Sovajon - REMPLI D'SOUCIS - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sovajon - REMPLI D'SOUCIS текст песни

Исполнитель: Sovajon

альбом: Comment rêvent les autres ?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SovaСоваJ'suis pas bête je me fais pas d'idéeЯ не дурак, я не обманываю себяJe sais très bien que j'irai jamais au paradisЯ очень хорошо знаю, что никогда не попаду в рай.Aussi vrai que la haine dans les yeuxтак же верно, как ненависть в глазах.La dépression a gâché ma vieДепрессия разрушила мою жизньLe public j'sais pas si doit l'aimer ou le détesterПублика не знала, любить ее или ненавидетьIl me calcul que quand je suis sadОн вычисляет меня только тогда, когда мне грустноPersonne n'y a cru à part IsmaНикто в Нью-Йорке не верил, кроме ИсмыDonc t'attend pas àтак что не ждите этогоC'qu'un jour je réponde à tes snapsКогда-нибудь я отвечу на твои снимкиEt j'passais la nuit dans un hall où il caillaitИ я проводил ночь в холле, где он свернулся калачиком.J'ouvrais pas mes cahier moi je parlais à dieuЯ не открывал тетрадь, я разговаривал с богомEt vu qu'j'ai jamais eu de réponseИ, видя, что у меня никогда не было ответа,Je me suis vite tailler de la religionЯ быстро отказался от религииAu lieu de me tailler d'la rueВместо того, чтобы подстригать меня на улице,J'sais pas si t'as vuЯ не видел такой кучиMais j'ai du mal à parler à euxНо мне трудно с ними разговариватьDemande pas combien de verre j'en ai buне спрашивай, сколько выпила Джен.J'me suis nique la vueЯ единственный, у кого есть зрение.Demain ça ira mieuxЗавтра будет лучшеQuelle vieКакая жизньJ'ai que 20 ansМне всего 20 летEt j'ai deja plus grand chose à parierИ у меня уже есть на что поспорить.Cette nuitэтой ночьюJ'avais envie de voirЯ хотел увидетьCouler un peu plus vite le sablierПотопите песочные часы немного быстрееPour qui j'ai fais tous çaДля кого я все это делаюMoi j'avais juste besoin d'un peu d'espoirМне просто нужно было немного надеждыOn m'dit Sova tu sait ça ira mieuxМы говорим, Сова, ты знаешь, так будет лучшеDésolé ma belle dans ma tête il y a que du noirИзвини, моя красавица, в моей голове только чернота.Et j'sais pas faire autrementИ я не мог поступить иначеComment faire j'roule un long et je perd du poidsКак сделать длинный рулет и похудетьJ'veux qu' sauver ma têteЯ хочу спасти свою головуDes amitiés à perdre si je réussi m'applaudît pasДружба, которую можно потерять, если я добьюсь успеха, которого не было.Hier j'étais tristeвчера мне было грустноJ'ai fais un rêve ou j'explosais la terreМне приснился сон, или я взорвал землю.A la seule force de mes dix doigtsТолько силой моих десяти пальцев.Un cachet pour ma têteКлеймо для моей головыJ'suis rempli d'soucisJsuis заполнен dsoucisJ'demande pas d'aideЯ не прошу помощиJ'oublie tout en fumetteЖубли во время куренияC'était pour la vieЭто было на всю жизньA chaque fois des promessesКаждый раз обещанияD'la peine pour mes frères mes sœursГоре моим братьям, моим сестрам,Qui s'voient dans ma zicКоторые живут в моем зике.J'demande pas d'aideЯ не прошу помощиJ'oublie tout en fumetteЖубли во время куренияC'était pour la vieЭто было на всю жизньA chaque fois des promessesКаждый раз обещанияD'la peine pour mes frères mes sœursГоре моим братьям, моим сестрам,Qui s'voient dans ma zicКоторые живут в моем зике.Encore combien de marche avant le sommetСколько еще идти до саммитаAssomerОглушитьHier soir je voulais m'passer la cordeпрошлой ночью я хотел перерезать веревку.J'peux écrire cinq soirКак написать пять вечеровAvant de trouver le sommeilПрежде чем я найду сонElle me dit qu'elle s'inquièteОна говорит мне, какая ты глупая.Qu'elle veux pas me trouver mortЧто не хочешь найти меня мертвымDésolé je peux rien t'promettreИзвините , я ничего не могу обещатьJ'sais jamais les tenirЯ никогда не держал их в рукахQuatre heure du matin en train de vomirЧетыре часа утра рвотаLa frappe donne le tournisСтук дает поворотJ'm'allume jusqu'à plus rien sentir dans mon corpsЯ зажигаю, пока больше ничего не чувствую в своем теле.J'suis loin d'elle de luiЯ держусь от него подальшеD'la flamme dans mon coeurПламя в моем сердце.J'ai mis plein de pillave dans mon cutЯ положил много таблеток в свой порез.Besoin d'aideНужна помощьJ'achèterai un peu d'espoirЯ буду немного отчаиватьсяDes cigarettes d'la cons des fleursСигареты дла конс дез ФлоресSi ma peineЕсли мое гореUn jour voudrais bien partirОднажды я бы хотел уйти.Ptet qu'on irais quelque partИ что бы ты куда-нибудь пошелEt quelques partИ некоторые долиJ'suis même pas sûr que tu m'attiresЯ даже не уверен, что ты умрешь.Mais je te trouverais n'importe quoiНо я найду тебя, несмотря ни на чтоPour te plaireЧтобы доставить тебе удовольствиеÊtre le plus fort à tes yeuxБыть самым сильным в твоих глазахEt tout ça je peux pas l'expliquerИ все это я не могу объяснить.Mais c'est dans ma têteНо это у меня в голове.Et p'tet un peu dans tes yeuxИ немного загляни в твои глаза.Est ce que je suis loin dans la tienneЯ далек от твоего.Tout fais pour te plaireДелай все, чтобы доставить себе удовольствиеEt j'me plein de pas aller mieuxИ я полон того, что не поправляюсь.Les autres sont là que pour te kenОстальные здесь только для тебя, КенDes blessures de guerreВоенные раныJ'met d'la haine dans le messageJmet dla ненависть в сообщенииJ'pourrai pas zapper çaЯ не могу это забытьDésolé ma belle dans ma tête il y a que du noirИзвини, моя красавица, в моей голове только чернота.Et j'sais pas faire autrementИ я не мог поступить иначеComment faire j'roule un long et je perd du poidsКак сделать длинный рулет и похудетьDes amitiés à perdre si je réussi m'applaudît pasДружба, которую можно потерять, если я добьюсь успеха, которого не было.Hier j'étais tristeвчера мне было грустноJ'ai fais un rêve ou j'explosais la terreМне приснился сон, или я взорвал землю.A la seule force de mes dix doigtsТолько силой моих десяти пальцев.Un cachet pour ma têteКлеймо для моей головыJ'suis rempli d'soucisJsuis заполнен dsoucisJ'demande pas d'aideЯ не прошу помощиJ'oublie tout en fumetteЖубли во время куренияC'était pour la vieЭто было на всю жизньA chaque fois des promessesКаждый раз обещанияD'la peine pour mes frères mes sœursГоре моим братьям, моим сестрам,Qui s'voient dans ma zicКоторые живут в моем зике.J'demande pas d'aideЯ не прошу помощиJ'oublie tout en fumetteЖубли во время куренияC'était pour la vieЭто было на всю жизньA chaque fois des promessesКаждый раз обещанияD'la peine pour mes frères mes sœursГоре моим братьям, моим сестрам,Qui s'voient dans ma zicКоторые живут в моем зике.

Поcмотреть все песни артиста