Kishore Kumar Hits

Frédéric François - Je te le jure текст песни

Исполнитель: Frédéric François

альбом: Je n't'oublie pas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je Te Le JureЯ клянусь тебеAucune femme avant n'a su me plaireНи одна женщина, прежде чем она сможет доставить мне удовольствиеTu as mis le soleil sous mes paupièresТы зажег солнце под моими веками,Quand je t'ai vue mes yeux se sont ouvertsКогда я увидел тебя, мои глаза открылись.Je Te Le JureЯ клянусь тебеJe Te Le JureЯ клянусь тебеJ'étais barbare, tu m'as rendu tendresseЯ был варваром, ты вернул мне нежность.Et je suis né sous tes premières caressesИ я родился под твоими первыми ласками.Et seule ta force est mon unique faiblesseИ только твоя сила - моя единственная слабостьJe Te Le Jure, Je Te Le Jureя клянусь тебе, я клянусь тебеOh mon amour fais-moi confianceО, любовь моя, доверься мнеCar si par hasard un jour j'te perdaisПотому что, если бы случайно однажды я проиграл,Je n'dormirais plus une heure, une secondeЯ бы больше не спал ни на час, ни на секундуSans te retrouverНе найдя тебяDu Nord au Sud, de l'Est à l'Ouestс севера на юг, с востока на западDans tous les coins du monde j'irai te chercherВо всех уголках мира я буду искать тебя.Pour te ramener et puis te garderЧтобы вернуть тебя, а затем удержать тебя.Et te protégerИ защитить тебяJe Te Le Jure {x2}Клянусь тебе {x2}Je Te Le JureЯ клянусь тебеAucune tempête ne pourra nous briserНикакая буря не сможет сломить нас.Même la mort ne peut nous séparerДаже смерть не может разлучить насAu paradis, sur la Terre, je t'atendraiНа небесах, на Земле, я буду ждать тебя.Je Te Le Jure {x2}Клянусь тебе {x2}Oh mon amour fais-moi confianceО, любовь моя, доверься мнеCar si par hasard un jour j'te perdaisПотому что, если бы случайно однажды я проиграл,Je n'dormirais plus une heure, une secondeЯ бы больше не спал ни на час, ни на секундуSans te retrouverНе найдя тебяDu Nord au Sud, de l'Est à l'Ouestс севера на юг, с востока на западDans tous les coins du monde j'irai te chercherВо всех уголках мира я буду искать тебя.Pour te ramener et puis te garderЧтобы вернуть тебя, а затем удержать тебя.Et te protégerИ защитить тебяJe Te Le Jure {x2}Клянусь тебе {x2}Je Te Le JureЯ клянусь тебеMa seule patrie est celle de ton amourМоя единственная родина - это родина твоей любвиC'est toi ma religion, mon seul secoursТы моя религия, мое единственное спасениеTes bras seront mon ultime séjourТвои объятия станут моим последним пребываниемEt pour toujoursИ навсегда

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители