Kishore Kumar Hits

Barbara Thalheim - Mein Ritter текст песни

Исполнитель: Barbara Thalheim

альбом: Zwischenspiel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Heute Abend nach dem sechsten GlasСегодня вечером после шестого бокалаMein Ritter mit den flinken braunen AugenМой рыцарь с проницательными карими глазами,Gehn wir unsre Schwüre suchenПойдем искать наши клятвы,Diese wilden BlumenЭти дикие цветыDie alles durcheinander bringenКоторые все портят.Wir spielen nur ein SpielМы просто играем в одну игру.Es wird uns grausam machenЭто сделает нас жестокими.Jedenfalls danachво всяком случае, после этогоIch werde hauchen: "Ich dich auch"Я выдохну: "Я тоже тебя люблю".Wir stammeln stammeln stammelnМы заикаемся, заикаемся, заикаемся,Wir meinen uns und doch nicht unsМы имеем в виду себя, но не нас.Es tut so gut die wilden Blumen einzusammelnТак хорошо собирать полевые цветыUnd Schwüre zu verschenken tut so gutИ давать клятвы- это так хорошо.Ist das Versprechen ist der SchwurЯвляется ли обещание клятвойAuch nichts als ein Versprecher nurКроме того, ничего, кроме обещания, простоMorgen bei Sonnenaufgang,Завтра на рассвете,Mein ergrauter müder RitterМой седой усталый рыцарь,Wenn uns die leeren Häuserwände streifenКогда пустые стены дома лишают насWerden wir sie pflücken die VersprechenБудем ли мы заставлять вас выполнять обещанияUnd du denkst: ich glaub' dirИ ты думаешь: я верю тебе,Und ich denke: du glaubst mi.И я думаю: ты веришь ми.Und auf dem Hügel vor den Toren dieser lauten StadtИ на холме у ворот этого шумного города.Werde ich in deinen Armen liegenБуду ли я лежать в твоих объятиях,Und dann gehst du zurück in deine BurgА потом ты вернешься в свой замок.Wirst deinem Tross Befehle gebenБудешь отдавать приказы своему отрядуWirst faxen e-mailen internettenБудете ли вы отправлять факсы по электронной почте интернетMit deinen Qutputs nicht schlecht Geld verdienenНе зарабатывайте плохо на своих доходахUm 16.oo Uhr wirst du dir eine Flasche Wein entkorkenВ 16 часов ты откупоришь бутылку винаUnd vor dem Spiegel prostest du dir zu:И перед зеркалом ты слишком приветствуешь себя.:Gut gemacht alter RitterМолодец, старый рыцарьUnd ich werd' einsam nur um meine Ecke biegenИ я буду одинок, просто повернув за угол,Und wie ein Dieb zu schweigen wissenИ, как вор, умеющий молчать,Bis eines Tages ich vielleicht ein LiedПока однажды я, может быть, не исполню песню,über das Schwören schreiben werdeбуду писать о клятвеUnd wenn ich dann herab von meiner BühneА потом, когда я сойду со своей сцены,Dich lange anseh weiß ich was du denkstГлядя на тебя долго, я знаю, о чем ты думаешь.Dass unsre Schwüre sind wie wilde BlumenЧто наши клятвы подобны диким цветам,Die schon verwelken nach dem ersten TagКоторые уже увядают после первого дняAch wenn wir hauchen: Ich dich auchО, когда мы вдыхаем: я тоже тебя люблю.Und stammeln stammeln stammelnИ заикаться, заикаться, заикаться,Wir meinen uns und doch nicht unsМы имеем в виду себя, но не нас.Es tut so gut die wilden Blumen einzusammelnТак хорошо собирать полевые цветыUnd Schwüre zu verschenken tut so gutИ давать клятвы- это так хорошо.Ist das Versprechen ist der SchwurЯвляется ли обещание клятвойAuch nichts als ein Versprecher nurКроме того, ничего, кроме обещания, просто

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители