Helen Schneider - Sunset Boulevard - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Helen Schneider - Sunset Boulevard текст песни

Исполнитель: Helen Schneider

альбом: Sunset Boulevard (Deutsche Gesamtaufnahme)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sure I came out here to make my nameКонечно, я приехал сюда, чтобы сделать себе имяWanted my pool, my dose of fameХотел свой бассейн, свою дозу славыWanted my parking space at Warner'sХотел свое парковочное место в WarnersBut after a year, a one room hellНо через год ад в одной комнатеA Murphy bed, a rancid smellКровать Мерфи, прогорклый запахWallpaper peeling at the cornersОбои по углам облупилисьSunset Boulevard, twisting boulevardБульвар Сансет, извилистый бульварSecretive and rich, a little scaryСкрытный и богатый, немного пугающийSunset Boulevard, tempting boulevardБульвар Сансет, бульвар соблазновWaiting there to swallow the unwaryЖдут, чтобы поглотить неосторожныхDreams are not enough to win a warМечты недостаточно, чтобы выиграть войнуOut here they're always keeping scoreЗдесь всегда ведут счетBeneath the tan the battle ragesПод загаром бушует битваSmile a rented smile, fill someone's glassУлыбнись взятой напрокат улыбкой, наполни чей-нибудь бокалKiss someone's wife, kiss someone's assПоцелуй чью-нибудь жену, поцелуй чью-нибудь задницуWe do whatever pays the wagesМы делаем все, за что платятSunset Boulevard, headline boulevardБульвар Сансет, бульвар хедлайнGetting here is only the beginningПопасть сюда - это только началоSunset Boulevard, jackpot boulevardБульвар Сансет, бульвар джекпотовOnce you've won you have to go on winningВыиграв однажды, ты должен продолжать выигрыватьYou think I've sold out?Ты думаешь, я все продал?Dead right I've sold out!Совершенно верно, я все продал!I just keep waiting for the right offerЯ просто продолжаю ждать подходящего предложенияComfortable quarters, regular rationsКомфортное жилье, регулярный паек24 hour Five Star room serviceКруглосуточное пятизвездочное обслуживание в номерахAnd if I'm honest, I like the ladyИ если честно, мне нравится эта ледиI can't help being touched by her follyЯ не могу не быть тронут ее безрассудствомI'm treading water, taking the moneyЯ топчусь на месте, забирая деньгиWatching her sun set, well, I'm a writer!Наблюдая за ее закатом, я писатель!L.A.'s changed a lot over the yearsЛос-Анджелес сильно изменился за эти годыSince those brave gold rush pioneersС тех пор, как отважные пионеры золотой лихорадкиCame in their creaky covered wagonsПриехали в своих скрипучих крытых фургонахFar as they could go end of the lineОни зашли так далеко, как только могли. конец пути.Their dreams were yours, their dreams were mineИх мечты были твоими, их мечты были моими.But in those dreams were hidden dragonsНо в этих мечтах прятались драконы.Sunset Boulevard, frenzied boulevardБульвар Сансет, бульвар бешеных.Swamped with every kind of false emotionПереполненный всевозможными фальшивыми эмоциямиSunset Boulevard, brutal boulevardБульвар Сансет, бульвар бруталовJust like you, we'll wind up in the oceanТак же, как и ты, мы окажемся в океанеShe was sinking fast, I threw a ropeОна быстро тонула, я бросил веревкуNow I have suits and she has hopeТеперь у меня есть костюмы, а у нее есть надеждаIt seemed an elegant solutionЭто казалось элегантным решением.One day this must end, it isn't realОднажды это должно закончиться, это нереально.Still I'll enjoy a hearty mealЯ все еще буду наслаждаться сытной едой.Before tomorrow's executionПеред завтрашней казньюSunset Boulevard, ruthless boulevardБульвар Сансет, безжалостный бульварDestination for the stony-heartedМесто назначения для людей с каменным сердцемSunset Boulevard, lethal boulevardБульвар Сансет, смертельный бульварEveryone's forgotten how they startedВсе забыли, с чего начиналиHere on Sunset Boulevard!Здесь, на бульваре Сансет!

Поcмотреть все песни артиста