Kishore Kumar Hits

Barbara Thalheim - Leere Wohnungen in Paris текст песни

Исполнитель: Barbara Thalheim

альбом: Herzverloren

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

In Paris gib's Wohnungen die leer stehen / Flure führen zu Zimmern mit blankem Parkett /В Париже есть квартиры, которые пустуют / Коридоры ведут в комнаты с голым паркетным полом /Kein Duft in der Luft, kein Buch, auch kein Bett / kein Törtchen auf keinem TablettНи запаха в воздухе, ни книги, ни кровати / ни тарталетки на подносеVergittert und verhangen die Fenster / kein Sonnenstrahl dringt hindurch auch kein Wind spielt mit ner Zeitung auf dem Spind /Решетчатые и зарешеченные окна / ни один луч солнца не проникает сквозь них, ни ветер не играет с газетой на шкафчике. /Kein Ball, nirgendwo lacht ein KindНет мяча, нигде не смеется ребенок.Was wird gespielt auf dieser Bühne? Was für ne Wüste, tote Welt? Psst! Das ist das schlafende GeldЧто играет на этой сцене? Что за пустынный, мертвый мир? Псст! Это спящие деньги.Und hinter vergoldeten Toren gibt's Gärten, geöffnet für einige Wenige nur in Paris/А за позолоченными воротами - сады, открытые для немногих избранных только в Париже/Kein Ton in der Luft noch von Sommerkonzerten/ kein Sündenfall / kein Paradies.Ни звука в эфире, ни летних концертов / ни грехопадения / ни рая.Und im Schatten langer Palisaden schlafen Häuser verschlossen und stumm /И в тени длинных частоколов дома спят запертыми и безмолвными, /Es bröckelt von alten, grauen Fassaden Vergangenheit, ErinnerungОн рушится старыми, серыми фасадами, прошлым, воспоминаниями.Was wird gespielt auf dieser Bühne? Was für ne Wüste, tote Welt? Psst!Что играет на этой сцене? Что за пустынный, мертвый мир? Псст!Das ist das schlafende GeldЭто спящие деньги.Und Türme türmen sich auf in den Citys mit klimatisierten Computer-Alleen /А в городах возвышаются башни с компьютерными проспектами с кондиционерами /Die Menschen sind weg längst in ihren Silos / die nächste Schicht gut zu bestehenЛюди давно ушли в свои бункеры / следующая смена, чтобы хорошо продержаться.Schwach schlägt das Herz der großen Städte abends als Dialyse- PatientСлабо бьется сердце больших городов по вечерам, когда пациент на диализеStand-by zucken High-tech Geräte/ kaufen /verkaufen / KonsumentСтоящие в режиме ожидания высокотехнологичные устройства/ покупка / продажа / ПотребительWas für eine Wüste/ was für durchschaubare Gelüste/ Menschen stören in den Städten/Какая пустыня/ какая видимая тяга/ Люди беспокоят в городах/Immobilien und Diäten nur für die, die Schmott aussätenНедвижимость и диеты только для тех, кто посеял ШмоттUnd was bleibt vom genialen Genie der Bastille? Nichts, als eine Pyramide des schlafenden Gelds. Psst!И что осталось от гениального гения Бастилии? Ничего, кроме пирамиды спящих денег. Псст!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители