Hélène Rollès - Et si un jour tu revenais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hélène Rollès - Et si un jour tu revenais текст песни

Исполнитель: Hélène Rollès

альбом: Hélène

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et si un jour tu revenaisЧто, если однажды ты вернешьсяTu verrais que rien n'a changéТы бы увидел, что ничего не изменилось.La vieille horloge est toujours làСтарые часы все еще тамJuste en dessous du grand-beffroiЧуть ниже большой колокольниEt si un jour tu revenaisЧто, если однажды ты вернешьсяTu reconnaîtrais le caféТы бы узнал кофеOù on aimait se retrouverГде мы любили встречатьсяMême si la déco a changéДаже если декор изменилсяÀ la maison tout est pareilДома все то же самоеIl fait chaud quand y a du soleilЖарко, когда есть солнцеJ'ai fait réparer les voletsЯ починил ставни.Maintenant on peut les fermerтеперь мы можем их закрытьTa guitare est toujours poséeТвоя гитара все еще лежитÀ côté de la cheminéeРядом с каминомEt tes chemises sont rangéesИ твои рубашки в порядке.Dans le grand placard du premierВ большом шкафу первогоPour toiДля тебяEt si un jour tu revenaisЧто, если однажды ты вернешьсяTu verrais que rien n'a changéТы бы увидел, что ничего не изменилось.Le boulanger est toujours làПекарь все еще здесьIl me demande des nouvelles de toiОн спрашивает меня о тебеJ'vois les copains de temps en tempsВремя от времени я навещаю приятелейEnsemble on parle du bon vieux tempsВместе мы говорим о старых добрых временахViens, Clémentine va se marierПойдем, Клементина выходит замужAvec Jean-François cet étéс Жан-Франсуа этим летомIl m'arrive de fredonnerЕму нравится напеватьLes chansons que tu me chantaisПесни, которые ты мне пел,Ça me rappelle des souvenirsЭто вызывает у меня воспоминанияDes soirées folles et des fous riresСумасшедшие вечеринки и безумный смехJe porte toujours à mon poignetЯ всегда ношу его на запястьеLe bracelet que tu m'as offertБраслет, который ты больше всего подарилаEn me disant que tu m'aimaisГоворя мне, что ты меня калечишь,Le jour de mon anniversaireВ день моего рожденияSouviens-toiПомни,J'n'n'arrive toujours pas à comprendreJnпо-прежнему не удается понятьPourquoi un soir, tu es parti?Почему однажды ночью ты ушел?Mais je reste là à t'attendreНо я остаюсь там и ждуEn guettant tes pas dans la nuitНаблюдая за твоими шагами в ночи,Mais si un jour tu revenaisНо если однажды ты вернешьсяSi jamais tu te souvenaisЕсли бы ты когда-нибудь вспомнилDe nos soupirs, de nos baisersОт наших вздохов, от наших поцелуев.Des bons moments qu'on a passésХорошие времена прошлиOui si un jour tu revenaisДа, если однажды ты вернешьсяSi tu n'm'avais pas oubliéeЕсли бы ты не забылаSi jamais tout recommençaitЕсли бы когда-нибудь все началось сноваPour toujours je te garderaiНавсегда я буду хранить тебяPour moiДля меняPour moiДля меняPour moiДля меняPour moiДля меня

Поcмотреть все песни артиста