fitzpatrick, prestoВуаля, Фитцпатрик, вуаля

Поcмотреть все песни артиста