Hotel Books - Nothing Was the Same - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hotel Books - Nothing Was the Same текст песни

Исполнитель: Hotel Books

альбом: Run Wild, Young Beauty

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I chose to believe every word I was fedЯ предпочел верить каждому слову, которым меня кормилиAnd I thought the coals on my back were a product of the lack you leftИ я думал, что угли на моей спине были результатом нехватки, которую ты оставилWhen you stepped back and racked your brain for a reason to stayКогда ты отступил и ломал голову, чтобы найти причину остатьсяBut you could not seem to formulate any such thought in your headНо, похоже, вы не могли сформулировать ни одной такой мысли в своей головеSo you left with nothing more than a reason you kept silentИтак, ты ушел, не найдя ничего, кроме причины, по которой ты хранил молчание.And my mind would riot, stuck in self-perpetuated mental violence and dreams kept privateИ мой разум взбунтовался, застряв в самоподдерживающемся ментальном насилии, а мечты держались в секрете.The amibition to fix this wishlist of selfish, misfit, realist missionsПопытка исправить этот список желаний, состоящий из эгоистичных, неподходящих, реалистичных миссийContained within a vision of wishful thinking and sinking deep into a new bit of misproportioned emotionsСодержится в видении принятия желаемого за действительное и глубокого погружения в новую порцию неправильно распределенных эмоций.Leaking through a seeping truth, constructed by my need to feel importantПросачиваясь сквозь просачивающуюся правду, созданную моей потребностью чувствовать себя важной.When you would look back and think of all the little things you regretКогда ты оглядываешься назад и думаешь обо всех мелочах, о которых сожалеешь.I just wanted you think of me when you'd think back to all the things you regretЯ просто хотел, чтобы ты думала обо мне, когда будешь вспоминать обо всем, о чем сожалеешьI spent so much time convincing myself that the rest of this mess that I stressedЯ потратил так много времени, убеждая себя, что остальная часть этого бардака, которую я подчеркивалWithin this relationship was a product of the world's oppressionsЭти отношения были результатом мирового угнетенияNot my deep desire to be neededНе моего глубокого желания быть нужнымAnd it's hard to admit, but I guess I've come to terms with the fact that I just want to be neededИ это трудно признать, но, думаю, я смирился с тем фактом, что я просто хочу быть нужнымAnd I convinced myself that I needed to be neededИ я убедил себя, что мне нужно быть нужнымAnd if that was true, I would still be smiling like you still today, but for different reasonsИ если бы это было правдой, я бы до сих пор улыбался, как ты, но по другим причинамI chose to dismiss the possible instance that the lips I love to kiss could form the words "goodbye"Я решил исключить возможный случай, когда губы, которые я люблю целовать, могут образовать слова "прощай".And it was a simple lie, but I told it to you, like the captain of a sinking shipИ это была простая ложь, но я сказал ее вам, как капитан тонущего корабля.Choosing to believe the bottom of the ocean was a better source of oxygenЯ решил поверить, что дно океана - лучший источник кислорода.It's so nice and I still chose to believe, I misinterpreted your dialect and everything you said about itЭто так мило, и я все еще предпочитаю верить, что неправильно истолковал ваш диалект и все, что вы о нем говорилиYour diction and diatribe, posture, body language, and connotations all pointing in the same directionВаша дикция и обличительные речи, поза, язык тела и коннотации указывают в одном направленииThe selection of contingent messages postponed until further noticeВыбор случайных сообщений отложен до дальнейшего уведомленияBecause I was ashamed to admit the problem and pretend your happiness came from me and that your happiness was importantПотому что мне было стыдно признать проблему и притворяться, что ваше счастье пришло от меня и что ваше счастье было важнымBut we aborted the sordid truths we once distorted when I saw the shape of your dress when you wore itНо мы отказались от грязных истин, которые когда-то исказили, когда я увидел форму твоего платья, когда ты его носилаAnd that was enough until it wasn'tИ этого было достаточно, пока его не стало меньшеAnd that's when you finally felt supportedИ вот тогда ты наконец почувствовала поддержкуSo the others courted you and you mentally recorded and endorsedИтак, другие ухаживали за вами, а вы мысленно записывали и одобрялиThe force perform, of compliments you received came inПришло исполнение силы, комплиментов, которые вы получилиAnd you felt empowered enough to take your final bowИ вы почувствовали себя достаточно уверенными, чтобы поклониться в последний разAnd find love within the arms of another, instead of this heart of mineИ найти любовь в объятиях другого, а не в моем сердце.And that's fine, because I would do the same and I would leave meИ это прекрасно, потому что я бы сделал то же самое и оставил бы себяNot because I'm useless and not because I'm brokenНе потому, что я бесполезен и не потому, что я сломленNot because I'm sad and not because I'm worthlessНе потому, что мне грустно и не потому, что я никчемныйBut because I saw value in your smile and not in your valuesА потому, что я увидел ценность в твоей улыбке, а не в твоих ценностяхAnd I'm sorry and I love youИ мне жаль, и я люблю тебяAnd that's why I can finally sleep at nightИ вот почему я наконец-то могу спать по ночамBecause you are free and you can thriveПотому что ты свободен и можешь процветатьAnd I'm just happy I got to be a part of your lifeИ я просто счастлив, что стал частью твоей жизниI'm just happy I got to be a part of the journey that you call your lifeЯ просто счастлив, что мне выпало стать частью путешествия, которое ты называешь своей жизнью.And I finally feel fine, 'cause I spent so long trying to change youИ я наконец-то чувствую себя хорошо, потому что я так долго пыталась изменить тебя.Not realizing I was the one who needed to changeНе понимая, что именно мне нужно измениться.I was selfish to assume you loved me more than you loved yourselfЯ была эгоисткой, предполагая, что ты любишь меня больше, чем себя.Even though I never felt the sameХотя я никогда не чувствовала того жеAnd there's so many things that my selfishness tried to take awayИ есть так много вещей, которые мой эгоизм пытался отнятьBut you were the one that was the hardest to watch walk awayНо тяжелее всего было наблюдать, как ты уходишьBut thank you for letting me be a part of everything you were building and creatingНо спасибо тебе за то, что позволил мне быть частью всего, что ты строил и созидалAnd finding truth in life and you were relating so much beautyИ находил истину в жизни, и ты рассказывал так много прекрасногоAnd I love you and I'm sorryИ я люблю тебя, и мне жальThank you for letting me be a part of your journeyСпасибо, что позволил мне быть частью твоего путешествияThank you for letting me be meСпасибо, что позволил мне быть собойAnd thank you for setting me freeИ спасибо, что освободил меняAnd showing me loveИ показываешь мне любовьShowing me love in its full capacityПоказываешь мне любовь в ее полном объеме

Поcмотреть все песни артиста