Kishore Kumar Hits

Frédéric François - Là d'où je viens текст песни

Исполнитель: Frédéric François

альбом: Juste un peu d'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une maison blanche écrasée de soleilБелый дом, залитый солнцемSous un ciel aux airs de grand bleuПод небом, которое кажется очень голубымCes enfants qui jouent et courent dans les ruellesТе дети, которые играют и бегают по аллеям.C'était moi, j'étais comme euxЭто был я, я был таким же, как они.Certains soir quand ma nostalgie voyageИногда ночью, когда моя тоска путешествует,Quand dans mes rêves il fait trop froidКогда в моих снах становится слишком холодно.Je revoie tous les gens de mon villageЯ снова вижу всех людей в своей деревнеMe chantant ce refrain làПою себе этот припев прямо сейчас.Chez moi, on est tous un peu comédienВ моем доме мы все немного комедиантыChez moi, il y a du soleil dans le vinВ моем доме в вине есть немного солнечного светаChez moi, on a le respect des anciensВ моем доме уважают стариковLà d'où je suis, là d'où je viensТам, где я есть, там, откуда я пришел.Chez moi, une parole vaut tous les écritsВ моем доме одно слово стоит всех написанных словChez moi, on a l'honneur de la familleВ моем доме мы чтим честь семьиChez moi, les amours durent toute une vieВ моем доме любовь длится всю жизньLà d'où je viens, là d'où je suisТуда, откуда я пришел, туда, где я есть.Un jour le bateau a dû quitter le portОднажды лодке пришлось покинуть портNous entraînant vers d'autres cieuxУвлекая нас к другим небесам.Dans un plat pays soufflait le vent du NordВ плоской стране дул северный ветерEt l'espoir de vivre mieuxИ надеюсь жить лучшеLe dimanche quand nous étions réunisВ воскресенье, когда мы были вместе.Mon père chantait pendant des heuresМой отец пел часами напролет,Dans sa voix un brin de mélancolieВ его голосе нотка меланхолииLa Sicile et le bonheurСицилия и счастьеChez moi, on est tous un peu comédienВ моем доме мы все немного комедиантыChez moi, il y a du soleil dans le vinВ моем доме в вине есть немного солнечного светаChez moi, l'âme souvenir du parrainВ моем доме память о крестном отцеLà d'où je suis, là d'où je viensТам, где я есть, там, откуда я пришел.Chez moi, on est tous un peu SinatraВ моем доме мы все немного СинатраChez moi, on a de l'exil dans la voixВ моем доме в голосе звучит лексилChez moi, chaque matin est un combatВ моем доме каждое утро - это борьбаLà d'où je suis, là d'où je viensТам, где я есть, там, откуда я пришел.Chez moi, Chez moi, Chez moiВ моем доме, в моем доме, в моем доме.Là d'où je suis, là d'où je viensТам, где я есть, там, откуда я пришел.Chez moi, on est tous un peu comédienВ моем доме мы все немного комедиантыChez moi, il y a du soleil dans le vinВ моем доме в вине есть немного солнечного светаChez moi, l'âme souvenir du parrainВ моем доме память о крестном отцеLà d'où je suis, là d'où je viensТам, где я есть, там, откуда я пришел.Chez moi, on est tous un peu SinatraВ моем доме мы все немного СинатраChez moi, on a de l'exil dans la voixВ моем доме в голосе звучит лексилChez moi, chaque matin est un combatВ моем доме каждое утро - это борьбаLà d'où je suis, là d'où je viensТам, где я есть, там, откуда я пришел.Chez moi, Chez moi, Chez moiВ моем доме, в моем доме, в моем доме.Là d'où je suis, là d'où je viensТам, где я есть, там, откуда я пришел.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители