Sovajon - Quand j'ai mal - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sovajon - Quand j'ai mal текст песни

Исполнитель: Sovajon

альбом: Quand j'ai mal

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pas grand monde quand j'ai mal hey, je me mal heyНе большой мир, когда мне плохо, Эй, мне плохо, эй.Même si je suis entre Ciel et Terre, j'allume un der', je pars à l'éternelДаже если я нахожусь между небом и землей, я зажигаю свет, я ухожу навсегда.Quand j'ai mal hey, je me mal heyКогда мне плохо, эй, мне плохо, эй,Mais j'ai rien à faire, j'allume un der, je pars à l'éternelНо мне нечего делать, я уезжаю, я уезжаю навсегда.Je peux te flasher après les cours, j'ai pas trouvé de remèdeЯ могу прошить тебя после уроков, я не нашел лекарства.Donc, je bois quand j'ai malпоэтому я пью, когда мне больноAvoir une vie de merde, j'avais pas signé pourУ меня дерьмовая жизнь, я не подписывался на нее.Je m'allume fort dans la tête, je rentre quand il est tardЯ громко ругаюсь в своей голове, я возвращаюсь домой, когда уже поздно.À la recherche de paye, je trainais sur les toits (toits)В поисках заработка я бродил по крышам (крышам)Et fumée grise qui sort des voituresИ серый дым, поднимающийся из машин.J'allume une cigarette quand c'est noirя закуриваю сигарету, когда стемнеетJ'attends toujours de savoir pourquoi on se voit plus ehЯ все еще жду, чтобы узнать, почему мы больше не видимся, аHah, je me ressers un verre à chaque fois que je te croiseХа, я снова наливаю себе выпить каждый раз, когда встречаюсь с тобойJe fais que de m'éloigner du ginЯ просто наслаждаюсь джином.Je fais l'air de rien, mais je t'avoue que ça me fait malЯ веду себя как ни в чем не бывало, но признаюсь, мне больно.De voir mon fan sortir avec un chassé dans le jeanВидеть, как мой поклонник встречается с охотником в джинсахT'as envie de le faire, on se l'est dit dans le pireОчень хочется это сделать, мы думаем, что в худшем случаеJ'ai fait un rêve où tu dis que j'assureМне приснился сон, в котором ты говоришь, что я уверен,C'est moi le méchant dans les films, celui qu'on aime pasЯ плохой парень в фильмах, тот, кто мне не нравится.Celui que tout le monde insulteТот, кого все оскорбляютPas grand monde quand j'ai mal hey, je me malНе большой мир, когда мне плохо, Эй, мне плохо.Même si je suis entre Ciel et Terre, j'allume un der', je pars à l'éternelДаже если я нахожусь между небом и землей, я зажигаю свет, я ухожу навсегда.Quand j'ai mal hey, je me malКогда мне плохо, эй, мне плохо.Mais j'ai rien à faire, j'allume un der', je pars à l'éternelНо мне нечего делать, я уезжаю, я уезжаю навсегда.Quand j'ai mal hey, quand j'ai mal hey, quand j'ai mal heyКогда мне плохо, эй, когда мне плохо, Эй, когда мне плохо, эй,Quand j'ai mal hey, quand j'ai mal hey, quand j'ai mal heyКогда мне плохо, эй, когда мне плохо, Эй, когда мне плохо, эй,Quand j'ai mal hey, quand j'ai mal heyКогда мне плохо, эй, когда мне плохо, эй,Elle a cassé mon cœur, elle a joué avecОна разбила мне сердце, она играла с этим.Peut-être la dernière fois, une prière pour l'éternelМожет быть, в последний раз, молитва за вечного.T'es dans toutes mes chansons, faut que tu quittes ma têteТы во всех моих песнях, ты должен покинуть мою голову.Je m'allume le vau-cer, je cherche des prods sur internet, heyЯ скучаю по дому, ищу продукты в Интернете, привет.À qui je pense et je lui dis que c'est toiО ком я думаю и говорю ему, что это тыPutain Sova, t'as plus de 17 ansчертова Сова, куча старше 17 летAu-dessus de ma tête, y a plus de dix étoiles (étoiles)Над моей головой больше десяти звезд (звезд).Je pète un flash après les cours, j'ai pas trouvé de remèdeЯ пукаю после уроков, я не нашел лекарства.Donc, je bois quand j'ai mal, ce soir, c'est pas la formeТак что я пью, когда мне больно, сегодня вечером это не в форме.Donc, je vais casser un tour, je me sens mieux quand je m'allumeТак что я собираюсь прервать поездку, мне становится лучше, когда я отключаюсь.Quand je me tue, quand j'inhaleКогда я убиваю себя, когда ДжинхейлJe suis bloqué dans un jeu, c'est le boss finalЯ застрял в игре, это последний боссJe suis son ennemi et son eau, ça tueЯ его враг, и его вода убивает.J'ai plus envie de dire "je t'aime, t'aime"Мне больше не хочется говорить: "Я люблю тебя, люблю".Tout tourne en rond comme les anneaux de SaturnesВсе вращается по кругу, как кольца СатурнаPas grand monde quand j'ai mal hey, je me malНе большой мир, когда мне плохо, Эй, мне плохо.Même si je suis entre Ciel et Terre, j'allume un der', je pars à l'éternelДаже если я нахожусь между небом и землей, я зажигаю свет, я ухожу навсегда.Quand j'ai mal hey, je me mal'Когда мне плохо, эй, мне плохо.Mais j'ai rien à faire, j'allume un der', je pars à l'éternelНо мне нечего делать, я уезжаю, я уезжаю навсегда.Pas grand monde quand j'ai mal hey, je me mal'Не большой мир, когда мне плохо, Эй, мне плохо.Même si je suis entre Ciel et Terre, j'allume un der', je pars à l'éternelДаже если я нахожусь между небом и землей, я зажигаю свет, я ухожу навсегда.Quand j'ai mal hey, je me mal'Когда мне плохо, эй, мне плохо.Mais j'ai rien à faire, j'allume un der', je pars à l'éternelНо мне нечего делать, я уезжаю, я уезжаю навсегда.

Поcмотреть все песни артиста