Kishore Kumar Hits

Modern Baseball - Apartment текст песни

Исполнитель: Modern Baseball

альбом: You're Gonna Miss It All

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The first time I saw you was in your apartmentВ первый раз я увидел тебя в твоей квартире.I had followed my friends single-file through the darknessЯ шел за своими друзьями гуськом в темноте.I looked your direction for excessive inspectionЯ посмотрел в твою сторону для тщательного осмотра.And I could not muster the courage to say a single word to youИ я не мог набраться смелости сказать тебе ни единого слова.For a while we were playing this game that your friends boughtКакое-то время мы играли в игру, которую купили твои друзьяBut everyone cheated and no one could spellНо все жульничали, и никто не умел писать по буквамYou didn't say much of anythingТы почти ничего не говорилI must have come off annoying, cause you went to bedДолжно быть, я тебя раздражал, потому что ты пошел спатьI walk home with my eyes lowЯ иду домой с опущенными глазами.Dreaming up conversations we'll have tomorrowПридумывая разговоры, которые у нас будут завтра.Your loose ends, my new friendsВаши незаконченные дела, мои новые друзья.All the classes in high school we fell asleep inВсе уроки в средней школе, на которых мы засыпали.But now I can hardly close my eyesНо сейчас я с трудом могу закрыть глаза.The next time I saw you was in your apartmentВ следующий раз я увидел тебя в твоей квартире.Oh, why do I keep ending up here on starlit evenings?О, почему я продолжаю оставаться здесь звездными вечерами?I should be home sleepingЯ должен быть дома и спать.But this time you sat next to me on the couchНо на этот раз ты сел рядом со мной на диван(Dude, nice!)(Чувак, классно!)I stare out the windowЯ смотрю в окноHands glued tight and soreРуки крепко склеены и болятPraying to God-knows-whatМолюсь Бог знает чемуThat you would sever what's stuckЧтобы ты разорвал то, что прилиплоWith something shiny from the kitchen drawerЧем-нибудь блестящим из кухонного ящикаI walk home with my eyes lowЯ иду домой, опустив глаза.Dreaming up conversations we'll have tomorrowПридумывая разговоры, у нас будет завтрашний деньYour loose ends, my new friendsВаши незаконченные дела, мои новые друзьяAll the classes in high school we fell asleep inВсе уроки в средней школе, на которых мы засыпалиBut now I can hardly close my eyesНо сейчас я с трудом могу закрыть глазаI was wondering if, maybe, you wanted to hang out tonightЯ подумал, может быть, ты захочешь потусоваться сегодня вечером?We could make dinner or somethingМы могли бы приготовить ужин или что-нибудь еще

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители