Helene - À force - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Helene - À force текст песни

Исполнитель: Helene

альбом: Le miracle de l'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

À force d'être amoureuse de toiПотому что я влюблен в тебя.De ne penser que par toiДумать только о тебеDe ne vivre que pour toiЧтобы жить только для тебя.À force de n'avoir que ton sourireЧтобы навуходоносор мог видеть только твою улыбкуDans mes rêves dans mes désirsВ моих мечтах, в моих желаниях,Comme un unique plaisirÀ force de ne pas pouvoir penserКак единственное удовольствие, чтобы заставить себя не думатьÀ une vie dont tu seraisК жизни, которой ты был быUn seul instant éloignéОдин-единственный далекий мигJe sais maintenant qu'à tout jamaisТеперь я знаю, что никогдаToujours je t'appartiendraiEt s'il fallait que tu partesЯ всегда буду звонить, и если тебе нужно будет уйти.Je partiraiя уйдуOù que tu ailles quoi que tu fassesКуда бы ты ни пошел, что бы ты ни делал,Je te suivraiЯ пойду за тобойJ'irai jusqu'au bout du monde avec toiЯ буду путешествовать с тобой на край светаEt pour toi je ferais n'importe quoiИ ради тебя я сделаю все, что угодноCar tu vois il n'y a pasПотому что ты видишь, что этого нет.Pour moi de vie sans toiдля меня жизнь без тебяÀ force de n'avoir que ton regardНавуходоносор, что твой взглядComme un unique miroirКак единое зеркалоDans lequel je veux me voirВ котором я хочу видеть себяÀ force de n'avoir pour seul abriВ форс-де-навуар только для укрытияQue tes deux bras quand la nuitЧто твои две руки, когда ночьюContre toi je me blottiÀ force de toujours partagerК тебе я прижимаюсь насильно, чтобы всегда делиться.Avec toi tous mes secretsС тобой все мои секретыLa moindre de mes penséesМалейшая из моих мыслейJe sais maintenant qu'à tout jamaisТеперь я знаю, что никогдаToujours je t'appartiendraiEt s'il fallait que tu partesЯ всегда буду звонить, и если тебе нужно будет уйти.Je partiraiя уйдуOù que tu ailles quoi que tu fassesКуда бы ты ни пошел, что бы ты ни делал,Je te suivraiЯ пойду за тобойJ'irai jusqu'au bout du monde avec toiЯ буду путешествовать с тобой на край светаEt pour toi je ferais n'importe quoiИ ради тебя я сделаю все, что угодноCar tu vois il n'y a pasПотому что ты видишь, что этого нет.Pour moi de vie sans toiÀ force de n'avoir que mes rêvesДля меня жизнь без тебя - это больнее, чем мои мечты.Dans mes nuits remplies de fièvreВ мои ночи, наполненные лихорадкой,Que la douceur de tes lèvresЧто сладость твоих губJe sais maintenant qu'à tout jamaisТеперь я знаю, что никогдаToujours je t'appartiendraiEt s'il fallait que tu partesЯ всегда буду звонить, и если тебе нужно будет уйти.Je partiraiя уйдуOù que tu ailles quoi sue tu fassesКуда бы ты ни пошел, Сью, что бы ты ни делала,Je te suivraiЯ пойду за тобойJ'irai jusqu'au bout du monde avec toiЯ буду путешествовать с тобой на край светаEt pour toi je ferrais n'importe quoiИ для тебя я бы сделал все, что угодноCar tu vois il n'y a pasПотому что ты видишь, что этого нет.Pour moi de vie sans toiдля меня жизнь без тебя

Поcмотреть все песни артиста