Gerard De Vries - Ode Aan De Wegenwacht - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gerard De Vries - Ode Aan De Wegenwacht текст песни

Исполнитель: Gerard De Vries

альбом: Teddybeer

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Weet je, als je in zo'n grote truck rijdtЗнаешь, когда ты водишь такой большой грузовикEn dagen langs de weg zitДни в дорогеDan wordt het je allemaal wel eens teveelПотом все это становится для тебя непосильным трудомGoed, je verdient een aardig loonЧто ж, ты заслуживаешь хорошей зарплатыMaar je bent soms weken van huisНо иногда вы находитесь на несколько недель вдали от домаVooral als je op Iran of Turkije rijdtОсобенно если вы едете по Ирану или ТурцииMaar als je dan denk aan al die mensenКогда вы думаете обо всех этих людяхDie bij nacht en bij ontij voor je klaarstaanКоторые готовы принять вас ночью и в онтиджZoals bijvoorbeeld het personeel van benzinepompenКак, например, персонал бензоколонок.Chaffeurscafe's en wegenwachtstationsКафе для шоферов и придорожных станций.Dan denk je: het valt toch allemaal wel meeПотом вы думаете: "это все просто".Zo reed ik een keer 's nachts om een uur of twaalfВот так я однажды ехал ночью, около двенадцати часов.Ter hoogte van verkeersplein Oude RijnНа вершине Веркерсплейн Ауде РейнZie ik een collega van mij met pech langs de weg staanВижу ли я своего коллегу, стоящего у дороги, которому не повезлоIk besloot te stoppen om hem eventueel te kunnen helpenЯ решил уйти, чтобы, возможно, помочь емуEen meter of twintig voorbij zijn wagenВ двадцати футах от его машиныZette ik mijn kar op de vluchtstrookЯ ставлю свою тележку на полосу отводаEnfin, ik ben mijn wagen nog niet uitВ любом случае, я еще не выхожу из машиныOf er stopt zo'n gele wagen van de wegenwachtИли желтая машина дорожной стражи остановитсяKan ik u van dienst zijn heren? Vroeg hij vriendelijkМогу я быть вам полезен, джентльмены? Он любезно спросилWaarop mijn collega zegt: nou graagНа что мой коллега говорит: Ну, пожалуйста.Want ik denk dat er een scheur in mijn verdeelkap zitПотому что я думаю, что в крышке моего распределителя есть трещина.En dan zou je juist zien dat ik die net niet bij me hebИ тогда вы бы увидели, что у меня ее просто нет с собой.Nadat hij even onder de motorkap had gekekenПосле того, как он на мгновение заглянул под капотKwam ook de monteur van de wegenwacht tot de conclusieМеханик дорожной службы также пришел к выводуDat de storing veroorzaakt werd door een scheur in de verdeelkapЧто неисправность была вызвана трещиной в крышке распределителяHij ging weg om het kapotte onderdeel dat hij ook niet bij zich hadОн ушел из-за сломанной детали, которой у него тоже не было с собойErgens te kunnen gaan halenКуда-то пойтиHet was intussen gaan regenenТем временем начался дождьEn we besloten om zo lang in de cabine van mijn wagen te schuilenИ мы решили надолго спрятаться в салоне моего фургонаNa ongeveer een half uur zag ik een wagen stoppen bij de truck vanПримерно через полчаса я увидел, как машина остановилась у грузовикаMijn collegaМоего коллегиHet bleek de monteur van de wegenwacht te zijnЭто оказался механик дорожной стражиDie alweer teruggekomen wasКоторый уже вернулсяEen ogenblikje heren, zei dieМинутку, джентльмены, сказал он.Dan zal ik die kap even verwisselenТогда я поменяю капот.En dan kunt u weer verderИ тогда вы можете продолжить сноваFluitend begon hij te sleutelenНасвистывая, он начал возитьсяEn had in minder dan geen tijd het euvel verholpenИ в кратчайшие сроки зло было устраненоNormaal gesproken denk je niet verder bij een dergelijk voorvalОбычно в таких случаях вы не задумываетесь о дальнейшемMaar later toen ik weer hoog en droog in de cabineНо позже, когда я снова был под кайфом в кабине.Van mijn truck op weg wasМой грузовик был в пути.Realiseerde ik mij pas wat er allemaal zou kunnen gebeurenЯ только что осознал, что могло произойти,Als er geen wegenwacht zou zijnЕсли бы не было дорожной стражиWaarschijnlijk zou mijn collega een halve nacht hebben staan wachtenВероятно, мой коллега ждал бы полночиTot er iemand gekomen zou zijn en die hem mee had willen nemenПока кто-нибудь не пришел и не захотел забрать его с собой.Zijn vrouw zou waarschijnlijk uit ongerustheid de politie hebben gebeldЕго жена, вероятно, вызвала бы полицию из-за беспокойстваOf een slapeloze nacht hebben gehadИли провела бессонную ночьDit verhaal is maar een van de vele voorbeeldenЭта история-только один из многих примеровMaar na zo'n overpeinzing realiseer je je pasНо после созерцания солнца, вы поймете, ваш паHoe belangrijk de wegenwacht voor ons isКак важно в дороге часы-это к намOok al sta je daar niet altijd bij stilДаже если вы не всегда думаете о немMaar nu de mogelijkheid zich voordoetНо теперь появилась возможностьJullie door middel van dit verhaal te bedankenСпасибо вам за эту историюWil ik die kans met beiden handen pakkenЯ хочу воспользоваться этой возможностью обеими рукамиEn daarom zeg ik uit naam van al mijn collega'sИ именно поэтому я говорю от имени всех моих коллегWegenwacht, weer en wind, bedankt!Дорожный дозор, Погода и ветер, спасибо вам!

Поcмотреть все песни артиста