Treva Blomquist - Count on Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Treva Blomquist - Count on Me текст песни

Исполнитель: Treva Blomquist

альбом: The Risk & the Gift

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When your mind is full with trouble, at the end of your ropeКогда твой разум полон неприятностей, на исходе твоей судьбыEverything you have a crumbles, so there's nothing leftВсе, что у тебя есть, рушится, так что ничего не остаетсяNothing left to hold - Oh I'll be thereНе за что держаться - О, я буду рядом.When your heart feels freshly broke, so hurt you want to hideКогда твое сердце чувствует себя только что разбитым, тебе так больно, что хочется спрятаться.And there's no words to be spoke, for what you feelИ нет слов, чтобы выразить то, что ты чувствуешь.Deep inside – Oh I'll be thereГлубоко внутри – О, я буду там.I'll be here, I'll be there, anywhereЯ буду здесь, я буду там, где угодно.Even if the world turns its back on youДаже если мир повернется к тебе спиной.Even when the sky is more grey than blueДаже когда небо скорее серое, чем голубоеYou can count on me, I'll be thereТы можешь рассчитывать на меня, я буду рядомWhen nobody else will love you, you don't even like yourselfКогда никто другой не полюбит тебя, ты даже сам себе не нравишьсяAnd there's no one you can turn to, for a little bitИ тебе не к кому обратиться, хоть ненадолгоJust a little help – Oh I'll be thereПросто небольшая помощь – О, я буду рядомWhen the rain starts coming down and the water starts to riseКогда начнется дождь и вода начнет подниматьсяBefore you even turn around – I'm alreadyТы даже не успеешь обернуться – я ужеRight by your side – Oh I'll be thereПрямо рядом с тобой – О, я буду тамI'll be here, I'll be there, anywhereЯ буду здесь, я буду там, где угодноEven if the world turns its back on youДаже если мир отвернется от тебяEven when the sky is more grey than blueДаже когда небо скорее серое, чем голубоеI'll come and lift the shades, let the sunshine throughЯ приду и раздвину шторы, впущу солнечный свет.You can count on me, cause I'll be thereТы можешь рассчитывать на меня, потому что я буду рядомI'm not going anywhere, just you wait and seeЯ никуда не уйду, просто подожди и увидишьI'm not going anywhere, that's my guaranteeЯ никуда не уйду, это моя гарантияI'm not going anywhere, babe you're stuck with meЯ никуда не уйду, детка, ты застряла со мнойI'm not going anywhere – count on meЯ никуда не денусь – рассчитывай на меня(You can) Count on me(Ты можешь) Рассчитывай на меня

Поcмотреть все песни артиста