Udeyfa - Mon amour - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Udeyfa - Mon amour текст песни

Исполнитель: Udeyfa

альбом: Mon amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

T'es le pansement d'mes blessures, la raison d'mon écritureТвоя повязка на рану, причина, по которой ты пишешь.Mon parapluie en cas d'averses, tu es devenue ma drogue dureМой зонтик в случае неудачи, ты стала моим тяжелым наркотиком.Mes sentiments furent piratés mais t'as formaté mon cœurМои чувства были взломаны, но куча отформатировала мое сердце.Sur le chemin des hommes mariés t'as su conduire toutes mes peursНа пути к женатым мужчинам, куче знающих, как прогнать все мои страхи.Et comment rester confiné quand l'amour frappe à la porteИ как оставаться замкнутым, когда в дверь стучится любовьBébé j'peux pas t'laisser gagner c'est le masculin qui l'emporteМалыш, я не могу позволить ему победить, это мужчина, который выигрываетMon cœur a vouvoyé le tien car amour veut dire respectМое сердце увидело твое, потому что любовь означает уважениеA mes enfants tu donnes le sein, à ma vie t'amènes la paixМоим детям ты даешь грудь, в моей жизни ты даешь мирJ'ai maquillé ma fierté pour séduire ta pudeurЯ замаскировал свою гордость, чтобы соблазнить твою скромность.Puis t'es venue un peu éclairer la noirceur de mon cœurТогда твое пришествие немного осветит тьму моего сердца.Si tu étais le Covid-19 je ne porterais aucun masqueЕсли бы ты был Covid-19, я бы не носил маскиTu sais j'ai peur d'te laisser veuve et devoir laisser ma placeТы знаешь, я боюсь оставить тебя вдовой и оставить свое местоTu m'as fait comprendre que l'amour c'est avant tout la patienceТы заставляешь меня понять, что любовь - это прежде всего терпениеEt pour combattre les mauvais jours j'ai une arme de confianceИ чтобы бороться с плохими днями, у меня есть надежное оружиеAvant d'me d'mander d't'aimer tu m'as dis aime toi d'abordПрежде чем я скажу, что люблю тебя, сначала скажи, что любишь себя.Ça m'as permis d'réaliser qu'il faut accepter ses tortsЭто больше позволяло осознать, что нужно принимать свои ошибкиEt j'me rappelle de tes copines qui critiquaient notre unionИ я вспоминаю твоих подруг, которые критиковали наш союз.Elles sont toujours célibataires à la recherche d'un pigeonОни все еще одиноки в поисках голубяSi mon cœur est un film tu es l'actrice principaleЕсли мое сердце - это фильм, ты ведущая актрисаMes sentiments sont unanimes tu es la femme idéaleМои чувства единодушны, ты идеальная женщинаEt quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienneИ что бы ни случилось, что бы ни случилось.Je suis ton homme le gardien de tes peinesЯ твой мужчина, хранитель твоих печалей.Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось, что бы ни случилось.Et quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienneИ что бы ни случилось, что бы ни случилось.Je suis ton homme le gardien de tes peinesЯ твой мужчина, хранитель твоих печалей.Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось, что бы ни случилось.Merci car t'as appris à vivre avec mes tas de défaultsСпасибо, потому что куча научилась жить с моими кучами ошибок по умолчаниюJ'ai fermé les yeux sur les tiens pour que l'avenir soit plus beauЯ закрыл глаза на твои, чтобы будущее было прекраснее.Mais on va pas s'mentir tu m'prends souvent la têteНо мы не собираемся чувствовать, что ты часто качаешь головой.J'ai l'impression que tes hormones sont d'venues un prétexteУ меня такое впечатление, что твои гормоны - это предлог.Que dieu t'accorde le paradis que tu m'as donné deux fillesДа благословит бог рай, что ты подарил мне двух дочерейOn s'est dit "oui" pour toute la vie et ça c'est Dieu qui décideМы говорили друг другу "да" на всю жизнь, и это решает БогIl faudra pardonner ton homme car je ne suis pas parfaitТебе придется простить своего мужчину, потому что я не идеален.Et j'ai la guerre au téléphone qui me propose la paixИ я веду войну по телефону, который предлагает мне мир.Dans l'appartement de mon cœur t'as meublé tes sentimentsВ квартире моего сердца, обставленной твоими чувствами,T'es acceptée par toutes mes sœurs et surtout ma mamanТебя приняли все мои сестры и особенно моя мамаJ'me sers de toutes nos disputes pour renforcer notre amourЯ использую все наши ссоры, чтобы укрепить нашу любовьTon bonheur c'est mon but même si j'dois partir un jourТвое счастье - моя цель, даже если однажды я уйдуTu me trouves souvent distant et pas assez affectifТы часто находишь меня отстраненным и недостаточно эмоциональнымMais un " je t'aime " de temps en temps vaut mieux qu'un amour fictifНо "я люблю тебя" время от времени лучше, чем вымышленная любовьOuais vaut mieux qu'un amour fictifДа, лучше, чем вымышленная любовьEt quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienneИ что бы ни случилось, что бы ни случилось.Je suis ton homme le gardien de tes peinesЯ твой мужчина, хранитель твоих печалей.Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось, что бы ни случилось.Et quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienneИ что бы ни случилось, что бы ни случилось.Je suis ton homme le gardien de tes peinesЯ твой мужчина, хранитель твоих печалей.Quoi qu'il arrive, quoi qu'il arriveЧто бы ни случилось, что бы ни случилось.(Et quoi qu'il arrive)et quoi qu'il arrive tu seras toujours mienne(И что бы ни случилось) и что бы ни случилось, ты всегда будешь моей.(Et quoi qu'il advienne)et quoi qu'il advienne je suis tien tu es mienne(И что бы ни случилось) и что бы ни случилось, я твой, ты мой.(Le gardien de tes peines)le gardien de tes peines j'ai fait de toi ma reine(Хранитель твоих печалей)хранитель твоих печалей, я сделал тебя своей королевой.Je suis ton hommeЯ твой мужчинаEt quoi qu'il arrive, quoi qu'il advienneИ что бы ни случилось, что бы ни случилось.Je suis ton homme le gardien de tes peinesЯ твой мужчина, хранитель твоих печалей.

Поcмотреть все песни артиста