Hélène Rollès - SI je te disais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hélène Rollès - SI je te disais текст песни

Исполнитель: Hélène Rollès

альбом: Hélène

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si je te disaisЕсли бы я сказал тебеTous ces rêves que je garde en secretвсе эти мечты я держу в секрете.Toutes ces choses que j'ai imaginéesвсе эти вещи, которые я когда-либо представлял,Et tous ces désirs que j'ai cachésИ все эти желания, которые я скрывал,Tu serais surpris de savoirТы был бы удивлен, узнавQue si on pouvait...Только если бы мы могли...Si je te disaisЕсли бы я сказал тебеTous les sentiments que je ressensвсе чувства, которые я испытываю,Les folies que j'invente en riantГлупости, которые я придумываю, смеясьCe que j'imagine en m'endormantЧто я представляю, когда мендормантTu serais surpris de savoirТы был бы удивлен, узнавQue si tu voulaisЧто, если бы ты хотелOn pourrait s'envolerМы могли бы уйтиVers une autre planèteНа другую планетуTraverser les étoiles dans un grand vaisseau intersidéralПутешествие по звездам на большом межзвездном кораблеQuand on arriveraitКогда мы приедемJe préfère être honnêteЯ бы предпочел быть честнымEnfin, tu m'avouerais que tu rêves de m'épouserНаконец, ты бы хотел, чтобы я знал, что ты мечтаешь о том, чтобы я былSi je te disaisЕсли бы я сказал тебеTous ces rêves que je garde en secretвсе эти мечты я держу в секрете.Toutes ces choses que j'ai imaginéesвсе эти вещи, которые я когда-либо представлял,Et tous ces désirs que j'ai cachésИ все эти желания, которые я скрывал,Tu serais surpris de savoirТы был бы удивлен, узнавQue si on pouvait...Только если бы мы могли...Si je te disaisЕсли бы я сказал тебеTous les sentiments que je ressensвсе чувства, которые я испытываю,Les folies que j'invente en riantГлупости, которые я придумываю, смеясьCe que j'imagine en m'endormantЧто я представляю, когда мендормантTu serais surpris de savoirТы был бы удивлен, узнавQue si tu voulaisЧто, если бы ты хотел♪♪Sur notre belle planèteна нашей прекрасной планетеAvec tous les enfantsСо всеми детьмиDans une belle maison que l'on construirait dans notre forêtВ прекрасном доме, который Лон построил бы в нашем лесу.Tous, on ferait la fêteВсе, мы бы устроили вечеринкуTous les jours en chantantКаждый день поюDe nouvelles chansons que pour moi tu inventeraisНовые песни, которые ты бы сочинил для меня,Si je te disaisЕсли бы я сказал тебеTous ces rêves que je garde en secretвсе эти мечты я держу в секрете.Toutes ces choses que j'ai imaginéesвсе эти вещи, которые я когда-либо представлял,Et tous ces désirs que j'ai cachésИ все эти желания, которые я скрывал,Tu serais surpris de savoirТы был бы удивлен, узнавQue si on pouvait...Только если бы мы могли...Si je te disaisЕсли бы я сказал тебеTous les sentiments que je ressensвсе чувства, которые я испытываю,Les folies que j'invente en riantГлупости, которые я придумываю, смеясьCe que j'imagine en m'endormantЧто я представляю, когда мендормантTu serais surpris de savoirТы был бы удивлен, узнавAinsi que je t'aimeТак же, как я люблю этоEt c'est pour la vieИ это на всю жизньPour toute la vieНа всю жизньQue je t'aimeЧто я люблю этоOn pourrait aussiмы могли бы такжеRester ici si tu m'aimesОставайся здесь, если ты меня любишь.

Поcмотреть все песни артиста