Karussell - Marie ... die Mauer fällt - Version 2014 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karussell - Marie ... die Mauer fällt - Version 2014 текст песни

Исполнитель: Karussell

альбом: Marie ... die Mauer fällt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Im traurigen Monat November war'sВ печальном месяце ноябрьских войнDie Tage wurden trüberДни становились все мрачнее.Der Wind riss von den Bäumen das LaubВетер срывал листву с деревьев,Da reist ich nach Deutschland hinüberВот куда я направляюсь, ГерманияUnd als ich an die Grenze kamИ когда я дошел до предела,Knallten statt tödlicher SchüsseХлопки вместо смертельных выстреловEuphorisch die Korken, da soffen wir SektЭйфория пробки, мы пьем игристое вино.Und taumelten in fremde KüsseИ окунулись в чужие поцелуи.Im ganzen Leben nie vorherЗа всю свою жизнь никогда раньшеSah ich so viele FreudentränenЯ видел так много слез радости,Ein Fest der großen GefühleПраздник великих чувствWofür sich doch Deutsche sonst schämenВ конце концов, чего еще немцам стыдитьсяSo traf ich dich und trank mit dirВот как я встретил тебя и выпил с тобой.Auf künftig bessere ZeitenО лучших временах в будущемWir weckten die Pferde der PhantasieМы разбудили лошадей воображения,Und trieben sie auf fremde WeidenИ погнали их на чужие пастбища,Marie die Mauer fälltМари, стена падает.Wir kommen uns näher und näherМы становимся все ближе и ближе друг к другу,Die mit den TräumenТе, у кого есть мечты,Und die mit dem GeldИ те, у кого есть деньги,Die finden sich früher oder späterОни рано или поздно найдут друг другаUnd als der andere Morgen kamИ когда наступило другое утро,Erwachte ich in deinem BetteЯ проснулся в твоей постели.Mit Blick auf die Mauer, da stand Ost und WestЛицом к стене, там стояли восток и запад.Und nun hämmern sie wild um die WetteИ теперь они яростно бьются об заклад,So mancher schöne KünstlertraumМечта многих прекрасных художниковZersplitterte unter dem HammerРасколотый на части под молотком,Marie deck mich zu, sonst verlier' ich den MutМари прикрой меня, иначе я потеряю мужество.Oder ist das nur KatzenjammerИли это просто кошачий визгMarie die Mauer fälltМари, стена падает.Wir kommen uns näher und näherМы становимся все ближе и ближе друг к другу,Die mit den TräumenТе, у кого есть мечты,Und die mit dem GeldИ те, у кого есть деньги,Die finden sich früher oder späterОни рано или поздно найдут друг другаMarie die Mauer fälltМари, стена падает.Wir kommen uns näher und näherМы становимся все ближе и ближе друг к другу,Die mit den TräumenТе, у кого есть мечты,Und die mit dem GeldИ те, у кого есть деньги,Die finden sich früher oder späterОни рано или поздно найдут друг другаMarie diese Nacht kommt nie wiederМари, эта ночь больше никогда не вернется.So freundlich so friedlich so fröhlich dazuТак дружелюбно, так мирно, так радостно, чтобы сделать это.Nun brauchen wir wieder ErmutigungsliederТеперь нам снова нужны песни ободрения.Von der Mauer kommt der beinhart der grooveИз стены выходит твердая ножка канавкиMarie die Mauer fälltМари, стена падает.Wir kommen uns näher und näherМы становимся все ближе и ближе друг к другу,Die mit den TräumenТе, у кого есть мечты,Und die mit dem GeldИ те, у кого есть деньги,Die finden sich früher oder späterОни рано или поздно найдут друг другаMarieМарияMarieМария

Поcмотреть все песни артиста