Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Matraca Berg/Gary Harrison)(Матраца Берг / Гэри Харрисон)Sunday morning, a quarter past tenВоскресное утро, четверть одиннадцатогоThe congregation says amenПрихожане произносят "аминь"The friends and neighbors come rolling inПриходят друзья и соседиAmazing grace and original sinУдивительная благодать и первородный грехThe preacher said one of us had strayedПроповедник сказал, что один из нас сбился с пути истинногоWe sort of shuffled in that nervous wayМы как бы нервно переминались с ноги на ногуAnd then we all breathed a sigh of reliefА потом мы все вздохнули с облегчениемWhen Jimmy Miller fell to his kneesКогда Джимми Миллер упал на колениThere's not a dry eye in sightНе видно ни одного сухого глазаWhen everbody sings I Saw the LightКогда everbody поет, я увидел Свет'Cause we all try to do what's rightПотому что мы все стараемся поступать правильноFrom Sunday morning to Saturday nightС воскресного утра до субботнего вечераBetty Miller found a younger manБетти Миллер нашла мужчину помоложеWent to Memphis with a brand new planПоехала в Мемфис с совершенно новым планомAnd poor ol' Jimmy didn't have a clueА бедняга Джимми понятия не имелHe was too busy chasing you know whoОн был слишком занят, преследуя сами знаете когоThe preacher prayed and Jimmy just criedПроповедник молился, а Джимми просто плакалAnd we all tried to act surprisedИ мы все пытались изобразить удивлениеThat Betty left in his brand new carЧто Бетти уехала на его новенькой машинеWe saw it all last night at the barМы видели все это вчера вечером в бареThere's not a dry eye in sightНе видно ни одного сухого глазаWhen everbody sings I Saw the LightКогда everbody поет, я увидел Свет'Cause we all try to do what's rightПотому что мы все стараемся поступать правильноFrom Sunday morning to Saturday nightС утра воскресенья до вечера субботыWe hurry home and we eat fried chickenМы спешим домой и едим жареного цыпленкаThank God for the week we're forgivenСлава Богу, за неделю были прощеныAnd we'll put up a hell of a fightИ мы устроили адскую дракуFrom Sunday morning to Saturday nightС утра воскресенья до вечера субботыThere's not a dry eye in sightНе видно ни одного сухого глазаWhen everbody sings I Saw the LightКогда everbody поет, я увидел Свет'Cause we all try to do what's rightПотому что все мы стараемся поступать правильноFrom Sunday morning to Saturday nightС утра воскресенья до вечера субботы