Kishore Kumar Hits

Frédéric François - Quand tu pars текст песни

Исполнитель: Frédéric François

альбом: La liberté d'aimer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand tu parsКогда ты уходишьLe matin quand tu te fais si belleУтром, когда ты выглядишь так прекрасно.Quand tu pars sans te retournerКогда ты уходишь, не оборачиваясь,Vers qui vas-tu froisser tes dentelles?Кому ты собираешься мять свои кружева?Et m'oublier?А Моублир?Quand tu parsКогда ты уходишьMoi, je fais semblant de ne rien voirЯ делаю вид, что ничего не вижуQuand tu pars pour le retrouverКогда ты уходишь, чтобы найти егоJe souris à toutes tes histoiresЯ улыбаюсь всем твоим историямSans parlerНе говоря уже оQuand tu parsКогда ты уходишьJe me sens comme un enfant perduЯ чувствую себя потерянным ребенкомLe temps est suspenduВремя приостановленоÀ l'instant béni de ton retourВсегда рад твоему возвращениюQuand tu parsКогда ты уходишьJe ne connais même plus mon nomЯ даже больше не знаю своего имениL'hiver est ma saisonЗима- мой сезонEt je meurs un peu plus chaque jourИ я умираю с каждым днем все больше и больше.Quand tu pars (quand tu pars)Когда ты уйдешь (когда ты уйдешь)Quand tu pars (quand tu pars)Когда ты уйдешь (когда ты уйдешь)Quand tu parsКогда ты уходишьPlus je meurs de ce manque d'amourЧем больше я умираю от этого недостатка любви, тем больше я умираюQuand tu parsКогда ты уходишьJe sens monter en moi la folieЯ чувствую, как во мне нарастает безумие.Quand tu pars vers la libertéКогда ты идешь к свободе,Je me sens prisonnier incomprisЯ чувствую себя узником, которого неправильно понимаютEt trahiИ предалQuand tu parsКогда ты уходишьBien sûr, je sais que j'ai eu des tortsКонечно, я знаю, что был неправ.Mais tu vois bien que j'ai changéНо ты же видишь, что я изменился.Et j'implore ton cœur une fois encoreИ Джим исследует твое сердце еще раз.De resterОстатьсяQuand tu parsКогда ты уходишьJe me sens comme un enfant perduЯ чувствую себя потерянным ребенкомLe temps est suspenduВремя приостановленоÀ l'instant béni de ton retourВсегда рад твоему возвращениюQuand tu parsКогда ты уходишьMa vie n'a plus vraiment d'horizonМоя жизнь больше не похожа на пустыню.Plus je touche le fondЧем больше я касаюсь дна, тем большеPlus je meurs de ce manque d'amourЧем больше я умираю от этого недостатка любви, тем больше я умираюQuand tu pars (quand tu pars)Когда ты уйдешь (когда ты уйдешь)Quand tu pars (quand tu pars)Когда ты уйдешь (когда ты уйдешь)Mon amourМоя любовьJ'ai si peur que ce soit pour toujoursЯ так боюсь, что это навсегда.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители