Freddy Quinn - Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Freddy Quinn - Nimm mich mit, Kapitän, auf die Reise текст песни

Исполнитель: Freddy Quinn

альбом: BIG BOX - Legendäre Original-Alben - Freddy Quinn

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Acht GlasenВосемь стакановAbendstimmung auf SeeВечернее настроение на мореIch liebe diese einsamen Stunden an BordЯ люблю эти одинокие часы на борту,Und höre den alten und neuen Seemannsliedern zuИ слушайте старые и новые матросские песни.Die der Wind mir ins Ohr singtКоторые ветер поет мне на ухо.Von Meer und MenschenОт моря и людейVon Liebe und LeidОт любви и страданий.Von Abschied und von WiederkehrО прощании и о возвращенииIn der Heimat an der Waterkant drei Meilen vor der SeeВ доме у кромки воды в трех милях от озераLag im weiten grünen Binnenland unser Haus an der ElbchausseeНаш дом на берегу озера Эльбхаус находился на обширной зеленой территории, не имеющей выхода к морюFröhlich spielten wir Maat und SteuermannРадостно мы играли в Маат и рулевогоRochen nachts im Bett noch nach TeerНочью в постели все еще пахло смолой.Wir heuerten im Waschfass an, wollten hinaus aufs MeerМы нанялись в бочку для стирки, хотели выйти в море.Wollten hinaus aufs MeerХотели выйти в мореNimm uns mit, Kapitän, auf die ReiseВозьми нас с собой, капитан, в путешествиеNimm uns mit in die weite, weite WeltВозьми нас с собой в огромный, необъятный мир.Wohin geht, Kapitän, deine Reise?Куда, капитан, направляется твое путешествие?Bis zum Südpol, da langt unser GeldДо Южного полюса, там наши деньги тянутся долго.Nimm uns mit, Kapitän, in die FerneВозьми нас с собой, капитан, в дальние края.Nimm uns mit in die weite Welt hinausУнеси нас с собой в более широкий мирFährst du heim, Kapitän, kehr'n wir gerneТы едешь домой, капитан, мы с радостью вернемсяIn die Heimat zu Muttern nach HausНа родину, к орехам, домой,Fährst du heim, Kapitän, kehr'n wir gerneТы едешь домой, капитан, мы с радостью вернемсяIn die Heimat zurück nach HausНа родину, обратно домойNimm uns mit, Kapitän, in die FerneВозьми нас с собой, капитан, в дальние края.Nimm uns mit in die weite Welt hinausУнеси нас с собой в более широкий мирFährst du heim, Kapitän, kehr'n wir gerneТы едешь домой, капитан, мы с радостью вернемсяIn die Heimat zu Muttern nach HausНа родину, к орехам, домой,Fährst du heim, Kapitän, kehr'n wir gerneТы едешь домой, капитан, мы с радостью вернемсяIn die Heimat zurück nach HausНа родину, обратно домойMancher glaubt heut, fern vom HeimatlandНекоторые сегодня верят, что вдали от родиныDort draußen blüht das GlückТам процветает счастьеHat voll Stolz sich in die Welt gewandtБыл полон гордости, обращенной к миру.Und will nie mehr nach Haus zurückИ никогда не хочу возвращаться домой.In der Fremde ward er ein reicher MannНа чужбине он стал богатым человекомAber glücklich wurde er nichtНо счастливым он не сталUnd legt ein Schiff aus Hamburg anИ пришвартовывает корабль из Гамбурга.Steht er am Keh und sprichtОн стоит у Кеха и говоритSteht er am Keh und sprichtОн стоит у Кеха и говоритNimm mich mit, Kapitän, auf die ReiseВозьми меня с собой, капитан, в путешествиеNimm mich mit, denn ich kenne jetzt die WeltВозьми меня с собой, потому что теперь я знаю мир.Nimm mich mit, Kapitän, auf die ReiseВозьми меня с собой, капитан, в путешествиеBis nach Hause, hier, nimm all mein GeldУвидимся дома, здесь, забери все мои деньги.Nimm mich mit, Kapitän, aus der FerneВозьми меня с собой, капитан, издалека.Bis nach Hamburg, da steige ich ausДо Гамбурга, вот где я выхожу.In der Heimat, da glüh'n meine SterneВ доме, где светятся мои звезды,In der Heimat bei Muttern zu HausВ доме с орехами домаIn der Heimat da glüh'n unsere SterneВ доме, где светятся наши звезды,Nimm mich mit, Kapitän, nach HausВозьми меня с собой, капитан, домой.

Поcмотреть все песни артиста