Kishore Kumar Hits

Frédéric François - Vivants текст песни

Исполнитель: Frédéric François

альбом: En duo (Ses plus grands succès en Duo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une chanson pour tous ceux que la vieПесня для всех, кому дорога жизньSans préavis un matin nous a prisБез предупреждения однажды утром нас забрали.Ces êtres chers que l'on nous a volésТе любимые, которых Лон украл у нас.Sans le temps d'un dernier baiserБез времени на последний поцелуй.Ces quelques mots pour tous nos chers parentsЭти несколько слов для всех наших дорогих родителейNos chers amis, vous qui nous manquez tantНаши дорогие друзья, мы так по вам скучаемVous êtes là, qu'importe qu'on me croitТы здесь, кто бы мне ни верилMais moi, je sais que je vous voisНо я знаю, что вижу тебя.Vivants, vivants, vous resterez vivantsЖивые, живые, вы останетесь живыTant qu'on vous chantera du plus clair de nos voixДо тех пор, пока мы будем петь вам самым чистым из наших голосовVivants, vivants, vous resterez dans nos cœursЖивые, живые, вы останетесь в наших сердцахComme une larme de bonheurкак слеза счастья,Et je vous parle les soirs où rien ne vaИ я разговариваю с тобой по ночам, когда все в порядке.J'aimerais tant vous serrer dans mes brasМне бы так хотелось обнять тебяEt j'imagine que les étoiles au cielИ воображаю, что звезды на небеC'est votre amour qui nous veilleЭто твоя любовь, которая наблюдает за намиMoi, je veux croire que ceux que l'on aimaitЯ хочу верить, что те, кого любил Лон,Malgré le noir ne nous quitte jamaisНесмотря на то, что темнота никогда не покидает нас,Leurs souvenirs éclairent nos penséesих воспоминания освещают наши мыслиAu-delà de l'éternitéЗа гранью вечностиVivants, vivants, ils resteront vivantsЖивые, живые, они останутся живыми.Tant qu'on les chantera du plus clair de nos voixПока мы будем петь их самым чистым из наших голосовVivants, vivants, ils restent dans nos cœursЖивые, живые, они остаются в наших сердцах.Comme une larme de bonheurкак слеза счастья,♪♪Vivants, vivants, ils resteront vivantsЖивые, живые, они останутся живыми.Tant qu'on les chantera du plus clair de nos voixПока мы будем петь их самым чистым из наших голосовVivants, vivants, ils restent dans nos cœursЖивые, живые, они остаются в наших сердцах.Comme une larme de bonheurкак слеза счастья,Vivants, vivants, vous resterez vivantsЖивые, живые, вы останетесь живыTant qu'on vous chantera du plus clair de nos voixДо тех пор, пока мы будем петь вам самым чистым из наших голосовVivants, vivants, ils restent dans nos cœursЖивые, живые, они остаются в наших сердцах.Comme une larme de bonheurкак слеза счастья,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители