Vicky Leandros - Liebe - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vicky Leandros - Liebe текст песни

Исполнитель: Vicky Leandros

альбом: Meine Freunde sind die Träume (Originale)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wenn du mir ganz nah bistКогда ты очень близко ко мне.Ist alles anders als bisherВсе отличается от того, что было раньшеIch kann auf einmal wieder fröhlich seinЯ могу внезапно снова стать счастливым.Mein Leben ist voll SonnenscheinМоя жизнь полна солнечного света.Doch wenn du nicht da bistНо когда тебя нет рядом,Ist jeder Tag so lang und leerНеужели каждый день такой длинный и пустой?Und ich vermiss dich mehr und mehrИ я скучаю по тебе все больше и больше.Ich möchte nichts als bei dir seinЯ не хочу ничего, кроме как быть с тобой.Und wünsche mir - nur eins alleinИ желаю мне - только одного.Liebe und Zärtlichkeit, zusammen seinЛюбовь и нежность, быть вместе.So daß uns nichts mehr trennen kannТак что ничто больше не может разлучить нас.Liebe die mit uns weint und mit uns lachtЛюбовь, которая плачет с нами и смеется с нами.Und immer bleibt wie sie begangИ всегда остается такой, какой она была.Du sollst nichts anderes gebenЯ не хочу, чтобы ты давал что-то еще.Wir brauchen nur eins im LebenНам нужно только одно в жизни.Liebe die bei uns istЛюбовь, которая с намиVon früh bis spätОт раннего до позднегоUnd niemals vergehtИ никогда не проходит.So viel liegt noch vor unsТак много еще впередиIch freu' mich auf die Zeit mit dirЯ с нетерпением жду времени, проведенного с тобой.Ich seh' den jungen Tag im SonnenlichtЯ вижу молодой день на солнце,Der so viel Schönes uns versprichtКоторый сулит нам так много прекрасного.Unser Weg wird weit seinНаш путь будет долгим.Wohin er führt das ist mir gleichКуда он ведет, мне все равно.Und ob wir arm sind oder reichИ будь мы бедны или богаты,Es gibt nur eins dasЕсть только один, которыйFür uns beide wirklich zähltДля нас обоих это действительно важноAuf dieser WeltВ этом миреLiebe und Zärtlichkeit, zusammen seinЛюбовь и нежность, быть вместе.So daß uns nichts mehr trennen kannТак что ничто больше не может разлучить нас.Liebe die mit uns weint und mit uns lachtЛюбовь, которая плачет с нами и смеется с нами.Und immer bleibt wie es begangИ всегда остается таким, как было.Du sollst mir nichts anderes gebenЯ не хочу, чтобы ты давал мне что-то еще.Wir brauchen nur eins im Leben...Нам нужно только одно в жизни...Liebe die bei uns bleibtЛюбовь, которая остается с намиVon früh bis spätОт раннего до позднегоUnd niemals vergeht...И никогда не проходит...

Поcмотреть все песни артиста