Kishore Kumar Hits

Frédéric François - Si je te demande текст песни

Исполнитель: Frédéric François

альбом: Fidèle

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Depuis que je sais que tu existesс тех пор, как я узнал, что ты существуешь.Je ne conçois plus la vie sans toiя больше не представляю жизни без тебяSi mes yeux sont de moins en moins tristesЕсли мои глаза становятся все менее и менее грустными,C'est parce que tu m'as tendu les brasЭто потому, что ты больше протягиваешь рукиAvant toi j'avais perdu mon rireДо того, как ты потерял мой смех.Comme un oiseau perd sa libertéКак птица теряет свободу.Et tu es venue sans rien me direИ ты пришла, ничего не сказав мне.Décidée à me faire oublierПолная решимости заставить меня забытьRefrainПрипевSi je te demande de vivre auprès de moiЕсли я попрошу тебя жить со мнойC'est que mon coeur trembleЭто заставляет мое сердце трепетатьChaque fois que je te voisКаждый раз, когда я вижу тебяSi je te demande de partager mes joursЕсли я попрошу тебя разделить мои дни,C'est que d'être ensembleЭто значит быть вместеJ'ai retrouvé l'amourЯ снова обрел любовьSi j'ai tellement besoin de tendresseесли мне так нужна нежность,Et de ces mots qui parlent de nousИ от этих слов, которые говорят о насC'est de n'avoir jamais connu l'ivresseЭто из Навуара, никогда не знавшего ливреиD'un sourire qui arrange toutУлыбка, которая все устраиваетAvec toi tout semble si facileС тобой все кажется таким легкимIl me suffit de tenir ta mainМне просто нужно держать тебя за рукуEt je redeviens l'enfant tranquilleИ я снова становлюсь тихим ребенком.Qui rêve déjà de lendemainКто уже мечтает о завтрашнем днеRefrainПрипевSi je te demande de vivre auprès de moiЕсли я попрошу тебя жить со мнойC'est que mon coeur trembleЭто заставляет мое сердце трепетатьChaque fois que je te voisКаждый раз, когда я вижу тебяSi je te demande de partager mes joursЕсли я попрошу тебя разделить мои дни,C'est que d'être ensembleЭто значит быть вместеJ'ai retrouvé l'amour.Я снова обрел любовь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители