Barbara Thalheim - Vorm Brandenburger Tore - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Barbara Thalheim - Vorm Brandenburger Tore текст песни

Исполнитель: Barbara Thalheim

альбом: Novemberblues – Deutschlands neunte November

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vorm brandenburger tore da steht manch lindenbaumПеред Бранденбургскими воротами стоит много липDie werfen kurze schatten verschenken keinen traumКоторые отбрасывают короткие тени, не дарят снов.Ich sah in ihren blättern gar vielerlei gesichtЯ даже видел много лиц в ее листьях,Die schnitten lustvoll fratzenПорезы похотливо дразнятIch wendete mich nichtЯ не отвернулся.Und ihre zweige raunten mir mehr als einmal zu:И ее ветви не раз хлестали меня.:Geh du weit fort gespielin hier findst du nimmer ruhУходи далеко, детка, здесь ты никогда не найдешь покоя,Es standen manche stunde die linden zu gerichtНесколько часов стояли липы на суде.Die zeit flog aus den uhrenВремя вылетело из часов,So wendete ich michВот как я повернулся,Als in den blättern rauschte so manch gemeines wortКогда в листьях было так много злых слов,Stritt sich in mir die liebeСпорит ли во мне любовь,Zog mich im krebsgang fortУтащил меня в проход рака.Die gegenwinde nahmen mit schnee mir bald die sichtВстречные ветры со снегом вскоре скрыли меня из виду.Die linden starr gefrorenЛипы, застывшие неподвижно,So wendete ich michВот как я повернулся,Und denk ich an die linden in mancher reisenachtИ думаю ли я о липах в некоторые ночи путешествий,So hab ich voller ahnung kein auge zugemachtТак что я, полный предчувствий, не закрывал на это глаз.Es heißt die deutsche eiche hätt' mich geehelichtВ нем говорится, что немецкий дуб женился бы на мне.Doch tief in mir die lindenНо глубоко внутри меня липыSie wendeten sich nichtОни не отвернулисьVorm brandenburger tore steht manch lindenbaumПеред Бранденбургскими воротами стоит много липEs träumt in ihren blühten mancher seinen traumЭто снится в твоих цветущих мечтах.Dass sich die linden wenden wie blumen hin zum lichtЧто липы обращаются к свету, как цветы,Und alle schatten schwindenИ все тени исчезают.Wächst keine zuversichtНе растет уверенность

Поcмотреть все песни артиста