Kishore Kumar Hits

Barbara Thalheim - Ich will ne Insel sein текст песни

Исполнитель: Barbara Thalheim

альбом: Zwischenspiel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ich will ne Insel seinЯ хочу быть островом,Ne kleine Insel seinБыть маленьким островомAls "toter Mann" lieg ich im MeerКак "мертвец", я лежу в море,Und räkle mich da ganz alleinИ грабь меня там в полном одиночестве.Ich will ne Insel seinЯ хочу быть островом,Mit einem HeiligenscheinС ореоломAus weißem Strand und DünensandИз белого пляжа и дюнного пескаUnd hoher Brandung rings umherИ высокий прибой вокруг.Ich halt die müden Boote in den ArmenЯ держу усталые лодки на руках,Und wieg sie sachte bis sie schlafenИ нежно баюкай их, пока они не заснут.Ich bin die gute Fee die voll ErbarmenЯ крестная фея, которая полностью милосердна.Den Seemann leitet in den HafenМоряк направляет в портSchon morgens mit der ersten BriseУже утром с первым ветеркомQuelln Eintagsfliegen aus den DampferbäuchenПоденки, вылетающие из брюшка пароходаDie knalln sich an den Strand und auf die WieseОни выскакивают на пляж и на лугUnd mampfen Fritten bis sie keuchenИ обжаривать картошку фри, пока она не задохнется.Und tausend Kameras blinzeln um die WetteИ тысяча камер моргают на пари.Mit tausend Augen wenn sich blutig rotС тысячей глаз, когда становится кроваво-красным.Die Sonne senkt ins blau-weiß-grüne BetteСолнце опускается в сине-бело-зеленую постель.Bei zu viel Gaffern streikt sie stellt sich totКогда слишком много зевак набрасывается на нее, она притворяется мертвойWie dieses junge Paar das seit zwei WochenКак эта молодая пара делала это в течение двух недельIm kleinen Zimmer überm HafenВ маленькой комнате над гаваньюKam nicht ein einzg'es Mal ans Licht gekrochenНе выползал на свет ни разу,Sag kann ein Mensch denn so lang schlafenСкажи, может ли человек так долго спать?Ich will ne Insel seinЯ хочу быть островом,Ne kleine Insel seinБыть маленьким островомAls "toter Mann" lieg ich im MeerКак "мертвец", я лежу в море,Und räkle mich da ganz alleinИ грабь меня там в полном одиночестве.Ich will ne Insel seinЯ хочу быть островом,Mit einem HeiligenscheinС ореоломBin dein gelobtes Land dein ZufluchtsortЯ твоя земля Обетованная, твое убежище,Dein Hoffnungsanker und dein sichrer HortВаш якорь надежды и надежное убежищеIch heiße erster Kuss und heiße LiebeМеня зовут первый поцелуй и горячая любовь.Bin nach durchtanzten Nächten SchlummerЯ сплю после ночей, проведенных в танцах,Ich bin heimlich ausgelebte TriebeЯ тайно воплощаю в жизнь побуждения,Einsamkeit und LiebeskummerОдиночество и тоска по любвиDichter einsam und vergnatztПоэт одинокий и измученныйDacht' ich wär als Muse gutДумаешь, я была бы хороша как муза?Hat nichts aufs Papier gekratztНичего не нацарапал на бумагеUnd ist abgehauen vor WutИ ушел в ярости.Nächtelang am Strand gelegenРасположившись на пляже на ночьMit: Gott, wie bloß die Typen hießenС: Боже, как звали этих парнейLiebesrausch im DauerregenЛюбовное безумие под непрерывным дождемÖlpest kratzen von den FüßenРазлив нефти соскребает с ногRobinson ging nicht verlorenРобинсон не потерялсяHat sich ganz mir hingegebenПолностью отдался мне.Und auch du wirst neu geborenИ ты тоже родишься заново.Inseln sind befreites LebenОстрова-это освобожденная жизньIch heiße:Меня зовут:Rügen Amrum FöhrРюген Амрум ФерUsedom Bel-Île-en-merУзедом Бел-Иль-ан-МерBorkum oder KorsikaБоркум или КорсикаLanzerote IbizaЛанцероте ИбицаIch heiße:Меня зовут:Fehmarn Hallig HoogeФемарн Халлиг ХоогеOye Bornholm WangerogeОй, Борнхольм ВангерогеGuernsey Moen und FormenteraГернси Моэн и ФорментераHiddensee Pöhl und MadeiraХиддензее Пель и МадейраAlle Namen sind mir rechtВсе имена мне подходят.Nur bei einem wird mir schlechtТолько от одного мне становится плохоSolln sich andre darum reißenДолжен ли другой разорвать себя на части из-за этого?Ich will nie Mallorca heißenЯ никогда не хочу, чтобы меня называли Майоркой.Nein nein neinНет, нет, нетIch bin klein mein Herz ist reinЯ маленький, мое сердце чисто,Und schleppst du keinen Dreck hier reinИ ты не тащишь сюда грязь,Und kommst wieder nächstes MalИ приходи снова в следующий раз.Hüpft mein HerzПодпрыгивает ли мое сердцеHüpft dein HerzПодпрыгивает ли твое сердцеHüpfen wir vor Glück totalДавайте полностью подпрыгнем от счастьяIch will ne Insel seinЯ хочу быть островом,Ne kleine Insel seinБыть маленьким островомAls "toter Mann" lieg ich im MeerКак "мертвец", я лежу в море,Und räkle mich da ganz alleinИ грабь меня там в полном одиночестве.Ich will ne Insel seinЯ хочу быть островом,Mit einem HeiligenscheinС ореоломAus weißem Strand und DünensandИз белого пляжа и дюнного пескаMit allem einig um mich herСо всем, что связано со мной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители