Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Dit is voor jou, mijn vrindЭто для тебя, мой друг.Jij die elke dag met je wagen langs de weg zitТы, кто каждый день сидит у дороги в своей машине.In vreemde steden en vreemde landenВ чужих городах и странах.Jij die droomt van een rustige avond in je stamcafeТы, кто мечтает о тихом вечере в своем обычном кафе.Of bij je familieИли со своей семьейMaar je moet rijden, elke dag honderden kilometersНо тебе приходится каждый день проезжать сотни километровOp die ellenlange eenzame wegenПо этим пустынным дорогамJa voor jou heb ik dit geschrevenДа, я написал это для тебяHij rijdt een dertigtonner dieselОн водит тридцатитонный дизель.Is de meeste tijd van huisБольшую часть времени проводите вдали от дома.En hij werkt zich zo te pletterА он так много работает.Voor zijn vrouw en dochter thuisДома его жена и дочьZo rijdt hij al vele jarenИменно так он ездит уже много летVan Rotterdam naar BoedapestОт Роттердама до БудапештаWant achter het stuur in zijn cabineПотому что за рулем в своем салонеDaar voelt hij zich opperbestИменно там он чувствует себя лучше всегоHij is een kerel, laat geen traanОн чувак, не проливай ни слезинкиJa zijn leven is de autobaanДа, его жизнь - это шоссеEn zo stuurt ie dat gevaarteИ поэтому он посылает эту опасностьMet beiden handen hard als staalОбеими руками, твердыми как стальAf en toe steekt hij zijn hand opВремя от времени он поднимает рукуWant men kent hem allemaalПотому что его все знаютNee hij rookt niet en hij drinkt nietНет, он не курит и не пьетJa, soms als hij vrij is, een glas bierДа, иногда, когда он свободен, за бокалом пиваWant hij weet dat thuis zijn vrouw zitПотому что он знает, что его жена сидит домаMet zijn dochtertje van vierСо своей четырехлетней дочерьюHij is een kerel, hij laat geen traanОн парень, он не проронил ни слезинкиJa zijn leven is de autobaanДа, его жизнь - это шоссеEn ligt ie 's nachts in zijn cabineИ он лежит ночью в своей каютеDan voelt hij zich verrekt alleenТогда он чувствует себя чертовски одинокимDan draait hij van zij op zijТогда он поворачивается с боку на бокEn voelt hij onrust om zich heenИ он чувствует беспокойство вокруг себяDan opeens haat hij zijn dieselИ вдруг он ненавидит свой дизельEn die ellenlange ritИ долгую поездкуMaar schudt dan zijn hoofdНо потом качает головойWant hij weet dat men op vracht te wachten zitПотому что он знает, что люди ждут грузаHij rijdt een dertigtonner dieselОн водит тридцатитонный дизель.Achtervolgd door zijn verdrietЕго преследует горе.Want thuis daar zit een mooie vrouwПотому что дома есть красивая женщина.Die hij veel te weinig zietКоторую он видит слишком редко.Ergens kan het zo niet langerГде-то так больше не может бытьEn dat voelt hij heel goed aanИ он чувствует это очень хорошоWant komt hij ooit te vroeg misschienПотому что однажды он может прийти слишком раноIs hij mogelijk alleenВозможно, он одинHij is een kerel, laat geen traanОн чувак, не проливай ни слезинкиJa zijn leven is de autobaanДа, его жизнь - это шоссеEn dan neemt hij een beslissingИ затем он принимает решениеHij doet dit na diep beraadОн делает это после глубокого обдумыванияWant om een ander vak te lerenПотому что учиться другой профессииIs het toch nog niet te laatНе слишком ли поздноNog maar honderd kilometerВсего сотня километровEn dan is hij weer bij haarА потом он снова с нейMaar de deur is dichtНо дверь закрытаEn hij huis is leegИ его дом пустEn vrouw is niet meer daarИ женщины там больше нетHij is een kerel, laat geen traanОн чувак, не проливай слезуWant zijn leven is de autobaanПотому что его жизнь - это шоссе