Kishore Kumar Hits

Strom & Wasser - Mondfrau текст песни

Исполнитель: Strom & Wasser

альбом: Gossenhauer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich habe mich, so sagt der Mann,Я нашел себя, так говорит мужчина.,So sehr verliebt,Так сильно влюблен.,In eine Frau, die man nicht lieben kann,В женщину, которую ты не можешь любить.,Die es nicht gibt.Которых не существует.In eine Frau, die mir im Traum erschien,В женщину, которая явилась мне во сне.,Ganz ungewohnt.Совершенно незнакомый.Ein Feuervogel, eine Gauklerin,Жар-птица, баловница,Sie kam vom Mond!Она пришла с Луны!Nur wenn due träumst, sagte sie leis,Только когда ты мечтаешь, - тихо сказала она.,Berührst du mich.Прикоснись ко мне.Ich ziehe meinen sanften Kreis,Я рисую свой нежный круг,,Mein Freund, um dich.Мой друг, о тебе.Mondfrau...Лунная женщина..."Dann nimm mich doch mal mit zum Mond,"Тогда почему бы тебе не взять меня с собой на Луну,Träum du von mir!Ты мечтаешь обо мне!Ich will doch wissen, wie ihr wohnt,Я же хочу знать, как вы живете,Ich will zu dir."Я хочу к тебе".Sie sah erschrocken aus und sprach:Она выглядела испуганной и заговорила::"Das wird nicht gehn!"Это не пойдет!Der Mond ist zart, der Mond gibt nach...Луна нежная, луна уступает...Du musst verstehn!"Ты должен понять!"Ich lachte nur und sagte stur:Я просто рассмеялся и упрямо сказал::"Der Mond ist Stein!"Луна - камень!Und dass du da bist, träum ich nur,И о том, что ты рядом, я только мечтаю.,Das kann nicht sein!"Этого не может быть!"Mondfrau...Лунная женщина...Ich habe dann, so sagt der Mann,Тогда у меня есть, так говорит мужчина.,Sie mit GewaltОни силойGeliebt. In dieser Nacht zerrannЛюбимый. В ту ночь, дернувшись,Der Traum so kalt.Сон такой холодный.Sie lag verstört und nackt im Bett,Она лежала в постели обезумевшая и обнаженная,Ganz klein und krumm.Совсем маленький и кривой.Wenn ich doch nur geschweigen hätt!Если бы я только мог не говорить об этом в конце концов!Ich war so dumm!Я был таким глупым!Sie weinte, wurde dünn und weiß,Она плакала, стала худой и белой.,Sie wurde Licht.Она стала светом.Der Mond vollendete den Kreis.Луна завершила круг.Es gab sie nicht.Их не было.Der Mond zog sich zurück. Der MondЛуна отступила. ЛунаIst gar nicht grau.Совсем не серый.Er hat mich oft besucht, der MondОн часто навещал меня, Луна.Ist eine Frau.Это женщина.Mondfrau...Лунная женщина...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители