Hotel Books - Run Wild, Young Beauty - Acoustic - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hotel Books - Run Wild, Young Beauty - Acoustic текст песни

Исполнитель: Hotel Books

альбом: Run Wild, Young Beauty (Acoustic)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sometimes I feel like some sort of gold beingИногда я чувствую себя каким-то золотым существом.I'm some sort of metal that only has purpose when someone needs somethingЯ какой-то металл, который имеет смысл только тогда, когда кому-то что-то нужно.And people wouldn't chase after me if it wasn't for greedИ люди не преследовали бы меня, если бы не жадность.If it wasn't for the purchasing of some sort of peaceЕсли бы это было не для того, чтобы купить какой-то мирAnd my hopes and dreams are put on display for all to seeИ мои надежды и мечты выставлены на всеобщее обозрениеBut under heat, they bend and they bleedНо под воздействием тепла они гнутся и кровоточатAnd maybe you couldn't tell, this was once beautifulИ, возможно, вы не могли сказать, что когда-то это было красивоIt's pure gold, just covered in black inkЭто чистое золото, только покрытое черными черниламиCovered in the charcoal colored remains of ashesПокрытый остатками пепла цвета древесного угляFrom the last time something burned meС того последнего раза, когда что-то сожгло меняBut baby, I can be something you needНо, детка, я могу быть тем, кто тебе нуженSo bend me in that fire until I fit a shapeТак согни меня в этом огне, пока я не придам форму.That can offer you some sort of utilityЭто может принести тебе какую-то пользу'Cause I can see you, but I can't touch youПотому что я вижу тебя, но не могу прикоснуться к тебеAnd I can touch you, but I can't feel youИ я могу прикоснуться к тебе, но не могу почувствовать тебяAnd I can feel you, but I can't see youИ я чувствую тебя, но не могу видеть тебяI used to, but then I went blindРаньше любил, но потом ослеп.Mend me into a cup, so when you get too drunk, you will think of meСделай из меня чашку, чтобы, когда ты напьешься, ты думал обо мне.Or mend me into a ring, or some sort of jewelryИли сделай из меня кольцо, или какое-нибудь украшение.So I can hold some sort of diamond within meЧтобы я мог хранить в себе что-то вроде бриллианта.And people won't notice me, but will see I possess something with beautyИ люди не заметят меня, но увидят, что я обладаю чем-то красивым.Make me into buckles for the shoes on your feet, so when you run awayСделай из меня пряжки для обуви на своих ногах, чтобы, когда ты убежишьFrom this broken down street, you can take me with you when you chase your dreamС этой разрушенной улицы ты можешь взять меня с собой, когда будешь преследовать свою мечтуOr make me into a music box so when I am opened, people can feel enlightenedИли превратить меня в музыкальную шкатулку, чтобы, когда я откроюсь, люди могли почувствовать себя просветленнымиMake me into a trophy, so someone can hold me highСделай из меня трофей, чтобы кто-нибудь мог высоко держать меняAs they boast to the sky that they don't need anythingХвастаясь небу, что им ничего не нужноOr make me into a medallion, a true sign of victoryИли сделай из меня медальон, настоящий знак победыNot as flashy as a trophy, so it possesses some dignityНе такой броский, как трофей, поэтому он обладает некоторым достоинствомMake me into a locket that you can wear around your neckСделай из меня медальон, который ты сможешь носить на шееSo I can possess a picture of the man who made you feel the bestЧтобы у меня была фотография мужчины, который заставил тебя чувствовать себя лучше всегоOr at least better than I ever didИли, по крайней мере, лучше, чем я когда-либо чувствовал'Cause I can touch you, but I can't see youПотому что я могу прикоснуться к тебе, но не могу видеть тебя.And I can see you, but I can't feel youИ я вижу тебя, но не могу почувствовать.Well, I can feel you, but I can't touch youЧто ж, я чувствую тебя, но не могу прикоснуться к тебе.I used to, but then you left my lifeРаньше я это делал, но потом ты ушла из моей жизни.You're not one to look for gold, or any sort of monetary valueВы не из тех, кто ищет золото или какую-либо денежную ценностьAnd that's why I'll always love youИ вот почему я всегда буду любить тебяThat's why I'll always love youВот почему я всегда буду любить тебяSo don't make me into anything you might loseТак что не превращай меня во что-то, что ты можешь потерятьPlease, just don't make me into another excuseПожалуйста, просто не превращай меня в еще одно оправданиеJust make me feel like me, so I can make you feel like youПросто заставь меня почувствовать себя собой, чтобы я мог заставить тебя почувствовать себя тобой.I can feel you, I can touch you, I can't see youЯ могу чувствовать тебя, я могу прикасаться к тебе, я не могу видеть тебя.Where have you gone?Куда ты ушла?Just don't make me into another excuseТолько не придумывай мне еще одно оправдание.Just make me into something that you can useПросто сделай из меня что-нибудь, что ты сможешь использоватьJust make me feel like me, so I can make you feel like youПросто заставь меня почувствовать себя собой, чтобы я мог заставить тебя почувствовать себя тобой.'Cause I can feel you, but I can't see youПотому что я чувствую тебя, но не могу видеть.And I can see you, but I can't touch youИ я вижу тебя, но не могу прикоснуться к тебеAnd I can touch you, but I can't feel youИ я могу прикоснуться к тебе, но не могу почувствовать тебя.All I can feel is that your love makes me feel aliveВсе, что я могу чувствовать, это то, что твоя любовь заставляет меня чувствовать себя живым.

Поcмотреть все песни артиста